- translation updates
This commit is contained in:
Faik Uygur
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 22:25-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Faure <christian.faurebouvard@laposte.net>\n"
|
||||
"Language-Team: <es@li.org>\n"
|
||||
@@ -536,36 +536,36 @@ msgstr "Script de configuración no encontrado."
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Falló Make."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Falló Install"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Archivo para 'make' no encontrado."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de aclocal."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de autoconf."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de autoreconf."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de automake."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de autoheader."
|
||||
|
||||
@@ -712,19 +712,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:307
|
||||
#: pisi/api.py:311
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Archivo %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:362
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Verificando /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
#: pisi/api.py:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -732,64 +732,64 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Archivo corrupto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
#: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:381
|
||||
#: pisi/api.py:385
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:388
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Archivo de índice grabado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repositorio %s ya existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
#: pisi/api.py:400
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:402
|
||||
#: pisi/api.py:406
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:404
|
||||
#: pisi/api.py:408
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:419
|
||||
#: pisi/api.py:423
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s."
|
||||
|
||||
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
|
||||
#: pisi/api.py:421
|
||||
#: pisi/api.py:425
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:432
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459
|
||||
#: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
#: pisi/api.py:459
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:512
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
msgid "Rebuilding package database"
|
||||
msgstr "Regenerando base de datos de paquetes"
|
||||
|
||||
@@ -829,11 +829,11 @@ msgstr ""
|
||||
"requeridos"
|
||||
|
||||
# check this ?? - probably ok, but see the context
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:175
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s de paquete %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:176
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -841,101 +841,101 @@ msgstr ""
|
||||
"Archivo en conflicto:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
|
||||
|
||||
# traducir mejor como rechazar o denegar ??
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Reinstalación de paquete rechazada"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:228
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:231
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:245
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:247
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:249
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Revertir versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:263
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:273
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "Falló la configuración %s ."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:386
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Guardando %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:389
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:399
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Guardando %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Guardando %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:452
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:462
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La lista de archivos no se pudo leer para el paquete %s, continuando "
|
||||
"eliminación."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:458
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Eliminando paquete %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:461
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:471
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:500
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:510
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:520
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:530
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
|
||||
"manualmente]"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:580
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr "Metadata XML '%s' no se puede encontrar"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:588
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:598
|
||||
msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||
msgstr "Formato de MetaData incorrecto (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:600
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:596
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:606
|
||||
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr "Archivos XML '%s' no se pueden encontrar"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
|
||||
msgid "Invalid %s"
|
||||
msgstr "%s no es válido"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:610
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:620
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -952,194 +952,195 @@ msgstr "URI Fuente: %s"
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:183
|
||||
#: pisi/build.py:185
|
||||
msgid "Building PiSi source package: %s"
|
||||
msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:228
|
||||
#: pisi/build.py:230
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream detectado. Asegurese que el demónio está activo y funcionando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:233
|
||||
#: pisi/build.py:235
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache detectado..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:286
|
||||
#: pisi/build.py:297
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:296
|
||||
#: pisi/build.py:307
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:300
|
||||
#: pisi/build.py:311
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Fuente es parte de componente %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:304
|
||||
#: pisi/build.py:315
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Trayendo fuente desde: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:306
|
||||
#: pisi/build.py:317
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:310
|
||||
#: pisi/build.py:321
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Descompactando archivo..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:314
|
||||
#: pisi/build.py:325
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " descompactado (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:319
|
||||
#: pisi/build.py:330
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Configurando fuente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:324
|
||||
#: pisi/build.py:335
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Generando fuente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:329
|
||||
#: pisi/build.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:333
|
||||
#: pisi/build.py:344
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:375
|
||||
#: pisi/build.py:386
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:377
|
||||
#: pisi/build.py:388
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:394
|
||||
#: pisi/build.py:405
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:396
|
||||
#: pisi/build.py:407
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:408
|
||||
#: pisi/build.py:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "opción ambigua: %s (%s?)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:441
|
||||
#: pisi/build.py:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "opciones de indexar"
|
||||
|
||||
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
|
||||
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo de acciones ??
|
||||
#: pisi/build.py:444
|
||||
#: pisi/build.py:456
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
|
||||
|
||||
# did I get "safety switch" right (in this context)?
|
||||
#: pisi/build.py:461
|
||||
#: pisi/build.py:473
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
|
||||
"en system.devel:"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:466
|
||||
#: pisi/build.py:478
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:468
|
||||
#: pisi/build.py:480
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
|
||||
|
||||
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
|
||||
# quizá hay mejor manera de decirlo en español
|
||||
#: pisi/build.py:477
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:481
|
||||
#: pisi/build.py:493
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
#: pisi/build.py:501
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:491
|
||||
#: pisi/build.py:503
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:492
|
||||
#: pisi/build.py:504
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:497
|
||||
#: pisi/build.py:509
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:507
|
||||
#: pisi/build.py:519
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:520
|
||||
#: pisi/build.py:532
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Aplicando parche: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:580
|
||||
#: pisi/build.py:592
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Quitando archivos.."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:680
|
||||
#: pisi/build.py:692
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:682
|
||||
#: pisi/build.py:694
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:703
|
||||
#: pisi/build.py:715
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(no se encontró build anterior, seteando número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:748
|
||||
#: pisi/build.py:760
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:751
|
||||
#: pisi/build.py:763
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:754
|
||||
#: pisi/build.py:766
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:819
|
||||
#: pisi/build.py:831
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario '%s' no encontrado en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:824
|
||||
#: pisi/build.py:836
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Nombre de grupo '%s' no encontrado en el sistema"
|
||||
|
||||
# oops, aqui falta traducir. pero como se puede decir ?
|
||||
#: pisi/build.py:827
|
||||
#: pisi/build.py:839
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Construyendo paquete %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832
|
||||
#: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generando %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:838
|
||||
#: pisi/build.py:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1147,32 +1148,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
|
||||
"habilitado en pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:856
|
||||
#: pisi/build.py:868
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
# podria ser tambien "Fin" o "Listo"
|
||||
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93
|
||||
#: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Hecho."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:907
|
||||
#: pisi/build.py:919
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):"
|
||||
|
||||
# revisa este por favor
|
||||
#: pisi/build.py:911
|
||||
#: pisi/build.py:923
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
|
||||
"paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:915
|
||||
#: pisi/build.py:927
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:918
|
||||
#: pisi/build.py:930
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Conservando Carpeta Build"
|
||||
|
||||
@@ -2225,7 +2226,7 @@ msgstr "opciones list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Lista de paquetes actualizables de un componente dado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para actualizar"
|
||||
|
||||
@@ -2415,31 +2416,31 @@ msgstr "Información para componente %s no disponible"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:111
|
||||
#: pisi/configfile.py:112
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "No hay sección con nombre '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40
|
||||
#: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
|
||||
msgid " version >= "
|
||||
msgstr " versión >= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42
|
||||
#: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
|
||||
msgid " version <= "
|
||||
msgstr " versión <= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
|
||||
#: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versión "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
|
||||
#: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
|
||||
msgid " release >= "
|
||||
msgstr " release >= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
|
||||
#: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
|
||||
msgid " release <= "
|
||||
msgstr " release <= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
|
||||
#: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
|
||||
msgid " release "
|
||||
msgstr " release "
|
||||
|
||||
@@ -2463,11 +2464,11 @@ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
# satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ?
|
||||
#: pisi/dependency.py:107
|
||||
#: pisi/dependency.py:55
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha"
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:120
|
||||
#: pisi/dependency.py:68
|
||||
msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||
msgstr "Paquete %s no figura en la base de datos de paquetes"
|
||||
|
||||
@@ -2579,12 +2580,12 @@ msgstr "Agregando %s al index de paquetes"
|
||||
msgid "Updating package database of %s"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de paquetes de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:151
|
||||
#: pisi/index.py:152
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..."
|
||||
|
||||
# here "source" means - like source code ? (not "base".. )
|
||||
#: pisi/index.py:190
|
||||
#: pisi/index.py:191
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Agregando %s a index de fuentes"
|
||||
|
||||
@@ -2634,12 +2635,14 @@ msgid "Key %s in repo %s not found"
|
||||
msgstr "Clave %s no encontrado en repositorio %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/lockeddbshelve.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versión de base de datos %s insuficiente. Favor ejecute el comando rebuild-"
|
||||
"db."
|
||||
|
||||
#: pisi/lockeddbshelve.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2711,7 +2714,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Se instalarán los siguientes paquetes\n"
|
||||
"en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Desea continuar ?"
|
||||
|
||||
@@ -2719,7 +2722,7 @@ msgstr "Desea continuar ?"
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para instalar."
|
||||
|
||||
@@ -2727,20 +2730,28 @@ msgstr "No hay paquetes para instalar."
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Orden de instalación:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:223
|
||||
msgid "Replaced package remains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# might be slightly different. i should see the context
|
||||
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271
|
||||
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Conflictos quedan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:259
|
||||
#: pisi/operations.py:233
|
||||
msgid "Obsoleted packages remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:243
|
||||
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
|
||||
msgstr "Paquetes seleccionados [%s] están en conflicto entre ellos."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:265
|
||||
#: pisi/operations.py:249
|
||||
msgid "[%s conflicts with: %s]\n"
|
||||
msgstr "[%s en conflicto con: %s]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:267
|
||||
#: pisi/operations.py:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages have conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -2748,37 +2759,37 @@ msgstr ""
|
||||
"Los siguientes paquetes tienen conflictos:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:270
|
||||
#: pisi/operations.py:254
|
||||
msgid "Remove the following conflicting packages?"
|
||||
msgstr "Remover los siguientes paquetes conflictivos ?"
|
||||
|
||||
# I don't know what to say for "Safety switch".. yet
|
||||
#: pisi/operations.py:297
|
||||
#: pisi/operations.py:282
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:303
|
||||
#: pisi/operations.py:288
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
|
||||
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591
|
||||
#: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:326
|
||||
#: pisi/operations.py:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:347
|
||||
#: pisi/operations.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2786,75 +2797,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer "
|
||||
"las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483
|
||||
#: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702
|
||||
#: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Quiere continuar ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
#: pisi/operations.py:412
|
||||
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
|
||||
msgstr "Alerta: *name* de paquete termina con '.pisi'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:427
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
msgid "Package %s is not installed."
|
||||
msgstr "Paquete %s no está instalado."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:433
|
||||
#: pisi/operations.py:430
|
||||
msgid "Package %s is not available in repositories."
|
||||
msgstr "Paquete %s no está disponible en repositorios."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:445
|
||||
#: pisi/operations.py:442
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Paquete %s ya está con su ultima release %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:451
|
||||
#: pisi/operations.py:448
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:478
|
||||
#: pisi/operations.py:475
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:496
|
||||
#: pisi/operations.py:493
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:509
|
||||
#: pisi/operations.py:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Instalado %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:546
|
||||
#: pisi/operations.py:548
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:547
|
||||
#: pisi/operations.py:549
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Actualización no posible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:562
|
||||
#: pisi/operations.py:565
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "No se puede satisfacer la dependencia %s de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:587
|
||||
#: pisi/operations.py:590
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: no posible remover los paquetes siguientes de "
|
||||
"system.base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:598
|
||||
#: pisi/operations.py:601
|
||||
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Paquete %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:602
|
||||
#: pisi/operations.py:605
|
||||
msgid "No packages to remove."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:611
|
||||
#: pisi/operations.py:614
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be removed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2862,19 +2873,19 @@ msgstr ""
|
||||
"La siguiente lista mínima de paquetes se removerá\n"
|
||||
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:616
|
||||
#: pisi/operations.py:619
|
||||
msgid "Package removal declined"
|
||||
msgstr "Remover paquetes denegado"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:628
|
||||
#: pisi/operations.py:631
|
||||
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Paquete %s no está instalado. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:676
|
||||
#: pisi/operations.py:679
|
||||
msgid "No packages to emerge."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para emerge."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:691
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be installed\n"
|
||||
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2882,7 +2893,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Se instalará la siguiente lista mínima de paquetes\n"
|
||||
"del repositorio en el orden indicado para satisfacer dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
#: pisi/operations.py:697
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be built and\n"
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2890,12 +2901,13 @@ msgstr ""
|
||||
"La siguiente lista mínima de paquetes se generará e instalará\n"
|
||||
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:736
|
||||
#: pisi/operations.py:739
|
||||
msgid "Cannot find source package: %s"
|
||||
msgstr "No se ha encontrado paquete fuente: %s"
|
||||
|
||||
# en realidad no lo entiendo.., supongo que debe haber un error en el texto en ingles (la ultima frase)
|
||||
#: pisi/package.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2912,7 +2924,7 @@ msgstr "%s [cached]"
|
||||
msgid "MetaData format wrong"
|
||||
msgstr "Formato MetaData incorrecto"
|
||||
|
||||
#: pisi/packagedb.py:59
|
||||
#: pisi/packagedb.py:65
|
||||
msgid "Package %s not found"
|
||||
msgstr "Paquete %s no encontrado"
|
||||
|
||||
@@ -3058,32 +3070,32 @@ msgstr "unpack: check_file_hash falló"
|
||||
msgid "Source package %s not found"
|
||||
msgstr "Paquete fuente %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:138
|
||||
#: pisi/specfile.py:139
|
||||
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:205
|
||||
#: pisi/specfile.py:206
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:207
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Resumen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Descripción: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Componente: %s\n"
|
||||
|
||||
# o simplemente "contiene" ?
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
#: pisi/specfile.py:211
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Provee: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:214
|
||||
#: pisi/specfile.py:215
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dependencias: "
|
||||
|
||||
@@ -3186,6 +3198,10 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "History for Package %s not found"
|
||||
#~ msgstr "Paquete %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating environment..."
|
||||
#~ msgstr "Actualizando entorno..."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 17:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -529,36 +529,36 @@ msgstr "Pas de script configure trouvé."
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Échec du make."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Échec de l'installation."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Pas de Makefile trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de aclocal a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de autoconf a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de autoreconf a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de automake a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de autoheader a échoué."
|
||||
|
||||
@@ -704,19 +704,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:307
|
||||
#: pisi/api.py:311
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:362
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Vérification /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
#: pisi/api.py:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -724,63 +724,63 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fichier corrompu : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
#: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:381
|
||||
#: pisi/api.py:385
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:388
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Fichier d'index écrit"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
#: pisi/api.py:400
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:402
|
||||
#: pisi/api.py:406
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:404
|
||||
#: pisi/api.py:408
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:419
|
||||
#: pisi/api.py:423
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:421
|
||||
#: pisi/api.py:425
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:432
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459
|
||||
#: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
#: pisi/api.py:459
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:512
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
msgid "Rebuilding package database"
|
||||
msgstr "Reconstruction de la base de données des paquets"
|
||||
|
||||
@@ -818,11 +818,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient "
|
||||
"satisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:175
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s pour le paquet %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:176
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -830,100 +830,100 @@ msgstr ""
|
||||
"Conflit de fichiers :\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Ré-installation du paquet déclinée"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:228
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:231
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:245
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:247
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:249
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Régression de paquet déclinée"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:263
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:273
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "La configuration de %s a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:386
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Stockage de %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:389
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:399
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Stockage de %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Stockage de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:452
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:462
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
|
||||
"suppression."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:458
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Suppression du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:461
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:471
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:500
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:510
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:520
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:530
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système "
|
||||
"[Probablement supprimé manuellement]"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:580
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr "La métadonnée XML '%s' introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:588
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:598
|
||||
msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||
msgstr "Le format de la MétaDonnée (%s) est eronné"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:600
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:596
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:606
|
||||
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr "Fichiers XML '%s' introuvables"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
|
||||
msgid "Invalid %s"
|
||||
msgstr "%s invalide"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:610
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:620
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -939,191 +939,192 @@ msgstr "URI Source : %s"
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "La source %s n'est dans aucun des dépôts actifs."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:183
|
||||
#: pisi/build.py:185
|
||||
msgid "Building PiSi source package: %s"
|
||||
msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:228
|
||||
#: pisi/build.py:230
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:233
|
||||
#: pisi/build.py:235
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache détecté..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:286
|
||||
#: pisi/build.py:297
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:296
|
||||
#: pisi/build.py:307
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire père"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:300
|
||||
#: pisi/build.py:311
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "La source fait partie du composant %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:304
|
||||
#: pisi/build.py:315
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Récupération de la source depuis : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:306
|
||||
#: pisi/build.py:317
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:310
|
||||
#: pisi/build.py:321
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Décompression de l'archive..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:314
|
||||
#: pisi/build.py:325
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " décompressée (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:319
|
||||
#: pisi/build.py:330
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Préparation du code source..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:324
|
||||
#: pisi/build.py:335
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Compilation du code source..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:329
|
||||
#: pisi/build.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:333
|
||||
#: pisi/build.py:344
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:375
|
||||
#: pisi/build.py:386
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:377
|
||||
#: pisi/build.py:388
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:394
|
||||
#: pisi/build.py:405
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:396
|
||||
#: pisi/build.py:407
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:408
|
||||
#: pisi/build.py:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "option ambiguë : %s (%s?)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:441
|
||||
#: pisi/build.py:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "options d'index"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:444
|
||||
#: pisi/build.py:456
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:461
|
||||
#: pisi/build.py:473
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont "
|
||||
"être installés :"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:466
|
||||
#: pisi/build.py:478
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:468
|
||||
#: pisi/build.py:480
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:477
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:481
|
||||
#: pisi/build.py:493
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de construire le paquer à cause de dépendance de compilation "
|
||||
"insatisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
#: pisi/build.py:501
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:491
|
||||
#: pisi/build.py:503
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Voulez-vous installer les dépendances de compilations manquantes"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:492
|
||||
#: pisi/build.py:504
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installation des dépendances de compilation."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:497
|
||||
#: pisi/build.py:509
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:507
|
||||
#: pisi/build.py:519
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:520
|
||||
#: pisi/build.py:532
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Application du patch : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:580
|
||||
#: pisi/build.py:592
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:680
|
||||
#: pisi/build.py:692
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:682
|
||||
#: pisi/build.py:694
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:703
|
||||
#: pisi/build.py:715
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(pas de compilation précédente trouvée, établissement du numéro de build à 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:748
|
||||
#: pisi/build.py:760
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(le package plus ancien n'a pas de numéro de build, établissement du numéro "
|
||||
"de build à 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:751
|
||||
#: pisi/build.py:763
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:754
|
||||
#: pisi/build.py:766
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:819
|
||||
#: pisi/build.py:831
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:824
|
||||
#: pisi/build.py:836
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:827
|
||||
#: pisi/build.py:839
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Compilation du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832
|
||||
#: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Génération de %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:838
|
||||
#: pisi/build.py:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1131,30 +1132,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
|
||||
"activer buildno dans pisi.conf"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:856
|
||||
#: pisi/build.py:868
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93
|
||||
#: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Terminé."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:907
|
||||
#: pisi/build.py:919
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:911
|
||||
#: pisi/build.py:923
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
|
||||
"par le(s) paquet(s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:915
|
||||
#: pisi/build.py:927
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:918
|
||||
#: pisi/build.py:930
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
|
||||
|
||||
@@ -2192,7 +2193,7 @@ msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Pas de paquet à mettre à jour."
|
||||
|
||||
@@ -2381,31 +2382,31 @@ msgstr "Les informations concernant le composant %s ne sont pas disponibles"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:111
|
||||
#: pisi/configfile.py:112
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Pas de section au nom '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40
|
||||
#: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
|
||||
msgid " version >= "
|
||||
msgstr " version >= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42
|
||||
#: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
|
||||
msgid " version <= "
|
||||
msgstr " version <= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
|
||||
#: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " version "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
|
||||
#: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
|
||||
msgid " release >= "
|
||||
msgstr " release >= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
|
||||
#: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
|
||||
msgid " release <= "
|
||||
msgstr " release <= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
|
||||
#: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
|
||||
msgid " release "
|
||||
msgstr " release "
|
||||
|
||||
@@ -2427,11 +2428,11 @@ msgstr "Impossible de créer le répertoire %s"
|
||||
msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:107
|
||||
#: pisi/dependency.py:55
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:120
|
||||
#: pisi/dependency.py:68
|
||||
msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets"
|
||||
|
||||
@@ -2542,11 +2543,11 @@ msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet"
|
||||
msgid "Updating package database of %s"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données des paquets de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:151
|
||||
#: pisi/index.py:152
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:190
|
||||
#: pisi/index.py:191
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Ajout de %s à l'index des sources"
|
||||
|
||||
@@ -2595,12 +2596,14 @@ msgid "Key %s in repo %s not found"
|
||||
msgstr "La Clef %s est introuvable dans le dépôt %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/lockeddbshelve.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La version %s de la base de données est trop obsolète. Veuillez lancer la "
|
||||
"commande rebuild-db s'il vous plaît."
|
||||
|
||||
#: pisi/lockeddbshelve.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2678,7 +2681,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets suivants vont être installés\n"
|
||||
"dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous continuer ?"
|
||||
|
||||
@@ -2686,7 +2689,7 @@ msgstr "Voulez-vous continuer ?"
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Aucun paquet à installer."
|
||||
|
||||
@@ -2694,19 +2697,27 @@ msgstr "Aucun paquet à installer."
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Ordre d'installation : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271
|
||||
#: pisi/operations.py:223
|
||||
msgid "Replaced package remains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Des conflits persistent"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:259
|
||||
#: pisi/operations.py:233
|
||||
msgid "Obsoleted packages remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:243
|
||||
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
|
||||
msgstr "Les paquets [%s] sélectionnés sont en conflits."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:265
|
||||
#: pisi/operations.py:249
|
||||
msgid "[%s conflicts with: %s]\n"
|
||||
msgstr "[%s est en conflit avec %s]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:267
|
||||
#: pisi/operations.py:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages have conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -2714,27 +2725,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Le paquet suivant suscite des conflits :\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:270
|
||||
#: pisi/operations.py:254
|
||||
msgid "Remove the following conflicting packages?"
|
||||
msgstr "Supprimer les paquets en conlits suivants ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:297
|
||||
#: pisi/operations.py:282
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être "
|
||||
"installés : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:303
|
||||
#: pisi/operations.py:288
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à "
|
||||
"jours : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591
|
||||
#: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:326
|
||||
#: pisi/operations.py:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -2742,7 +2753,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Le(s) paquet(s) suivant(s) est/sont déjà installé(s) et ne sera/seront pas "
|
||||
"installé(s) de nouveau.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:347
|
||||
#: pisi/operations.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2750,75 +2761,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire "
|
||||
"des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483
|
||||
#: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702
|
||||
#: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez-vous continuer ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
#: pisi/operations.py:412
|
||||
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
|
||||
msgstr "Alerte : le *nom* du paquet fini par '.pisi'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:427
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
msgid "Package %s is not installed."
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:433
|
||||
#: pisi/operations.py:430
|
||||
msgid "Package %s is not available in repositories."
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas disponible dans les dépôts."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:445
|
||||
#: pisi/operations.py:442
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Le paquet %s est déjà dans sa version la plus récente %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:451
|
||||
#: pisi/operations.py:448
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:478
|
||||
#: pisi/operations.py:475
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:496
|
||||
#: pisi/operations.py:493
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:509
|
||||
#: pisi/operations.py:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "%s installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:546
|
||||
#: pisi/operations.py:548
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:547
|
||||
#: pisi/operations.py:549
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "La mise à jour est impossible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:562
|
||||
#: pisi/operations.py:565
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:587
|
||||
#: pisi/operations.py:590
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de "
|
||||
"system.base : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:598
|
||||
#: pisi/operations.py:601
|
||||
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:602
|
||||
#: pisi/operations.py:605
|
||||
msgid "No packages to remove."
|
||||
msgstr "Aucun paquet à supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:611
|
||||
#: pisi/operations.py:614
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be removed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2826,19 +2837,19 @@ msgstr ""
|
||||
"La liste minimale suivante de paquet va être supprimée\n"
|
||||
"en respectant cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:616
|
||||
#: pisi/operations.py:619
|
||||
msgid "Package removal declined"
|
||||
msgstr "Suppression de paquet déclinée"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:628
|
||||
#: pisi/operations.py:631
|
||||
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:676
|
||||
#: pisi/operations.py:679
|
||||
msgid "No packages to emerge."
|
||||
msgstr "Aucun paquet à émerger."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:691
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be installed\n"
|
||||
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2846,7 +2857,7 @@ msgstr ""
|
||||
"La liste suivante minimaliste de paquet va être installée\n"
|
||||
"depuis le dépôt dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
#: pisi/operations.py:697
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be built and\n"
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2854,11 +2865,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets de la liste minimaliste suivante vont être\n"
|
||||
"construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:736
|
||||
#: pisi/operations.py:739
|
||||
msgid "Cannot find source package: %s"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver le paquet source : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2875,7 +2887,7 @@ msgstr "%s [en cache]"
|
||||
msgid "MetaData format wrong"
|
||||
msgstr "Mauvais format de métadonnées"
|
||||
|
||||
#: pisi/packagedb.py:59
|
||||
#: pisi/packagedb.py:65
|
||||
msgid "Package %s not found"
|
||||
msgstr "Paquet %s introuvable"
|
||||
|
||||
@@ -3020,31 +3032,31 @@ msgstr "unpack : check_file_hash a échoué"
|
||||
msgid "Source package %s not found"
|
||||
msgstr "La paquet source %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:138
|
||||
#: pisi/specfile.py:139
|
||||
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgstr "URI : %s, type : %s, sha1sum : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:205
|
||||
#: pisi/specfile.py:206
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:207
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Résumé : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Description : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Composant : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
#: pisi/specfile.py:211
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Fournit : "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:214
|
||||
#: pisi/specfile.py:215
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dépendances : "
|
||||
|
||||
@@ -3151,6 +3163,10 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "History for Package %s not found"
|
||||
#~ msgstr "Paquet %s introuvable"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating environment..."
|
||||
#~ msgstr "Mise à jour de l'environnement..."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 14:47+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -477,36 +477,36 @@ msgstr "Nessun script configure trovato."
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Make fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Install fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "File makefile non trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di aclocal fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di autoconf fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di autoreconf fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di automake fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di autoheader fallita."
|
||||
|
||||
@@ -651,19 +651,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:307
|
||||
#: pisi/api.py:311
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "File %s non trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:362
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Verifica di /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
#: pisi/api.py:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -671,63 +671,63 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"File corrotto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
#: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:381
|
||||
#: pisi/api.py:385
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:388
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* File di indice scritto"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
#: pisi/api.py:400
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:402
|
||||
#: pisi/api.py:406
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:404
|
||||
#: pisi/api.py:408
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:419
|
||||
#: pisi/api.py:423
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:421
|
||||
#: pisi/api.py:425
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:432
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459
|
||||
#: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
#: pisi/api.py:459
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:512
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
msgid "Rebuilding package database"
|
||||
msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti"
|
||||
|
||||
@@ -765,11 +765,11 @@ msgstr ""
|
||||
"il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze "
|
||||
"vengano soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:175
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s dal pacchetto %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:176
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -777,100 +777,100 @@ msgstr ""
|
||||
"Il file va in conflitto:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:228
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:231
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:245
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:247
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:249
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:263
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:273
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "configurazione di %s fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:386
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:389
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:399
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:452
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:462
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
|
||||
"rimozione."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:458
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:461
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:471
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:500
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:510
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:520
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:530
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il file installato %s non è presente nel sistema [Probabilmente è stato "
|
||||
"eliminato manualmente]"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:580
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare i Metadata XML'%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:588
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:598
|
||||
msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||
msgstr "Formato Metadata errato (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:600
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:596
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:606
|
||||
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare i file XML '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
|
||||
msgid "Invalid %s"
|
||||
msgstr "%s non valido"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:610
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:620
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -886,187 +886,188 @@ msgstr "URI di origine: %s"
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:183
|
||||
#: pisi/build.py:185
|
||||
msgid "Building PiSi source package: %s"
|
||||
msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente PiSi %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:228
|
||||
#: pisi/build.py:230
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rilevato IceCream. Assicurati che il tuo demone sia in esecuzione e attivo..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:233
|
||||
#: pisi/build.py:235
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Rilevato CCache..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:286
|
||||
#: pisi/build.py:297
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:296
|
||||
#: pisi/build.py:307
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:300
|
||||
#: pisi/build.py:311
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:304
|
||||
#: pisi/build.py:315
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Recupero sorgente da: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:306
|
||||
#: pisi/build.py:317
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:310
|
||||
#: pisi/build.py:321
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Scompattazione archivio..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:314
|
||||
#: pisi/build.py:325
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "scompattato (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:319
|
||||
#: pisi/build.py:330
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Configurazione sorgente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:324
|
||||
#: pisi/build.py:335
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Compilazione sorgente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:329
|
||||
#: pisi/build.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:333
|
||||
#: pisi/build.py:344
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installazione in corso..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:375
|
||||
#: pisi/build.py:386
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:377
|
||||
#: pisi/build.py:388
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:394
|
||||
#: pisi/build.py:405
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:396
|
||||
#: pisi/build.py:407
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:408
|
||||
#: pisi/build.py:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "opzione ambigua: %s (%s?)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:441
|
||||
#: pisi/build.py:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "opzioni index"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:444
|
||||
#: pisi/build.py:456
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:461
|
||||
#: pisi/build.py:473
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
|
||||
"verranno installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:466
|
||||
#: pisi/build.py:478
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:468
|
||||
#: pisi/build.py:480
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:477
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:481
|
||||
#: pisi/build.py:493
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
#: pisi/build.py:501
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:491
|
||||
#: pisi/build.py:503
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:492
|
||||
#: pisi/build.py:504
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:497
|
||||
#: pisi/build.py:509
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:507
|
||||
#: pisi/build.py:519
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:520
|
||||
#: pisi/build.py:532
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Applicazione della patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:580
|
||||
#: pisi/build.py:592
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:680
|
||||
#: pisi/build.py:692
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:682
|
||||
#: pisi/build.py:694
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:703
|
||||
#: pisi/build.py:715
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:748
|
||||
#: pisi/build.py:760
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:751
|
||||
#: pisi/build.py:763
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:754
|
||||
#: pisi/build.py:766
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:819
|
||||
#: pisi/build.py:831
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:824
|
||||
#: pisi/build.py:836
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:827
|
||||
#: pisi/build.py:839
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832
|
||||
#: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generazione di %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:838
|
||||
#: pisi/build.py:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1074,30 +1075,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
|
||||
"attivare buildno in pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:856
|
||||
#: pisi/build.py:868
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93
|
||||
#: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fatto."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:907
|
||||
#: pisi/build.py:919
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:911
|
||||
#: pisi/build.py:923
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
|
||||
"pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:915
|
||||
#: pisi/build.py:927
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:918
|
||||
#: pisi/build.py:930
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
|
||||
|
||||
@@ -2132,7 +2133,7 @@ msgstr "opzioni list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Elenca i pacchetti aggiornabili sotto il componente fornito"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Nessun pacchetto da aggiornare."
|
||||
|
||||
@@ -2320,31 +2321,31 @@ msgstr "Nessuna informazione disponibile per il pacchetto %s"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:111
|
||||
#: pisi/configfile.py:112
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40
|
||||
#: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
|
||||
msgid " version >= "
|
||||
msgstr " versione >= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42
|
||||
#: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
|
||||
msgid " version <= "
|
||||
msgstr " versione <= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
|
||||
#: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr " versione"
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
|
||||
#: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
|
||||
msgid " release >= "
|
||||
msgstr " release >= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
|
||||
#: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
|
||||
msgid " release <= "
|
||||
msgstr " release <= "
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
|
||||
#: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
|
||||
msgid " release "
|
||||
msgstr " release "
|
||||
|
||||
@@ -2366,11 +2367,11 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella %s"
|
||||
msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:107
|
||||
#: pisi/dependency.py:55
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:120
|
||||
#: pisi/dependency.py:68
|
||||
msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è presente nel database dei pacchetti"
|
||||
|
||||
@@ -2481,11 +2482,11 @@ msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti"
|
||||
msgid "Updating package database of %s"
|
||||
msgstr "Aggiornamento del database dei pacchetti di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:151
|
||||
#: pisi/index.py:152
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:190
|
||||
#: pisi/index.py:191
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti"
|
||||
|
||||
@@ -2534,12 +2535,14 @@ msgid "Key %s in repo %s not found"
|
||||
msgstr "Chiave %s nel repository %s non trovata"
|
||||
|
||||
#: pisi/lockeddbshelve.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versione del database per %s insufficiente. Lancia per favore il comando "
|
||||
"rebuild-db."
|
||||
|
||||
#: pisi/lockeddbshelve.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2609,7 +2612,7 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
|
||||
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Vuoi proseguire?"
|
||||
|
||||
@@ -2617,7 +2620,7 @@ msgstr "Vuoi proseguire?"
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Nessun pacchetto da installare."
|
||||
|
||||
@@ -2625,19 +2628,27 @@ msgstr "Nessun pacchetto da installare."
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Ordine di installazione: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271
|
||||
#: pisi/operations.py:223
|
||||
msgid "Replaced package remains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Il conflitto rimane"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:259
|
||||
#: pisi/operations.py:233
|
||||
msgid "Obsoleted packages remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:243
|
||||
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
|
||||
msgstr "I pacchetti selezionati [%s] sono in conflitto tra loro."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:265
|
||||
#: pisi/operations.py:249
|
||||
msgid "[%s conflicts with: %s]\n"
|
||||
msgstr "[%s va in conflitto con: %s]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:267
|
||||
#: pisi/operations.py:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages have conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -2645,27 +2656,27 @@ msgstr ""
|
||||
"I pacchetti seguenti hanno dei conflitti:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:270
|
||||
#: pisi/operations.py:254
|
||||
msgid "Remove the following conflicting packages?"
|
||||
msgstr "Rimuovere i seguenti pacchetti conflittanti?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:297
|
||||
#: pisi/operations.py:282
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
|
||||
"installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:303
|
||||
#: pisi/operations.py:288
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
|
||||
"aggiornati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591
|
||||
#: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:326
|
||||
#: pisi/operations.py:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -2673,7 +2684,7 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati "
|
||||
"nuovamente:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:347
|
||||
#: pisi/operations.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2681,77 +2692,77 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
|
||||
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483
|
||||
#: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702
|
||||
#: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sono inclusi dei pacchetti extra per via delle dipendenze. Desideri "
|
||||
"proseguire?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
#: pisi/operations.py:412
|
||||
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
|
||||
msgstr "Attenzione: il *nome* del pacchetto termina con '.pisi'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:427
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
msgid "Package %s is not installed."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è installato."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:433
|
||||
#: pisi/operations.py:430
|
||||
msgid "Package %s is not available in repositories."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:445
|
||||
#: pisi/operations.py:442
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s è già alla versione più recente %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:451
|
||||
#: pisi/operations.py:448
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:478
|
||||
#: pisi/operations.py:475
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:496
|
||||
#: pisi/operations.py:493
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:509
|
||||
#: pisi/operations.py:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Installato %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:546
|
||||
#: pisi/operations.py:548
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:547
|
||||
#: pisi/operations.py:549
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "L'aggiornamento non è possibile."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:562
|
||||
#: pisi/operations.py:565
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:587
|
||||
#: pisi/operations.py:590
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:598
|
||||
#: pisi/operations.py:601
|
||||
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:602
|
||||
#: pisi/operations.py:605
|
||||
msgid "No packages to remove."
|
||||
msgstr "Nessun pacchetto da rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:611
|
||||
#: pisi/operations.py:614
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be removed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2759,19 +2770,19 @@ msgstr ""
|
||||
"La seguente lista minimale di pacchetti verrà rimossa\n"
|
||||
"nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:616
|
||||
#: pisi/operations.py:619
|
||||
msgid "Package removal declined"
|
||||
msgstr "Rimozione dei pacchetti rifiutata"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:628
|
||||
#: pisi/operations.py:631
|
||||
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è installato. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:676
|
||||
#: pisi/operations.py:679
|
||||
msgid "No packages to emerge."
|
||||
msgstr "Nessun pacchetto su cui effettuare emerge."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:691
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be installed\n"
|
||||
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2779,7 +2790,7 @@ msgstr ""
|
||||
"La seguente lista minimale di pacchetti verrà installata\n"
|
||||
"dal repository nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
#: pisi/operations.py:697
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be built and\n"
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
@@ -2787,11 +2798,12 @@ msgstr ""
|
||||
"La seguente lista minimale dei pacchetti verrà costruita e\n"
|
||||
"installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:736
|
||||
#: pisi/operations.py:739
|
||||
msgid "Cannot find source package: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il pacchetto di sorgenti: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2808,7 +2820,7 @@ msgstr "%s [nella cache]"
|
||||
msgid "MetaData format wrong"
|
||||
msgstr "Formato MetaData errato"
|
||||
|
||||
#: pisi/packagedb.py:59
|
||||
#: pisi/packagedb.py:65
|
||||
msgid "Package %s not found"
|
||||
msgstr "Pacchetto %s non trovato"
|
||||
|
||||
@@ -2955,31 +2967,31 @@ msgstr "unpack: check_file_hash fallito"
|
||||
msgid "Source package %s not found"
|
||||
msgstr "Pacchetto sorgente %s non trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:138
|
||||
#: pisi/specfile.py:139
|
||||
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:205
|
||||
#: pisi/specfile.py:206
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:207
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Sommario: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Descrizione: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Componente: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
#: pisi/specfile.py:211
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Fornisce: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:214
|
||||
#: pisi/specfile.py:215
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dipendenze: "
|
||||
|
||||
@@ -3084,6 +3096,10 @@ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "History for Package %s not found"
|
||||
#~ msgstr "Pacchetto %s non trovato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating environment..."
|
||||
#~ msgstr "Aggiornamento dell'ambiente..."
|
||||
|
||||
|
||||
+167
-159
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -383,36 +383,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -553,81 +553,81 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:307
|
||||
#: pisi/api.py:311
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:362
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:366
|
||||
#: pisi/api.py:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
#: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:381
|
||||
#: pisi/api.py:385
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:388
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:392
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:396
|
||||
#: pisi/api.py:400
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:402
|
||||
#: pisi/api.py:406
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:404
|
||||
#: pisi/api.py:408
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:419
|
||||
#: pisi/api.py:423
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:421
|
||||
#: pisi/api.py:425
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:432
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459
|
||||
#: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
#: pisi/api.py:459
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:512
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
msgid "Rebuilding package database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -661,106 +661,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:175
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:176
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:228
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:231
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:245
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:247
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:249
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:263
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:273
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:386
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:389
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:399
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:396
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:452
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:462
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:458
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:461
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:471
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:500
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:510
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:520
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:530
|
||||
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:580
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:588
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:598
|
||||
msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:590
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:600
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:596
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:606
|
||||
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
|
||||
msgid "Invalid %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:610
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:620
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -776,204 +776,204 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:183
|
||||
#: pisi/build.py:185
|
||||
msgid "Building PiSi source package: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:228
|
||||
#: pisi/build.py:230
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:233
|
||||
#: pisi/build.py:235
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:286
|
||||
#: pisi/build.py:297
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:296
|
||||
#: pisi/build.py:307
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:300
|
||||
#: pisi/build.py:311
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:304
|
||||
#: pisi/build.py:315
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:306
|
||||
#: pisi/build.py:317
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:310
|
||||
#: pisi/build.py:321
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:314
|
||||
#: pisi/build.py:325
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:319
|
||||
#: pisi/build.py:330
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:324
|
||||
#: pisi/build.py:335
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:329
|
||||
#: pisi/build.py:340
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:333
|
||||
#: pisi/build.py:344
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:375
|
||||
#: pisi/build.py:386
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:377
|
||||
#: pisi/build.py:388
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:394
|
||||
#: pisi/build.py:405
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:396
|
||||
#: pisi/build.py:407
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:408
|
||||
#: pisi/build.py:419
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:441
|
||||
#: pisi/build.py:453
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:444
|
||||
#: pisi/build.py:456
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:461
|
||||
#: pisi/build.py:473
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:466
|
||||
#: pisi/build.py:478
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:468
|
||||
#: pisi/build.py:480
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:477
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:481
|
||||
#: pisi/build.py:493
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:489
|
||||
#: pisi/build.py:501
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:491
|
||||
#: pisi/build.py:503
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:492
|
||||
#: pisi/build.py:504
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:497
|
||||
#: pisi/build.py:509
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:507
|
||||
#: pisi/build.py:519
|
||||
msgid ""
|
||||
"Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:520
|
||||
#: pisi/build.py:532
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:580
|
||||
#: pisi/build.py:592
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:680
|
||||
#: pisi/build.py:692
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:682
|
||||
#: pisi/build.py:694
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:703
|
||||
#: pisi/build.py:715
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:748
|
||||
#: pisi/build.py:760
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:751
|
||||
#: pisi/build.py:763
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:754
|
||||
#: pisi/build.py:766
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:819
|
||||
#: pisi/build.py:831
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:824
|
||||
#: pisi/build.py:836
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:827
|
||||
#: pisi/build.py:839
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832
|
||||
#: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:838
|
||||
#: pisi/build.py:850
|
||||
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:856
|
||||
#: pisi/build.py:868
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93
|
||||
#: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:907
|
||||
#: pisi/build.py:919
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:911
|
||||
#: pisi/build.py:923
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:915
|
||||
#: pisi/build.py:927
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/build.py:918
|
||||
#: pisi/build.py:930
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458
|
||||
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1997,31 +1997,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:111
|
||||
#: pisi/configfile.py:112
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40
|
||||
#: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
|
||||
msgid " version >= "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42
|
||||
#: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
|
||||
msgid " version <= "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
|
||||
#: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
|
||||
msgid " version "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
|
||||
#: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
|
||||
msgid " release >= "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
|
||||
#: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
|
||||
msgid " release <= "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
|
||||
#: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
|
||||
msgid " release "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2041,11 +2041,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:107
|
||||
#: pisi/dependency.py:55
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/dependency.py:120
|
||||
#: pisi/dependency.py:68
|
||||
msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2153,11 +2153,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating package database of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:151
|
||||
#: pisi/index.py:152
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:190
|
||||
#: pisi/index.py:191
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgid ""
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615
|
||||
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331
|
||||
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2279,146 +2279,154 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271
|
||||
#: pisi/operations.py:223
|
||||
msgid "Replaced package remains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:259
|
||||
#: pisi/operations.py:233
|
||||
msgid "Obsoleted packages remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:243
|
||||
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:265
|
||||
#: pisi/operations.py:249
|
||||
msgid ""
|
||||
"[%s conflicts with: %s]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:267
|
||||
#: pisi/operations.py:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages have conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:270
|
||||
#: pisi/operations.py:254
|
||||
msgid "Remove the following conflicting packages?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:297
|
||||
#: pisi/operations.py:282
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:303
|
||||
#: pisi/operations.py:288
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591
|
||||
#: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:326
|
||||
#: pisi/operations.py:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:347
|
||||
#: pisi/operations.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483
|
||||
#: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702
|
||||
#: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
#: pisi/operations.py:412
|
||||
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:427
|
||||
#: pisi/operations.py:424
|
||||
msgid "Package %s is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:433
|
||||
#: pisi/operations.py:430
|
||||
msgid "Package %s is not available in repositories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:445
|
||||
#: pisi/operations.py:442
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:451
|
||||
#: pisi/operations.py:448
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:478
|
||||
#: pisi/operations.py:475
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:496
|
||||
#: pisi/operations.py:493
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:509
|
||||
#: pisi/operations.py:511
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:546
|
||||
#: pisi/operations.py:548
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:547
|
||||
#: pisi/operations.py:549
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:562
|
||||
#: pisi/operations.py:565
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:587
|
||||
#: pisi/operations.py:590
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:598
|
||||
#: pisi/operations.py:601
|
||||
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:602
|
||||
#: pisi/operations.py:605
|
||||
msgid "No packages to remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:611
|
||||
#: pisi/operations.py:614
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be removed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:616
|
||||
#: pisi/operations.py:619
|
||||
msgid "Package removal declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:628
|
||||
#: pisi/operations.py:631
|
||||
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:676
|
||||
#: pisi/operations.py:679
|
||||
msgid "No packages to emerge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:691
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be installed\n"
|
||||
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:694
|
||||
#: pisi/operations.py:697
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be built and\n"
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations.py:736
|
||||
#: pisi/operations.py:739
|
||||
msgid "Cannot find source package: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2436,7 +2444,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MetaData format wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/packagedb.py:59
|
||||
#: pisi/packagedb.py:65
|
||||
msgid "Package %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2577,35 +2585,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Source package %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:138
|
||||
#: pisi/specfile.py:139
|
||||
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:205
|
||||
#: pisi/specfile.py:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:207
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Summary: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:208
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Description: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:209
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
msgid ""
|
||||
"Component: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:210
|
||||
#: pisi/specfile.py:211
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:214
|
||||
#: pisi/specfile.py:215
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user