Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2009-08-17 06:52:53 +00:00
parent 09a2a401bd
commit b1b1473368
9 changed files with 1480 additions and 1176 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+215 -169
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/es.po
+153 -121
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-26 18:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-26 18:41-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
"!!! Favor anexe config.log al reporte de falla:\n" "!!! Favor anexe config.log al reporte de falla:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s." msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s."
@@ -161,54 +161,54 @@ msgstr "falló perl build."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "falló perl install." msgstr "falló perl install."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"" msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' " "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' "
"terminada con falla." "terminada con falla."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón: \"%s\". Operación 'dosed' " "No hay archivos que coinciden con el patrón: \"%s\". Operación 'dosed' "
"terminada con falla." "terminada con falla."
# i suppose "dosed" is some special reserved word, i didn't translate # i suppose "dosed" is some special reserved word, i didn't translate
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'." msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s" msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove " "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
"terminada con falla." "terminada con falla."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove " "No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
@@ -428,83 +428,83 @@ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Solo el usuario root puede realizar esta operación." msgstr "Solo el usuario root puede realizar esta operación."
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente " "Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente "
"una vez." "una vez."
# o mejor decir: capturar estado del sistema ? # o mejor decir: capturar estado del sistema ?
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Generando instantánea del sistema" msgstr "Generando instantánea del sistema"
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "paquete comar no está instalado completamente" msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Archivo %s no encontrado" msgstr "Archivo %s no encontrado"
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s" msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Archivo de índice grabado" msgstr "* Archivo de índice grabado"
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio." msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repositorio %s ya existe." msgstr "Repositorio %s ya existe."
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s." msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema." msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repositorio %s removido del sistema." msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover." msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Actualizando repositorio: %s" msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado." msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here. # what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado" msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada." msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s." msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -581,42 +581,42 @@ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada" msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Falló la configuración %s ." msgstr "Falló la configuración %s ."
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Guardando %s, " msgstr "Guardando %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Guardando %s." msgstr "Guardando %s."
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
# translated as "not available" (kh, 070715) # translated as "not available" (kh, 070715)
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando " "La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
"eliminación." "eliminación."
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -770,55 +770,59 @@ msgstr "opciones de build"
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Ignorar número de build." msgstr "Ignorar número de build."
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "Ignorar información de dependencias" msgstr "Ignorar información de dependencias"
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Carpeta de salida para paquetes producidos" msgstr "Carpeta de salida para paquetes producidos"
# verificar, está bien asi ? "bypass" # verificar, está bien asi ? "bypass"
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "Omitir errores del ActionsAPI" msgstr "Omitir errores del ActionsAPI"
# check? # check?
# tiene que ver con mensajes anteriores.. safety switch: xx.. (mensaje) # tiene que ver con mensajes anteriores.. safety switch: xx.. (mensaje)
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Omitir la verificación de seguridad" msgstr "Omitir la verificación de seguridad"
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "Omitir paso de verificación" msgstr "Omitir paso de verificación"
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Crear un paquete estático con archivos ar" msgstr "Crear un paquete estático con archivos ar"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)" msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)"
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "Use el sistema de parches quilt management en vez de GNU patch" msgstr "Use el sistema de parches quilt management en vez de GNU patch"
# favor verificar # favor verificar
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build" msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "pasos build" msgstr "pasos build"
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Interrumpir build luego de buscar el archivo fuente" msgstr "Interrumpir build luego de buscar el archivo fuente"
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches" "applying patches"
@@ -826,36 +830,36 @@ msgstr ""
"Interrumpir build luego de descompactar el archivo fuente, verificación de " "Interrumpir build luego de descompactar el archivo fuente, verificación de "
"sha1sum y aplicación de parches" "sha1sum y aplicación de parches"
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Interrumpir build luego de ejecutar el paso de configure" msgstr "Interrumpir build luego de ejecutar el paso de configure"
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Interrumpir build luego de compilar" msgstr "Interrumpir build luego de compilar"
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "Interrumpir build luego de paso de verificación" msgstr "Interrumpir build luego de paso de verificación"
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "Interrumpir build luego de ejecutar install" msgstr "Interrumpir build luego de ejecutar install"
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "crear paquete PiSi" msgstr "crear paquete PiSi"
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "package_format debe ser uno de %s " msgstr "package_format debe ser uno de %s "
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Carpeta de salida: %s" msgstr "Carpeta de salida: %s"
# sense is "current directory" i think ? # sense is "current directory" i think ?
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Guardando paquetes en la carpeta actual." msgstr "Guardando paquetes en la carpeta actual."
@@ -1889,6 +1893,19 @@ msgstr "Buscar en installdb"
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "Buscar en sourcedb" msgstr "Buscar en sourcedb"
#: pisi/cli/search.py:53
#, fuzzy
msgid "Search in the package name"
msgstr "Mostrar solamente nombre de paquete"
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -2171,7 +2188,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n" msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Paquete %s no está instalado" msgstr "Paquete %s no está instalado"
@@ -2187,7 +2204,7 @@ msgstr "Item %s no encontrado en repositorio"
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "Repositorio %s no existe." msgstr "Repositorio %s no existe."
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Paquete %s no encontrado." msgstr "Paquete %s no encontrado."
@@ -2207,26 +2224,26 @@ msgstr "Acceso denegado para escritura en carpeta de destino: \"%s\""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\"" msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s" msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s"
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos." msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' " msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' "
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s" msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s"
# favor verificar # favor verificar
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2407,138 +2424,147 @@ msgstr "Verificando Paquete %s."
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalando..." msgstr "Instalando..."
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)" msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
#, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Repositorio %s no existe."
# favor revisar # favor revisar
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Build con Sandbox habilitado..." msgstr "Build con Sandbox habilitado..."
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Resultado de violación de Sandbox:" msgstr "Resultado de violación de Sandbox:"
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violaciones de Sandbox!" msgstr "Violaciones de Sandbox!"
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ? # no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ?? # quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ??
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s" msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
# did I get "safety switch" right (in this context)? # did I get "safety switch" right (in this context)?
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales " "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
"en system.devel:" "en system.devel:"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado" msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel" "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build # satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
# quizá hay mejor manera de decirlo en español # quizá hay mejor manera de decirlo en español
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:" msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas" msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes " msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalando dependencias build" msgstr "Instalando dependencias build"
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorando dependencias build" msgstr "Ignorando dependencias build"
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n" msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Aplicando parche: %s" msgstr "* Aplicando parche: %s"
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "/%s tiene seteado el bit suid" msgstr "/%s tiene seteado el bit suid"
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(encontrado versión antigua %s)" msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)" msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d" msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d" msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema" msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema" msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Construyendo (build) paquete %s" msgstr "** Construyendo (build) paquete %s"
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generando %s," msgstr "Generando %s,"
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2546,36 +2572,32 @@ msgstr ""
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar " "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
"habilitado en pisi.conf." "habilitado en pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:944 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# podria ser tambien "Fin" o "Listo" # podria ser tambien "Fin" o "Listo"
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Hecho." msgstr "Hecho."
#: pisi/operations/build.py:1000
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
# revisa este por favor # revisa este por favor
#: pisi/operations/build.py:1004 #: pisi/operations/build.py:1014
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los " "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes" "paquetes"
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Limpiando Carpeta Build..." msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Conservando Carpeta Build" msgstr "Conservando Carpeta Build"
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)" msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)"
@@ -2759,7 +2781,7 @@ msgstr ""
"system.base: " "system.base: "
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this) # should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: " "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
@@ -2825,26 +2847,26 @@ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: " msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: "
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Actualización no posible." msgstr "Actualización no posible."
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s" msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
# I don't know what to say for "Safety switch".. yet # I don't know what to say for "Safety switch".. yet
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system." "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system." "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system."
@@ -2953,6 +2975,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "Cadena '%s' contiene XML inválido" msgstr "Cadena '%s' contiene XML inválido"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
#, fuzzy
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido" msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido"
@@ -3049,27 +3076,27 @@ msgstr "Incluyendo carpeta '%s'"
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "No posible calcular hash SHA1 de %s" msgstr "No posible calcular hash SHA1 de %s"
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "ERROR: parche (%s) falló" msgstr "ERROR: parche (%s) falló"
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "ERROR: parche (%s) falló: %s" msgstr "ERROR: parche (%s) falló: %s"
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!" msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "comando chrpath falló para archivo '%s'!" msgstr "comando chrpath falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!"
@@ -3123,3 +3150,8 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
# favor verificar
#, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
po/fr.po
+155 -122
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n" "Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
"s'il vous plaît :\n" "s'il vous plaît :\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -155,51 +155,51 @@ msgstr "la compilation de perl a échoué."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "L'installation de perl a échoué." msgstr "L'installation de perl a échoué."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrecte : %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrecte : %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s" msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
@@ -423,80 +423,80 @@ msgstr ""
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Vous devez être root pour réaliser cette opération." msgstr "Vous devez être root pour réaliser cette opération."
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Prise d'un instantané du système" msgstr "Prise d'un instantané du système"
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé" msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Le fichier %s est introuvable" msgstr "Le fichier %s est introuvable"
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s" msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Fichier d'index écrit" msgstr "* Fichier d'index écrit"
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà." msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà." msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système." msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système." msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s" msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour." msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour."
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé" msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour." msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé." msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... " msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -570,41 +570,41 @@ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Régression de paquet déclinée" msgstr "Régression de paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "La configuration de %s a échoué." msgstr "La configuration de %s a échoué."
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Stockage de %s," msgstr "Stockage de %s,"
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Stockage de %s." msgstr "Stockage de %s."
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Stockage de %s" msgstr "Stockage de %s"
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la " "La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
"suppression." "suppression."
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Suppression du paquet %s" msgstr "Suppression du paquet %s"
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant" msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé" msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -734,53 +734,57 @@ msgstr "options de compilation"
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build." msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "Ne pas prendre les informations de dépendance en compte" msgstr "Ne pas prendre les informations de dépendance en compte"
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Répertoire accueillant les paquets produits" msgstr "Répertoire accueillant les paquets produits"
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "Passe outre les erreurs d'ActionsAPI" msgstr "Passe outre les erreurs d'ActionsAPI"
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Passe outre les précautions de sécurité" msgstr "Passe outre les précautions de sécurité"
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "Passer outre l'étape de test" msgstr "Passer outre l'étape de test"
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Création d'un paquet statique avec des fichier ar" msgstr "Création d'un paquet statique avec des fichier ar"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)" msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)"
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "Utiliser le système de patch quilt au lieu de GNU patch." msgstr "Utiliser le système de patch quilt au lieu de GNU patch."
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "" msgstr ""
"Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de " "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de "
"compilation" "compilation"
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "étapes de compilation" msgstr "étapes de compilation"
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Se contente de télécharger le code source" msgstr "Se contente de télécharger le code source"
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches" "applying patches"
@@ -788,39 +792,39 @@ msgstr ""
"Se contente de télécharger le code source, vérifier son intégrité avec " "Se contente de télécharger le code source, vérifier son intégrité avec "
"sha1sum et appliquer les patchs" "sha1sum et appliquer les patchs"
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "" msgstr ""
"Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure" "Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure"
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "" msgstr ""
"Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source" "Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source"
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "" msgstr ""
"Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test" "Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test"
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "" msgstr ""
"Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install" "Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install"
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "Crée le paquet PiSi" msgstr "Crée le paquet PiSi"
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "package_format doit être l'un de %s " msgstr "package_format doit être l'un de %s "
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Répertoire de sortie : %s" msgstr "Répertoire de sortie : %s"
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Génération des paquets dans le répertoire de travail." msgstr "Génération des paquets dans le répertoire de travail."
@@ -1650,6 +1654,19 @@ msgstr "Rechercher dans installdb."
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "Recherche dans sourcedb" msgstr "Recherche dans sourcedb"
#: pisi/cli/search.py:53
#, fuzzy
msgid "Search in the package name"
msgstr "Montre seulement le nom de paquet"
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -1903,7 +1920,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distribution : %s, Date d'installation : %s\n" msgstr "Distribution : %s, Date d'installation : %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé." msgstr "Le paquet %s n'est pas installé."
@@ -1920,7 +1937,7 @@ msgstr "L'item de dépôt %s est introuvable."
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas."
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Le paquet %s est introuvable." msgstr "Le paquet %s est introuvable."
@@ -1940,11 +1957,11 @@ msgstr "Accès en écriture refusé pour le repertoire de destination : \"%s\""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Accès refusé au fichier de destination : \"%s\"" msgstr "Accès refusé au fichier de destination : \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "Impossible de récupérer le fichier de destination \"%s\" : %s" msgstr "Impossible de récupérer le fichier de destination \"%s\" : %s"
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
@@ -1952,15 +1969,15 @@ msgstr ""
"Un problème est survenu. Veuillez vérifier l'adresse de l'archive et/ou ses " "Un problème est survenu. Veuillez vérifier l'adresse de l'archive et/ou ses "
"permissions de nouveau." "permissions de nouveau."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Une configuration de proxy a été trouvée pour le protocole %s" msgstr "Une configuration de proxy a été trouvée pour le protocole %s"
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "L'utilisation de la bande passante est restreinte à %s Ko/s" msgstr "L'utilisation de la bande passante est restreinte à %s Ko/s"
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2140,136 +2157,146 @@ msgstr "Test du paquet..."
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installation..." msgstr "Installation..."
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s" msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s" msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)" msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
#, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas."
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Build avec bac à sable (sandbox) autorisé..." msgstr "Build avec bac à sable (sandbox) autorisé..."
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !" msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !" msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s" msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont " "Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont "
"être installés :" "être installés :"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé" msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable" msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : " msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation " "Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation "
"insatisfaites" "insatisfaites"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite" msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?" msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?"
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installation des dépendances de compilation." msgstr "Installation des dépendances de compilation."
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignore les dépendances de compilations." msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n" msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Application du patch : %s" msgstr "* Application du patch : %s"
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)" msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)" "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de " "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de "
"build à 1)" "build à 1)"
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d" msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d" msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système" msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système" msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilation du paquet %s" msgstr "** Compilation du paquet %s"
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Génération de %s." msgstr "Génération de %s."
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
#: pisi/operations/build.py:939
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2277,35 +2304,30 @@ msgstr ""
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez " "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
"activer buildno dans pisi.conf" "activer buildno dans pisi.conf"
#: pisi/operations/build.py:944 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Création du paquet PiSi %s." msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Terminé." msgstr "Terminé."
#: pisi/operations/build.py:1000 #: pisi/operations/build.py:1014
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
#: pisi/operations/build.py:1004
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés " "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
"par le(s) paquet(s)" "par le(s) paquet(s)"
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..." msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Répertoire de Compilation conservé" msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2490,7 +2512,7 @@ msgstr ""
"Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de " "Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de "
"system.base : " "system.base : "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable" msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable"
@@ -2554,25 +2576,25 @@ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :" msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :"
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite" msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite"
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "La mise à jour est impossible." msgstr "La mise à jour est impossible."
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite" msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être " "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être "
"installés : " "installés : "
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à " "Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à "
@@ -2677,6 +2699,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "Chaîne '%s' contient un texte XML invalide" msgstr "Chaîne '%s' contient un texte XML invalide"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
#, fuzzy
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide" msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide"
@@ -2775,27 +2802,27 @@ msgstr ""
"Erreur d'Entrée/Sortie : Impossible de calculer la somme de contrôle SHA1 de " "Erreur d'Entrée/Sortie : Impossible de calculer la somme de contrôle SHA1 de "
"%s" "%s"
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué" msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué"
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué : %s" msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué : %s"
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!" msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!"
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "La commande chrpath a échoué pour le fichier '%s'!" msgstr "La commande chrpath a échoué pour le fichier '%s'!"
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s'!" msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s'!"
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s'!" msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s'!"
@@ -2852,6 +2879,12 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n" msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
#~ msgstr ""
#~ "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de "
#~ "compilation"
#~ msgid "Adding %s to component index" #~ msgid "Adding %s to component index"
#~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index" #~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index"
po/it.po
+149 -122
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
"!!! Allega per favore il file config.log quando segnali il bug:\n" "!!! Allega per favore il file config.log quando segnali il bug:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -153,51 +153,51 @@ msgstr "build Perl fallito."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "install Perl fallito." msgstr "install Perl fallito."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s" msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
@@ -424,83 +424,83 @@ msgstr ""
"Impossibile ottenere accesso in lettura al database PiSi. Devi essere root " "Impossibile ottenere accesso in lettura al database PiSi. Devi essere root "
"per eseguire questa operazione." "per eseguire questa operazione."
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è " "Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è "
"consentita a un'unica istanza alla volta." "consentita a un'unica istanza alla volta."
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "File %s non trovato" msgstr "File %s non trovato"
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s" msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* File di indice scritto" msgstr "* File di indice scritto"
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema." msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema." msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s" msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta" msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato." msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato." msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Aggiunta di %s al database... " msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -574,41 +574,41 @@ msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato" msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "configurazione di %s fallita." msgstr "configurazione di %s fallita."
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Salvataggio di %s, " msgstr "Salvataggio di %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Salvataggio di %s." msgstr "Salvataggio di %s."
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Salvataggio di %s" msgstr "Salvataggio di %s"
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la " "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
"rimozione." "rimozione."
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -763,51 +763,55 @@ msgstr "opzioni di costruzione"
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build." msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build."
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "Non prendere in considerazione le informazioni sulle dipendenze" msgstr "Non prendere in considerazione le informazioni sulle dipendenze"
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Cartella di output per i pacchetti prodotti" msgstr "Cartella di output per i pacchetti prodotti"
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "Ignora errori dalle ActionsAPI" msgstr "Ignora errori dalle ActionsAPI"
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Ignora switch di sicurezza" msgstr "Ignora switch di sicurezza"
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "Salta la fase di verifica" msgstr "Salta la fase di verifica"
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Crea un pacchetto statico con file ar" msgstr "Crea un pacchetto statico con file ar"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "Formati dei pacchetti binari PiSi: '1.0', '1.1' (predefinito)" msgstr "Formati dei pacchetti binari PiSi: '1.0', '1.1' (predefinito)"
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "Utilizza il sistema di gestione delle patch quilt anziché GNU patch" msgstr "Utilizza il sistema di gestione delle patch quilt anziché GNU patch"
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "passi di costruzione" msgstr "passi di costruzione"
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Interrompi la costruzione dopo aver recuperato l'archivio dei sorgenti" msgstr "Interrompi la costruzione dopo aver recuperato l'archivio dei sorgenti"
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches" "applying patches"
@@ -815,35 +819,35 @@ msgstr ""
"Interrompi la costruzione dopo aver scompattato l'archivio dei sorgenti, " "Interrompi la costruzione dopo aver scompattato l'archivio dei sorgenti, "
"aver controllato sha1sum e applicato le patch" "aver controllato sha1sum e applicato le patch"
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di configure" msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di configure"
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di compilazione" msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di compilazione"
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di verifica" msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di verifica"
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di install" msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di install"
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "crea pacchetto PiSi" msgstr "crea pacchetto PiSi"
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "il formato del pacchetto deve essere uno tra %s" msgstr "il formato del pacchetto deve essere uno tra %s"
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Cartella di output: %s" msgstr "Cartella di output: %s"
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Crea i pacchetti nella cartella di lavoro." msgstr "Crea i pacchetti nella cartella di lavoro."
@@ -1864,6 +1868,19 @@ msgstr "%s non è installato"
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "Ricerca di %s in corso" msgstr "Ricerca di %s in corso"
#: pisi/cli/search.py:53
#, fuzzy
msgid "Search in the package name"
msgstr "Mostra solo nomi dei pacchetti"
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -2146,7 +2163,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n" msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Il pacchetto %s non è installato." msgstr "Il pacchetto %s non è installato."
@@ -2166,7 +2183,7 @@ msgstr "Chiave %s non trovata"
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Pacchetto %s non trovato" msgstr "Pacchetto %s non trovato"
@@ -2187,12 +2204,12 @@ msgstr "Accesso negato in scrittura nella cartella di destinazione: \"%s\""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\"" msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\"" msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
@@ -2201,15 +2218,15 @@ msgstr ""
"C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo " "C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo "
"dell'archivio e/o i permessi." "dell'archivio e/o i permessi."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'" msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'"
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2388,132 +2405,142 @@ msgstr "Verifica del pacchetto..."
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installazione in corso..." msgstr "Installazione in corso..."
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)" msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
#, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!" msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!" msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s" msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
"verranno installati: " "verranno installati: "
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato" msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:" msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte" "Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte" msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione." msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione." msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n" msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Applicazione della patch: %s" msgstr "* Applicazione della patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(trovata vecchia versione %s)" msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)" msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)" msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d" msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d" msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s" msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generazione di %s," msgstr "Generazione di %s,"
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2521,35 +2548,30 @@ msgstr ""
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi " "Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
"attivare buildno in pisi.conf." "attivare buildno in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:944 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fatto." msgstr "Fatto."
#: pisi/operations/build.py:1000 #: pisi/operations/build.py:1014
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
#: pisi/operations/build.py:1004
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai " "Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
"pacchetti" "pacchetti"
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..." msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata" msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2734,7 +2756,7 @@ msgstr ""
"Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system." "Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato"
@@ -2798,25 +2820,25 @@ msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: " msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s" msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s"
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "L'aggiornamento non è possibile." msgstr "L'aggiornamento non è possibile."
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
"installati: " "installati: "
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
@@ -2923,6 +2945,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "La stringa '%s' contiene XML non valido" msgstr "La stringa '%s' contiene XML non valido"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
#, fuzzy
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "Il file '%s' contiene XML non valido" msgstr "Il file '%s' contiene XML non valido"
@@ -3020,28 +3047,28 @@ msgstr "Includendo la cartella '%s'"
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "Errore I/O: Impossibile calcolare l'hash SHA1 di %s" msgstr "Errore I/O: Impossibile calcolare l'hash SHA1 di %s"
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita" msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita"
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita: %s" msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita: %s"
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!"
po/nl.po
+152 -121
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 00:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-05 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
"!!! Voeg het bestand config.log toe aan uw bugrapport:\n" "!!! Voeg het bestand config.log toe aan uw bugrapport:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "Kan informatiebestand van de kernelversie niet vinden %s." msgstr "Kan informatiebestand van de kernelversie niet vinden %s."
@@ -167,49 +167,49 @@ msgstr "perl bouwen mislukt."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl installatie mislukt." msgstr "perl installatie mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"" msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt." "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky." "Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd." msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s" msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky." msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky."
@@ -422,79 +422,79 @@ msgstr "%s %s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat "
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling." msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling."
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan." msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan."
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Snapshot van het systeem nemen" msgstr "Snapshot van het systeem nemen"
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd" msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Bestand %s niet gevonden" msgstr "Bestand %s niet gevonden"
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s" msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-bestand geschreven" msgstr "* Index-bestand geschreven"
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Geen geldige repo naam." msgstr "Geen geldige repo naam."
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s is al aanwezig." msgstr "Repo %s is al aanwezig."
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s." msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s."
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem." msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem." msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen." msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Updaten repository: %s " msgstr "* Updaten repository: %s "
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s repository informatie is nog recent." msgstr "%s repository informatie is nog recent."
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht" msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Pakketdatabase geupdate." msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden." msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... " msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -570,41 +570,41 @@ msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd" msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s configuratie mislukt." msgstr "%s configuratie mislukt."
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Opslaan %s, " msgstr "Opslaan %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Opslaan %s." msgstr "Opslaan %s."
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Opslaan %s" msgstr "Opslaan %s"
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
"verwijderen." "verwijderen."
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Verwijderen pakket %s" msgstr "Verwijderen pakket %s"
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -759,51 +759,55 @@ msgstr "bouw opties"
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Bouwnummer niet meerekenen." msgstr "Bouwnummer niet meerekenen."
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "Geen rekening houden met afhankelijkheidsinformatie" msgstr "Geen rekening houden met afhankelijkheidsinformatie"
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Doelmap voor geproduceerde pakketten" msgstr "Doelmap voor geproduceerde pakketten"
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "Omzeilen fouten van ActionsAPI" msgstr "Omzeilen fouten van ActionsAPI"
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Omzeilen veiligheidsprocedure" msgstr "Omzeilen veiligheidsprocedure"
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "Omzeilen test stap" msgstr "Omzeilen test stap"
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan" msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "PiSi binaire pakket formaten: '1.0', '1.1' (standaard)" msgstr "PiSi binaire pakket formaten: '1.0', '1.1' (standaard)"
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "Gebruik quilt patch systeembeheer in plaats van GNU patch" msgstr "Gebruik quilt patch systeembeheer in plaats van GNU patch"
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "Perk bouw proces niet in tot binnen de bouw folder" msgstr "Perk bouw proces niet in tot binnen de bouw folder"
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "bouw stappen" msgstr "bouw stappen"
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Breek bouwen af na ophalen bron archief" msgstr "Breek bouwen af na ophalen bron archief"
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches" "applying patches"
@@ -811,35 +815,35 @@ msgstr ""
"Breek bouwen af na uitpakken van het bron archief, controleert sha1sum " "Breek bouwen af na uitpakken van het bron archief, controleert sha1sum "
"entoepassen patches" "entoepassen patches"
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de configuratie stap" msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de configuratie stap"
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de compilatie stap" msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de compilatie stap"
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de controle stap" msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de controle stap"
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de installatie stap" msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de installatie stap"
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket" msgstr "Aanmaken PiSi-pakket"
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "package_format moet zijn %s " msgstr "package_format moet zijn %s "
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Doelmap: %s" msgstr "Doelmap: %s"
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Uitvoeren pakketten naar de werkmap." msgstr "Uitvoeren pakketten naar de werkmap."
@@ -1840,6 +1844,19 @@ msgstr "Zoek in installatie database"
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "Zoekt in bron database" msgstr "Zoekt in bron database"
#: pisi/cli/search.py:53
#, fuzzy
msgid "Search in the package name"
msgstr "Toon alleen pakketnaam"
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -2119,7 +2136,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distributie: %s, installatietijd: %s\n" msgstr "Distributie: %s, installatietijd: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd" msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd"
@@ -2135,7 +2152,7 @@ msgstr "Repo item %s niet gevonden"
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "Repository %s bestaat niet." msgstr "Repository %s bestaat niet."
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Pakket %s niet gevonden." msgstr "Pakket %s niet gevonden."
@@ -2155,11 +2172,11 @@ msgstr "Toegang geweigerd om te schrijven naar de doelmap: \"%s\""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" " msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" "
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "Kan bestemmings bestand niet bereiken \"%s\": %s" msgstr "Kan bestemmings bestand niet bereiken \"%s\": %s"
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
@@ -2167,15 +2184,15 @@ msgstr ""
"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de " "Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de "
"toegangsrechten opnieuw." "toegangsrechten opnieuw."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor '%s' protocol" msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor '%s' protocol"
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s" msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s"
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2351,131 +2368,140 @@ msgstr "Testen pakket..."
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installeren..." msgstr "Installeren..."
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s" msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s" msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)" msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
#, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Repository %s bestaat niet."
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Sanbox geactiveerde build..." msgstr "Sanbox geactiveerde build..."
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Sandbox overtreding resultaat:" msgstr "Sandbox overtreding resultaat:"
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox overtredingen!" msgstr "Sandbox overtredingen!"
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden: " "geïnstalleerd worden: "
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd" msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd"
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden" msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden"
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:" msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:"
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden" msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost" msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost"
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren?" msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren?"
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden." msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden."
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden." msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden."
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n" msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Toepassen patch: %s" msgstr "* Toepassen patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "%s heeft suid-bit gezet" msgstr "%s heeft suid-bit gezet"
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(gevonden oude versie %s)" msgstr "(gevonden oude versie %s)"
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)" msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)" msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d " msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d "
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d" msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d"
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem" msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem" msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** bouwen pakket %s" msgstr "** bouwen pakket %s"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Genereren %s," msgstr "Genereren %s,"
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2483,33 +2509,29 @@ msgstr ""
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen " "Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen "
"in pisi.conf." "in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:944 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s." msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Gereed." msgstr "Gereed."
#: pisi/operations/build.py:1000 #: pisi/operations/build.py:1014
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:1004
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)" "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)"
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Opschonen bouwmap..." msgstr "Opschonen bouwmap..."
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Behouden bouwmap" msgstr "Behouden bouwmap"
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d fout(en), %d waarschuwing(en)" msgstr "*** %d fout(en), %d waarschuwing(en)"
@@ -2695,7 +2717,7 @@ msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: kan de volgende pakketten niet verwijderen uit system." "Veiligheidsprocedure: kan de volgende pakketten niet verwijderen uit system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Veiligheidsprocedure: component system.base is niet gevonden" msgstr "Veiligheidsprocedure: component system.base is niet gevonden"
@@ -2759,25 +2781,25 @@ msgstr "Pakket %s is al de laatste bouw %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "De volgende pakketen zullen worden opgewaardeerd: " msgstr "De volgende pakketen zullen worden opgewaardeerd: "
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Opwaarderen niet mogelijk." msgstr "Opwaarderen niet mogelijk."
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden " "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
"geïnstalleerd: " "geïnstalleerd: "
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden " "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
@@ -2885,6 +2907,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "Regel '%s' bevat ongeldige XML" msgstr "Regel '%s' bevat ongeldige XML"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
#, fuzzy
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "Bestand '%s' bevat ongeldige XML" msgstr "Bestand '%s' bevat ongeldige XML"
@@ -2980,27 +3007,27 @@ msgstr "Bijsluiten map '%s'"
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s" msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s"
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "Fout: patch (%s) mislukt" msgstr "Fout: patch (%s) mislukt"
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "Fout: patch (%s) mislukt: %s" msgstr "Fout: patch (%s) mislukt: %s"
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "chrpath commando 'mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "chrpath commando 'mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!"
@@ -3054,3 +3081,7 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
#~ msgstr "Perk bouw proces niet in tot binnen de bouw folder"
po/pisi.pot
+152 -127
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
"%s/config.log" "%s/config.log"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -145,47 +145,47 @@ msgstr ""
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -395,79 +395,79 @@ msgstr ""
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -538,39 +538,39 @@ msgstr ""
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -699,83 +699,87 @@ msgstr ""
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches" msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1572,6 +1576,18 @@ msgstr ""
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:53
msgid "Search in the package name"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -1808,7 +1824,7 @@ msgid ""
"Distribution: %s, Install Time: %s\n" "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1824,7 +1840,7 @@ msgstr ""
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1844,23 +1860,23 @@ msgstr ""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again." msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written." msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2033,156 +2049,161 @@ msgstr ""
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
msgid ""
"ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "" msgid ""
"Patch file is missing: %s\n" "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:944
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1000
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1004 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1014
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2344,7 +2365,7 @@ msgstr ""
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2406,23 +2427,23 @@ msgstr ""
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2518,6 +2539,10 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2617,27 +2642,27 @@ msgstr ""
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
po/pl.po
+147 -121
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
"Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n" "Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -147,51 +147,51 @@ msgstr "perl build nie powiódł się."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl install nie powiódł się." msgstr "perl install nie powiódł się."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s" msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
@@ -415,80 +415,80 @@ msgstr ""
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Plik %s nie został znaleziony" msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s" msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Indeks plików zapisany" msgstr "* Indeks plików zapisany"
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu." msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s" msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano" msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana" msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..." msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -563,39 +563,39 @@ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana" msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana"
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się" msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Gromadzenie %s, " msgstr "Gromadzenie %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Gromadzenie %s." msgstr "Gromadzenie %s."
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Gromadzenie %s" msgstr "Gromadzenie %s"
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie" msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Usuwanie pakietu %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu " msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s" msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -727,85 +727,89 @@ msgstr ""
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches" "applying patches"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1621,6 +1625,18 @@ msgstr ""
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:53
msgid "Search in the package name"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -1863,7 +1879,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
@@ -1883,7 +1899,7 @@ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Plik %s nie został znaleziony" msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
@@ -1904,25 +1920,25 @@ msgstr ""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2100,165 +2116,170 @@ msgstr "Testowanie pakietu..."
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalowanie..." msgstr "Instalowanie..."
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)" msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
#, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)" msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)" msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s" msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe " "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe "
"pakiety z system.devel: " "pakiety z system.devel: "
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano" msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony" "Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Niespełnione zależoności budowy" msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy" msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione" msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy" msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy"
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalowanie zależności budowy." msgstr "Instalowanie zależności budowy."
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorowanie zależności budowy." msgstr "Ignorowanie zależności budowy."
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n" msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Instaluję poprawkę: %s" msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)" msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)" "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)" "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d" msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d" msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'" msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'" msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Budowanie pakietu %s" msgstr "** Budowanie pakietu %s"
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generowanie %s," msgstr "Generowanie %s,"
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:939
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:944 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1000 #: pisi/operations/build.py:1014
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1004
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2426,7 +2447,7 @@ msgstr ""
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2488,23 +2509,23 @@ msgstr ""
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2602,6 +2623,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
#, fuzzy
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2698,27 +2724,27 @@ msgstr ""
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
po/sv.po
+206 -150
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-31 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-31 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n" "Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
"Vänligen bifoga config.log med din felrapport:\n" "Vänligen bifoga config.log med din felrapport:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -152,47 +152,47 @@ msgstr ""
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -402,79 +402,79 @@ msgstr ""
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Du måste vara root för den här åtgärden." msgstr "Du måste vara root för den här åtgärden."
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Indexfil skriven" msgstr "* Indexfil skriven"
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Ogiltigt förrådsnamn." msgstr "Ogiltigt förrådsnamn."
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Uppdaterar förråd: %s" msgstr "* Uppdaterar förråd: %s"
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s-förrådets information är aktuell." msgstr "%s-förrådets information är aktuell."
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -544,40 +544,41 @@ msgstr ""
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:79 #: pisi/cli/__init__.py:79
@@ -627,7 +628,8 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If no repo is given, add-repo pardus-devel repo is added by default\n" "If no repo is given, add-repo pardus-devel repo is added by default\n"
"\n" "\n"
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n" "NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the "
"moment\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:44 #: pisi/cli/addrepo.py:44
@@ -700,83 +702,89 @@ msgstr ""
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "Break build after running configure step" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step"
msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "" msgstr ""
@@ -940,8 +948,10 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"Usage: delta oldpackage newpackage\n" "Usage: delta oldpackage newpackage\n"
"\n" "\n"
"Delta command finds the changed files between the given packages by comparing the sha1sum of the files\n" "Delta command finds the changed files between the given packages by "
"and creates a delta pisi package with the changed files between two releases.\n" "comparing the sha1sum of the files\n"
"and creates a delta pisi package with the changed files between two "
"releases.\n"
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1285,11 +1295,15 @@ msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:63
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern." msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:91
@@ -1375,7 +1389,8 @@ msgid "Show detailed install info"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77 #: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listnewest.py:26 #: pisi/cli/listnewest.py:26
@@ -1394,11 +1409,15 @@ msgid "list-newest options"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listnewest.py:47 #: pisi/cli/listnewest.py:47
msgid "List new packages added to repository after this given date formatted as yyyy-mm-dd" msgid ""
"List new packages added to repository after this given date formatted as "
"yyyy-mm-dd"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listnewest.py:49 #: pisi/cli/listnewest.py:49
msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository update" msgid ""
"List new packages added to repository after last nth previous repository "
"update"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listnewest.py:77 #: pisi/cli/listnewest.py:77
@@ -1569,6 +1588,18 @@ msgstr ""
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:53
msgid "Search in the package name"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr ""
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr ""
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -1659,11 +1690,15 @@ msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:73 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern." msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:75 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:88 #: pisi/cli/upgrade.py:88
@@ -1804,7 +1839,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1820,7 +1855,7 @@ msgstr "Paketet %s hittades ej"
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1840,24 +1875,28 @@ msgstr ""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again." msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written." msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:66 #: pisi/file.py:66
@@ -2028,155 +2067,163 @@ msgstr ""
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:944
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1000
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1004 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1014
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2284,7 +2331,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:48 pisi/operations/install.py:134 #: pisi/operations/install.py:48 pisi/operations/install.py:134
msgid "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:200 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:200
@@ -2292,7 +2341,9 @@ msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:71 #: pisi/operations/install.py:71
msgid "Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:140 #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:140
@@ -2333,7 +2384,7 @@ msgstr ""
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2395,23 +2446,23 @@ msgstr ""
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2434,7 +2485,9 @@ msgid "LocalText: unable to get either current or default locale"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:120 pisi/pxml/autoxml.py:135 #: pisi/pxml/autoxml.py:120 pisi/pxml/autoxml.py:135
msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version" msgid ""
"Tag should have at least the current locale, or failing that an English or "
"Turkish version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:373 #: pisi/pxml/autoxml.py:373
@@ -2507,6 +2560,10 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2602,27 +2659,27 @@ msgstr ""
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2641,7 +2698,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
@@ -2665,5 +2723,3 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+151 -123
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-17 09:55+0300\n"
"Last-Translator: Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
"Lütfen hata raporunuza config.log dosyasını ekleyin:\n" "Lütfen hata raporunuza config.log dosyasını ekleyin:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor." msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor."
@@ -167,49 +167,49 @@ msgstr "perl inşa işlemi başarısız oldu."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl kurma işlemi başarısız oldu." msgstr "perl kurma işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız oldu." "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız oldu." "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı." msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Dosya yok ya da erişim reddedildi: %s" msgstr "Dosya yok ya da erişim reddedildi: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. Dizin silme işlemi başarısız oldu." "\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. Dizin silme işlemi başarısız oldu."
@@ -427,80 +427,80 @@ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Bu işlemi yapabilmek için root kullanıcısı olmalısınız." msgstr "Bu işlemi yapabilmek için root kullanıcısı olmalısınız."
#: pisi/api.py:66 #: pisi/api.py:68
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Sistemde çalışan bir PiSi mevcut. Aynı anda sadece tek PiSi çalışabilir." "Sistemde çalışan bir PiSi mevcut. Aynı anda sadece tek PiSi çalışabilir."
#: pisi/api.py:494 #: pisi/api.py:498
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor." msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor."
#: pisi/api.py:615 #: pisi/api.py:619
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış." msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:631
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "%s dosyası bulunamadı." msgstr "%s dosyası bulunamadı."
#: pisi/api.py:667 #: pisi/api.py:671
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor." msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor."
#: pisi/api.py:674 #: pisi/api.py:678
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Katalog dosyası yazıldı." msgstr "* Katalog dosyası yazıldı."
#: pisi/api.py:679 #: pisi/api.py:683
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil." msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
#: pisi/api.py:682 #: pisi/api.py:686
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "%s deposu zaten mevcut." msgstr "%s deposu zaten mevcut."
#: pisi/api.py:685 #: pisi/api.py:689
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut." msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut."
#: pisi/api.py:690 #: pisi/api.py:694
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "%s deposu sisteme eklendi." msgstr "%s deposu sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:698 #: pisi/api.py:702
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı." msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:700 #: pisi/api.py:704
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor." msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:717 #: pisi/api.py:721
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* %s deposu güncelleniyor." msgstr "* %s deposu güncelleniyor."
#: pisi/api.py:727 #: pisi/api.py:731
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s depo bilgisi güncel." msgstr "%s depo bilgisi güncel."
#: pisi/api.py:729 #: pisi/api.py:733
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor." msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor."
#: pisi/api.py:739 #: pisi/api.py:743
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:741 #: pisi/api.py:745
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı." msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:752 #: pisi/api.py:756
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/api.py:755 #: pisi/api.py:759
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -573,39 +573,39 @@ msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi." msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi."
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:305 #: pisi/atomicoperations.py:306
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu." msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu."
#: pisi/atomicoperations.py:421 #: pisi/atomicoperations.py:422
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s depolanıyor, " msgstr "%s depolanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:424 #: pisi/atomicoperations.py:425
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s depolanıyor." msgstr "%s depolanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:431 #: pisi/atomicoperations.py:432
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s depolanıyor." msgstr "%s depolanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:485 #: pisi/atomicoperations.py:486
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor." msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:491 #: pisi/atomicoperations.py:492
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor." msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı " msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı "
#: pisi/atomicoperations.py:535 #: pisi/atomicoperations.py:536
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor." msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor."
#: pisi/atomicoperations.py:563 #: pisi/atomicoperations.py:564
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)." msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)."
@@ -756,51 +756,55 @@ msgstr "inşa seçenekleri"
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "İnşa numarasını dikkate alma." msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205 #: pisi/cli/build.py:56
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
msgstr "Ekstra hata ayıklama bilgilerini basmadan inşa operasyonunu çalıştır"
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
msgid "Do not take dependency information into account" msgid "Do not take dependency information into account"
msgstr "Bağımlılık bilgilerini dikkate alma." msgstr "Bağımlılık bilgilerini dikkate alma."
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46 #: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
msgid "Output directory for produced packages" msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Üretilecek paketler için çıktı dizini" msgstr "Üretilecek paketler için çıktı dizini"
#: pisi/cli/build.py:62 #: pisi/cli/build.py:64
msgid "Bypass errors from ActionsAPI" msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları yoksay." msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları yoksay."
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209 #: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
msgid "Bypass safety switch" msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Emniyet mandalını yoksay." msgstr "Emniyet mandalını yoksay."
#: pisi/cli/build.py:66 #: pisi/cli/build.py:68
msgid "Bypass testing step" msgid "Bypass testing step"
msgstr "Test adımını yoksay." msgstr "Test adımını yoksay."
#: pisi/cli/build.py:68 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Create a static package with ar files" msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Ar dosyalarıyla statik bir paket yarat." msgstr "Ar dosyalarıyla statik bir paket yarat."
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:72
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)" msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
#: pisi/cli/build.py:72 #: pisi/cli/build.py:74
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
msgstr "GNU patch yerine quilt yama yönetim sistemini kullan." msgstr "GNU patch yerine quilt yama yönetim sistemini kullan."
#: pisi/cli/build.py:74 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Do not constrain build process inside the build folder" msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama." msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama."
#: pisi/cli/build.py:77 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
msgstr "inşa adımları" msgstr "inşa adımları"
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:81
msgid "Break build after fetching the source archive" msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Kaynak arşivi indirdikten sonra inşayı sonlandır." msgstr "Kaynak arşivi indirdikten sonra inşayı sonlandır."
#: pisi/cli/build.py:81 #: pisi/cli/build.py:83
msgid "" msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches" "applying patches"
@@ -808,35 +812,35 @@ msgstr ""
"Kaynak arşivini açtıktan, sha1sum denetimi yaptıktan ve yamaları " "Kaynak arşivini açtıktan, sha1sum denetimi yaptıktan ve yamaları "
"uyguladıktan sonra inşayı sonlandır." "uyguladıktan sonra inşayı sonlandır."
#: pisi/cli/build.py:83 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Yapılandırma adımından sonra inşayı sonlandır." msgstr "Yapılandırma adımından sonra inşayı sonlandır."
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Derleme adımından sonra inşayı sonlandır." msgstr "Derleme adımından sonra inşayı sonlandır."
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "Test adımından sonra inşayı sonlandır." msgstr "Test adımından sonra inşayı sonlandır."
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "Kurulum adımından sonra inşayı sonlandır." msgstr "Kurulum adımından sonra inşayı sonlandır."
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
msgstr "PiSi paketi oluştur." msgstr "PiSi paketi oluştur."
#: pisi/cli/build.py:102 #: pisi/cli/build.py:107
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s" msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71 #: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Çıktı dizini: %s" msgstr "Çıktı dizini: %s"
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61 #: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor." msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
@@ -1837,6 +1841,18 @@ msgstr "Installdb içinde ara"
msgid "Search in sourcedb" msgid "Search in sourcedb"
msgstr "Sourcedb içinde ara" msgstr "Sourcedb içinde ara"
#: pisi/cli/search.py:53
msgid "Search in the package name"
msgstr "Paket isminde ara"
#: pisi/cli/search.py:55
msgid "Search in the package summary"
msgstr "Paket özetinde ara"
#: pisi/cli/search.py:57
msgid "Search in the package description"
msgstr "Paket açıklamasında ara"
#: pisi/cli/searchfile.py:24 #: pisi/cli/searchfile.py:24
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -2113,7 +2129,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n" msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:247 #: pisi/db/installdb.py:261
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "%s paketi kurulu değil." msgstr "%s paketi kurulu değil."
@@ -2129,7 +2145,7 @@ msgstr "Depo elemanı %s bulunamadı."
msgid "Repository %s does not exist." msgid "Repository %s does not exist."
msgstr "%s deposu yok." msgstr "%s deposu yok."
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137 #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Paket %s bulunamadı." msgstr "Paket %s bulunamadı."
@@ -2149,11 +2165,11 @@ msgstr "Hedef dizinine yazma erişimi reddedildi: \"%s\""
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\"" msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:147 #: pisi/fetcher.py:148
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s" msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s"
#: pisi/fetcher.py:151 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
@@ -2161,15 +2177,15 @@ msgstr ""
"Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol " "Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol "
"edin." "edin."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu." msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu."
#: pisi/fetcher.py:191 #: pisi/fetcher.py:192
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı." msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı."
#: pisi/fetcher.py:207 #: pisi/fetcher.py:208
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2346,131 +2362,139 @@ msgstr "Paket test ediliyor..."
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Kuruluyor..." msgstr "Kuruluyor..."
#: pisi/operations/build.py:446 #: pisi/operations/build.py:448
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:450
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:465 #: pisi/operations/build.py:467
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:469
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:479 #: pisi/operations/build.py:481
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "HATA: Çalışma dizini (%s) bulunamadı\n"
#: pisi/operations/build.py:502
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Sandbox açık inşa..." msgstr "Sandbox açık inşa..."
#: pisi/operations/build.py:517 #: pisi/operations/build.py:522
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Sandbox ihlal sonucu:" msgstr "Sandbox ihlal sonucu:"
#: pisi/operations/build.py:520 #: pisi/operations/build.py:525
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox ihlali!" msgstr "Sandbox ihlali!"
#: pisi/operations/build.py:526 #: pisi/operations/build.py:531
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s" msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel içindeki bu paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel içindeki bu paketler "
"ek olarak kurulacak: " "ek olarak kurulacak: "
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:557
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu." msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu."
#: pisi/operations/build.py:554 #: pisi/operations/build.py:559
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel bulunamadı." msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:563 #: pisi/operations/build.py:568
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Sağlanmamış İnşa Bağımlılıkları:" msgstr "Sağlanmamış İnşa Bağımlılıkları:"
#: pisi/operations/build.py:567 #: pisi/operations/build.py:572
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor." msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor."
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:577
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı." msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı."
#: pisi/operations/build.py:574 #: pisi/operations/build.py:579
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz?" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz?"
#: pisi/operations/build.py:575 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor." msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor."
#: pisi/operations/build.py:581 #: pisi/operations/build.py:586
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor." msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
#: pisi/operations/build.py:591 #: pisi/operations/build.py:596
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n" msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:606 #: pisi/operations/build.py:611
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s" msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:720 #: pisi/operations/build.py:725
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin" msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin"
#: pisi/operations/build.py:756 #: pisi/operations/build.py:761
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)" msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
#: pisi/operations/build.py:780 #: pisi/operations/build.py:785
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)" msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
#: pisi/operations/build.py:825 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)" msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
#: pisi/operations/build.py:828 #: pisi/operations/build.py:833
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/operations/build.py:831 #: pisi/operations/build.py:836
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok." msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
#: pisi/operations/build.py:905 #: pisi/operations/build.py:910
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı." msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:915
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı." msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:913 #: pisi/operations/build.py:918
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s inşa ediliyor" msgstr "** Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor," msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/operations/build.py:924 #: pisi/operations/build.py:930
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
#: pisi/operations/build.py:939
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2478,33 +2502,29 @@ msgstr ""
"İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno " "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno "
"seçeneğini etkinleştirmelisiniz." "seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
#: pisi/operations/build.py:944 #: pisi/operations/build.py:959
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor." msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Tamamlandı." msgstr "Tamamlandı."
#: pisi/operations/build.py:1000 #: pisi/operations/build.py:1014
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
#: pisi/operations/build.py:1004
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı." "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1018
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini temizleniyor..." msgstr "İnşa dizini temizleniyor..."
#: pisi/operations/build.py:1011 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor..." msgstr "İnşa dizini bırakılıyor..."
#: pisi/operations/build.py:1040 #: pisi/operations/build.py:1047
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d hata, %d uyarı" msgstr "*** %d hata, %d uyarı"
@@ -2680,7 +2700,7 @@ msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait bu paketler " "Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait bu paketler "
"kaldırılamıyor: " "kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı." msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı."
@@ -2743,25 +2763,25 @@ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: " msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: "
#: pisi/operations/upgrade.py:206 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı." msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı."
#: pisi/operations/upgrade.py:207 #: pisi/operations/upgrade.py:212
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Yükseltme mümkün değil." msgstr "Yükseltme mümkün değil."
#: pisi/operations/upgrade.py:223 #: pisi/operations/upgrade.py:228
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı." msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
#: pisi/operations/upgrade.py:244 #: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler " "Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler "
"kurulacak:" "kurulacak:"
#: pisi/operations/upgrade.py:250 #: pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler " "Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler "
@@ -2869,6 +2889,10 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
msgstr "'%s' katarının XML sözdizimi geçersiz." msgstr "'%s' katarının XML sözdizimi geçersiz."
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86 #: pisi/pxml/xmlfile.py:86
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr "Dosya okunamadı (%s): %s"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
msgid "File '%s' has invalid XML" msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz." msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz."
@@ -2964,27 +2988,27 @@ msgstr "'%s' dizini ekleniyor."
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "%s dosyasının SHA1 kontrol toplamı hesaplanamıyor." msgstr "%s dosyasının SHA1 kontrol toplamı hesaplanamıyor."
#: pisi/util.py:475 #: pisi/util.py:478
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız." msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız."
#: pisi/util.py:477 #: pisi/util.py:480
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız: %s" msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız: %s"
#: pisi/util.py:487 #: pisi/util.py:490
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "strip komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
#: pisi/util.py:494 #: pisi/util.py:497
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "chrpath komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "chrpath komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
#: pisi/util.py:501 #: pisi/util.py:504
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
#: pisi/util.py:507 #: pisi/util.py:510
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
@@ -3039,3 +3063,7 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n" msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
#~ msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama."