Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updated Russian (ru) translation to 51% (Nikolay Semenov)

Browse Source 
New status: 324 messages complete with 0 fuzzies and 302 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
This commit is contained in:
Transifex SVN Submitter
2010-12-26 13:23:49 +00:00
parent 5bcec08ba0
commit b3298bbf7b
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/ru.po
+8 -6
View File
@@ -925,15 +925,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Проверка установки\n" "Проверка установки\n"
"\n" "\n"
"Использование: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n" "Использование: check [<пакет1> <пакет2> ... <пакетn>]\n"
"\n" "\n"
"<packagei>: package name\n" "<пакетi>: имя пакета\n"
"\n" "\n"
"A cryptographic checksum is stored for each installed\n" "Зашифрованная контрольная сумма хранится в каждом установленном файле\n"
"file. Check command uses the checksums to verify a package.\n" ". Эта команда использует контрольные суммы для проверки пакета.\n"
"Just give the names of packages.\n" "Просто задайте имена пакетов.\n"
"\n" "\n"
"If no packages are given, checks all installed packages.\n" "Если не будет задано имен пакетов, будут проверены все установленные пакеты.\n"
#: pisi/cli/check.py:47 #: pisi/cli/check.py:47
msgid "check options" msgid "check options"
@@ -1309,6 +1309,8 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n" "Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
msgstr "" msgstr ""
"\n"
"Используйте \"%prog help <команда>\" для проверки особой команды.\n"
#: pisi/cli/history.py:28 #: pisi/cli/history.py:28
msgid "emerge" msgid "emerge"