update translations

This commit is contained in:
Faik Uygur
2009-04-08 08:16:37 +00:00
parent 7c45f62c3b
commit bd03f10203
8 changed files with 366 additions and 317 deletions
+41 -37
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:14+0100\n"
"Last-Translator: Mustafa Ölcerman <m.oelcerman@pardus-linux.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n"
@@ -419,75 +419,75 @@ msgstr ""
"Eine nadere Instanz von PiSi wird ausgeführt. Es ist nur eine Instanz "
"erlaubt."
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "Datei %s nicht gefunden"
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-Datei geschrieben"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Kein gültiger Depotsname."
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depot %s bereits vorhanden"
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden"
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt"
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Depot %s vom System entfernt."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s-Depot-Information ist aktuell."
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s genanntes Depot nicht gefunden."
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Comar-Skripte werden entfernt"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Wird neu erstellt."
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Kein Abschnitt mi Namen '%s' "
@@ -2143,43 +2143,47 @@ msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr "Dateien werden abgelöst.."
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(alte Version %s gefunden)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "'%s' genannter Benutzer konnte auf diesem System nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "%s genannte Gruppe konnte auf diesem System nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s wird konstruiert"
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "%s wird generiert,"
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
@@ -2187,36 +2191,36 @@ msgstr ""
"Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno "
"aktiviert sein."
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr "Fertig."
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
# gesammelt hört sich komisch an
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle Dateien unter Installationsierzeichnis (%s) wurden von den Paketen "
"gesammelt"
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis"
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+41 -37
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-13 21:55-0300\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail _ org>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -435,76 +435,76 @@ msgstr ""
"una vez."
# o mejor decir: capturar estado del sistema ?
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Generando instantánea del sistema"
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "Archivo %s no encontrado"
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* Archivo de índice grabado"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repositorio %s ya existe."
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Eliminando scripts comar del registro"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora."
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr "No hay sección con nombre '%s'"
@@ -2428,44 +2428,48 @@ msgstr "* Aplicando parche: %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr "Quitando archivos.."
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** Construyendo (build) paquete %s"
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "Generando %s,"
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
@@ -2473,37 +2477,37 @@ msgstr ""
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
"habilitado en pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# podria ser tambien "Fin" o "Listo"
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr "Hecho."
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):"
# revisa este por favor
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes"
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Conservando Carpeta Build"
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+41 -37
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -422,76 +422,76 @@ msgstr "Vous devez être root pour réaliser cette opération."
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr ""
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Prise d'un instantané du système"
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* Fichier d'index écrit"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr ""
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
#, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour."
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Désenregistrement des scripts comar"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire."
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Pas de section au nom '%s'"
@@ -2164,46 +2164,50 @@ msgstr "* Application du patch : %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr ""
"(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr ""
"(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de "
"build à 1)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilation du paquet %s"
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "Génération de %s."
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
@@ -2211,35 +2215,35 @@ msgstr ""
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
"activer buildno dans pisi.conf"
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr "Terminé."
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
"par le(s) paquet(s)"
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+41 -37
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -426,76 +426,76 @@ msgstr ""
"Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è "
"consentita a un'unica istanza alla volta."
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr ""
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "File %s non trovato"
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* File di indice scritto"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr ""
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
#, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr ""
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Deregistrazionescript COMAR"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando."
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'"
@@ -2392,43 +2392,47 @@ msgstr "* Applicazione della patch: %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "Generazione di %s,"
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
@@ -2436,35 +2440,35 @@ msgstr ""
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
"attivare buildno in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr "Fatto."
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
"pacchetti"
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+41 -37
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-05 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -431,75 +431,75 @@ msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling."
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan."
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Snapshot van het systeem nemen"
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "Bestand %s niet gevonden."
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-bestand geschreven"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Geen geldige repo naam."
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s is al aanwezig."
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s."
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Updaten repository: %s "
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s repository informatie is nog recent."
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Deregistreren comar-scripts"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Doelmap %s bestaat niet. Deze wordt nu aangemaakt."
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Geen sectie met de naam '%s'"
@@ -2230,44 +2230,48 @@ msgstr "* Toepassen patch: %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr "Strippen bestanden..."
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(gevonden oude versie %s)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d "
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d"
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** bouwen pakket %s"
# pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "Genereren %s."
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
@@ -2275,34 +2279,34 @@ msgstr ""
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen "
"in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr "Gereed."
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
#, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Opschonen bouwmap..."
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Behouden bouwmap"
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+41 -37
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -395,75 +395,75 @@ msgstr ""
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr ""
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr ""
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr ""
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr ""
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr ""
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr ""
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr ""
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr ""
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr ""
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr ""
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr ""
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr ""
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr ""
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr ""
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr ""
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr ""
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr ""
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr ""
@@ -2052,71 +2052,75 @@ msgstr ""
msgid "Stripping files.."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+41 -37
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -414,76 +414,76 @@ msgstr ""
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr ""
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr ""
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* Indeks plików zapisany"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr ""
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
#, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr ""
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr ""
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr ""
@@ -2122,76 +2122,80 @@ msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr "Odchudzam pliki..."
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr ""
"(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr ""
"(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** Budowanie pakietu %s"
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "Generowanie %s,"
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:955
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr ""
+79 -58
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 10:43+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:15+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 10:44+0300\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -49,7 +49,8 @@ msgstr "Geri-iz:"
#: pisi-cli:68
msgid "Use --debug to see a traceback."
msgstr "Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
msgstr ""
"Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:37 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36
msgid ""
@@ -426,77 +427,78 @@ msgstr "Bu işlem için root olmalısınız."
#: pisi/api.py:65
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "Başka bir yerde daha PiSi çalışıyor. Sadece tek bir PiSi'ye izin verilir."
msgstr ""
"Başka bir yerde daha PiSi çalışıyor. Sadece tek bir PiSi'ye izin verilir."
#: pisi/api.py:464
#: pisi/api.py:466
msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor"
#: pisi/api.py:577
#: pisi/api.py:579
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış"
#: pisi/api.py:589
#: pisi/api.py:591
msgid "File %s not found"
msgstr "Dosya %s bulunamadı."
#: pisi/api.py:629
#: pisi/api.py:631
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor"
#: pisi/api.py:636
#: pisi/api.py:638
msgid "* Index file written"
msgstr "* İndeks dosyası yazıldı"
#: pisi/api.py:641
#: pisi/api.py:643
msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
#: pisi/api.py:644
#: pisi/api.py:646
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depo %s halihazırda var."
#: pisi/api.py:647
#: pisi/api.py:649
msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Depo halihazırda %s ismi ile mevcut."
#: pisi/api.py:652
#: pisi/api.py:654
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:660
#: pisi/api.py:662
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:662
#: pisi/api.py:664
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:679
#: pisi/api.py:681
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* %s deposu güncelleniyor"
#: pisi/api.py:689
#: pisi/api.py:691
msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s depo bilgisi güncel."
#: pisi/api.py:691
#: pisi/api.py:693
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
#: pisi/api.py:701
#: pisi/api.py:703
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:703
#: pisi/api.py:705
msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:714
#: pisi/api.py:716
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/api.py:717
#: pisi/api.py:719
msgid "OK."
msgstr "Tamam."
@@ -587,7 +589,8 @@ msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:481
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
msgstr ""
"%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
#: pisi/atomicoperations.py:487
msgid "Removing package %s"
@@ -602,7 +605,8 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:559
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]"
#: pisi/cli/__init__.py:79
@@ -1375,8 +1379,10 @@ msgstr "Detaylı kurulum bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/listnewest.py:26
msgid ""
@@ -1729,7 +1735,7 @@ msgstr "Paketin yerleştirme sonrası betiği çağrılıyor"
#: pisi/comariface.py:146
msgid "Running pre removal operations for %s"
msgstr "Kaldırma öncesi işlemler çalıştırılıyor%s"
msgstr "%s için kaldırma öncesi işlemler çalıştırılıyor"
#: pisi/comariface.py:152
msgid "Running package's pre remove script"
@@ -1741,7 +1747,7 @@ msgstr "Kaldırma öncesi betikleri çağrılıyor"
#: pisi/comariface.py:172
msgid "Running post removal operations for %s"
msgstr "Kaldırma sonrası işlemler çalıştırılıyor%s"
msgstr "%s için kaldırma sonrası işlemler çalıştırılıyor"
#: pisi/comariface.py:178
msgid "Running package's postremove script"
@@ -1759,7 +1765,7 @@ msgstr "comar betikleri siliniyor"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Yaratılıyor."
#: pisi/configfile.py:124
#: pisi/configfile.py:125
msgid "No section by name '%s'"
msgstr "'%s' diye bir bölüm yok."
@@ -2013,7 +2019,8 @@ msgstr "PiSi kaynak paketi %s inşa ediliyor"
#: pisi/operations/build.py:238
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
msgstr ""
"IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
#: pisi/operations/build.py:243
msgid "CCache detected..."
@@ -2100,14 +2107,16 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:500
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler "
"ek olarak kurulacak:"
#: pisi/operations/build.py:505
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
#: pisi/operations/build.py:507
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
@@ -2149,44 +2158,48 @@ msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
msgid "Stripping files.."
msgstr "Semboller çıkarılıyor.."
#: pisi/operations/build.py:721
#: pisi/operations/build.py:687
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(%s numaralı eski versiyon bulundu)"
#: pisi/operations/build.py:745
#: pisi/operations/build.py:747
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/operations/build.py:790
#: pisi/operations/build.py:792
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/operations/build.py:793
#: pisi/operations/build.py:795
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok."
#: pisi/operations/build.py:861
#: pisi/operations/build.py:863
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı"
#: pisi/operations/build.py:866
#: pisi/operations/build.py:868
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı"
#: pisi/operations/build.py:869
#: pisi/operations/build.py:871
msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:871 pisi/operations/build.py:874
#: pisi/operations/build.py:873 pisi/operations/build.py:876
msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/operations/build.py:880
#: pisi/operations/build.py:882
msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf."
@@ -2194,33 +2207,34 @@ msgstr ""
"İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için buildno seçeneğini pisi."
"conf dosyasında etkinleştirmelisiniz."
#: pisi/operations/build.py:900
#: pisi/operations/build.py:902
msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "%s adlı PiSi paketi yaratılıyor."
#: pisi/operations/build.py:945 pisi/operations/delta.py:92
#: pisi/operations/build.py:947 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done."
msgstr "Bitti."
#: pisi/operations/build.py:951
#: pisi/operations/build.py:953
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
#: pisi/operations/build.py:955
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
#: pisi/operations/build.py:957
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
"toplanmıştır"
#: pisi/operations/build.py:959
#: pisi/operations/build.py:961
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini siliniyor..."
#: pisi/operations/build.py:962
#: pisi/operations/build.py:964
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor"
#: pisi/operations/build.py:988
#: pisi/operations/build.py:990
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d hata, %d uyarı"
@@ -2341,7 +2355,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n"
msgstr "Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
msgstr ""
"Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
# pisi/api.py:168 :215
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:171
@@ -2352,7 +2367,8 @@ msgstr "Kurulacak paket yok."
msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n"
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:141
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
@@ -2374,7 +2390,8 @@ msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı: %s"
msgid ""
"The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
msgstr ""
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations/install.py:159
msgid "External dependencies not satisfied"
@@ -2386,7 +2403,8 @@ msgstr "Kurulum sırası: "
#: pisi/operations/remove.py:44
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
@@ -2404,7 +2422,8 @@ msgstr "Kaldıracak paket yok."
msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
#: pisi/operations/remove.py:73
msgid "Package removal declined"
@@ -2464,7 +2483,8 @@ msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler kurulacak:"
#: pisi/operations/upgrade.py:249
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
#: pisi/package.py:56
msgid ""
@@ -2710,7 +2730,8 @@ msgstr ""
"%s\n"
#: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
#: scripts/repostats.py:467
@@ -2723,7 +2744,8 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:553
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr "Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
msgstr ""
"Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
#: scripts/repostats.py:554
msgid "Dont generate the web site.\n"
@@ -2736,4 +2758,3 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
#: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"