fuck localization support in python standard library

pisi.e3p

@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE Project SYSTEM "Project-3.8.dtd">
 <!-- Project file for project pisi -->
-<!-- Saved: 2005-11-04, 03:15:17 -->
+<!-- Saved: 2005-11-05, 22:49:17 -->
 <!-- Copyright (C) 2005 PiSi Development Team, pisi@uludag.org.tr -->
 <Project version="3.8">
   <ProgLanguage mixed="0">Python</ProgLanguage>
   <UIType>Qt</UIType>
   <Description>The package management software of Pardus distribution.
 </Description>
-  <Version></Version>
+  <VersIon></VersIon>
   <Author>PiSi Development Team</Author>
-  <Email>pisi@uludag.org.tr</Email>
+  <EmaIl>pisi@uludag.org.tr</EmaIl>
   <Sources>
     <Source>
       <Dir>tools</Dir>
@@ -373,9 +373,6 @@
       <Dir>tests</Dir>
       <Name>filestests.py</Name>
     </Source>
-    <Source>
-      <Name>component.py</Name>
-    </Source>
     <Source>
       <Dir>pisi</Dir>
       <Name>component.py</Name>
@@ -422,9 +419,9 @@
   </Vcs>
   <FiletypeAssociations>
     <FiletypeAssociation pattern="*.ui.h" type="FORMS" />
-    <FiletypeAssociation pattern="*.ptl" type="SOURCES" />
-    <FiletypeAssociation pattern="*.idl" type="INTERFACES" />
     <FiletypeAssociation pattern="*.ui" type="FORMS" />
+    <FiletypeAssociation pattern="*.idl" type="INTERFACES" />
+    <FiletypeAssociation pattern="*.ptl" type="SOURCES" />
     <FiletypeAssociation pattern="*.py" type="SOURCES" />
   </FiletypeAssociations>
 </Project>

pisi/xmlfile.py

@@ -525,7 +525,11 @@ class autoxml(oo.autosuper, oo.autoprop):
         if identifier is "":
             return ""
         else:
-            return identifier[0].lower() + identifier[1:]
+            if identifier[0]=='I':
+              lowly = 'i'   # because of pythonic idiots we can't choose locale in lower
+            else:
+              lowly = identifier[0].lower()
+            return lowly + identifier[1:]
 
     def tagpath_head_last(cls, tagpath):
         "returns split of the tag path into last tag and the rest"