Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Browse Source
This commit is contained in:
Willem Gielen
2008-12-01 17:13:08 +00:00
parent 7be19dbb93
commit b25a4fecf3
1 changed files with 11 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/nl.po
+11 -34
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-01 11:32+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-01 11:32+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-10 19:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-01 18:05+0100\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling."
#: pisi/api.py:65 #: pisi/api.py:65
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan."
#: pisi/api.py:426 #: pisi/api.py:426
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
@@ -467,8 +467,7 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:532 #: pisi/atomicoperations.py:532
msgid "" msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig " "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig "
"verwijderd]" "verwijderd]"
@@ -1000,8 +999,7 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73 #: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73
msgid "" msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum" msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
@@ -1520,9 +1518,8 @@ msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Sanbox geactiveerde build..." msgstr "Sanbox geactiveerde build..."
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:467
#, fuzzy
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Sandbox overtredingen!" msgstr "Sandbox overtreding resultaat:"
#: pisi/operations/build.py:470 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
@@ -1533,8 +1530,7 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:499 #: pisi/operations/build.py:499
msgid "" msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden:" "geïnstalleerd worden:"
@@ -1645,10 +1641,8 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):" msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:957 #: pisi/operations/build.py:957
msgid "" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
#: pisi/operations/build.py:961 #: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
@@ -2089,9 +2083,8 @@ msgid "Including directory '%s'"
msgstr "Bijsluiten map '%s'" msgstr "Bijsluiten map '%s'"
#: pisi/util.py:412 #: pisi/util.py:412
#, fuzzy
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "I/O-fout: kan SHA1 hash van%s niet berekenen" msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s"
#: pisi/util.py:467 #: pisi/util.py:467
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
@@ -2138,10 +2131,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "" msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
msgid "" msgid ""
@@ -2167,17 +2158,3 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
#~ msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... "
#~ msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
#~ msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s"
#~ msgid ""
#~ "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
#~ msgstr ""
#~ "Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een "
#~ "compileerafhankelijkheid voordoet"
#~ msgid "Replaced package remains"
#~ msgstr "Vervangen pakket blijft"