Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Update messages

Browse Source
This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
2011-04-05 21:30:04 +00:00
parent 94f1dcd6a7
commit c89befaea7
12 changed files with 1711 additions and 1894 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/ru.po
+8 -9
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 00:27+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -703,6 +703,7 @@ msgid "Extracting the files of %s"
msgstr "Распаковка файлов пакета %s"
#: pisi/cli/addrepo.py:24
#, fuzzy
msgid ""
"Add a repository\n"
"\n"
@@ -711,8 +712,6 @@ msgid ""
"<repo>: name of repository to add\n"
"<indexuri>: URI of index file\n"
"\n"
"If no repo is given, add-repo pardus-devel repo is added by default\n"
"\n"
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n"
msgstr ""
"Добавление репозитория\n"
@@ -726,23 +725,23 @@ msgstr ""
"\n"
"NB: На данный момент, реализована поддержка только локальных файлов (e.g., /a/b/c) и http:// URI-ссылок\n"
#: pisi/cli/addrepo.py:45
#: pisi/cli/addrepo.py:43
msgid "add-repo options"
msgstr "опции add-repo"
#: pisi/cli/addrepo.py:46
#: pisi/cli/addrepo.py:44
msgid "Ignore repository distribution check"
msgstr "Игнорировать проверку репозитория"
#: pisi/cli/addrepo.py:47
#: pisi/cli/addrepo.py:45
msgid "Does not fetch repository index and does not check distribution match"
msgstr "Не получает индекса в репозитории и не проверять соответствие цели"
#: pisi/cli/addrepo.py:50
#: pisi/cli/addrepo.py:48
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Добавить репозиторий в данной позиции (0 - первый)"
#: pisi/cli/addrepo.py:69
#: pisi/cli/addrepo.py:62
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n"
@@ -752,7 +751,7 @@ msgstr ""
"Соглашаясь с этим, вы добавите репозиторий без проверки целостности дистрибутива.\n"
"Вы хотите продолжить?"
#: pisi/cli/addrepo.py:81
#: pisi/cli/addrepo.py:74
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s репозиторий не найден. Удаление %s из системы."