Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

- translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2007-07-05 06:53:01 +00:00
parent de10e9393e
commit cba778a328
7 changed files with 1293 additions and 1197 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+190 -174
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/es.po
+175 -159
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 22:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-18 22:25-0400\n"
"Last-Translator: Christian Faure <christian.faurebouvard@laposte.net>\n" "Last-Translator: Christian Faure <christian.faurebouvard@laposte.net>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n" "Language-Team: <es@li.org>\n"
@@ -536,36 +536,36 @@ msgstr "Script de configuración no encontrado."
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Falló Make." msgstr "Falló Make."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134 #: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Falló Install" msgstr "Falló Install"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136 #: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Archivo para 'make' no encontrado." msgstr "Archivo para 'make' no encontrado."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143 #: pisi/actionsapi/autotools.py:144
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Falló ejecución de aclocal." msgstr "Falló ejecución de aclocal."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148 #: pisi/actionsapi/autotools.py:149
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Falló ejecución de autoconf." msgstr "Falló ejecución de autoconf."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153 #: pisi/actionsapi/autotools.py:154
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Falló ejecución de autoreconf." msgstr "Falló ejecución de autoreconf."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158 #: pisi/actionsapi/autotools.py:159
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Falló ejecución de automake." msgstr "Falló ejecución de automake."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163 #: pisi/actionsapi/autotools.py:164
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Falló ejecución de autoheader." msgstr "Falló ejecución de autoheader."
@@ -712,19 +712,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "paquete comar no está instalado completamente" msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
#: pisi/api.py:307 #: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Archivo %s no encontrado" msgstr "Archivo %s no encontrado"
#: pisi/api.py:362 #: pisi/api.py:366
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Verificando /%s " msgstr "Verificando /%s "
#: pisi/api.py:366 #: pisi/api.py:370
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -732,64 +732,64 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Archivo corrupto: %s" "Archivo corrupto: %s"
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046 #: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:381 #: pisi/api.py:385
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s" msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
#: pisi/api.py:388 #: pisi/api.py:392
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Archivo de índice grabado" msgstr "* Archivo de índice grabado"
#: pisi/api.py:392 #: pisi/api.py:396
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repositorio %s ya existe." msgstr "Repositorio %s ya existe."
#: pisi/api.py:396 #: pisi/api.py:400
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema." msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
#: pisi/api.py:402 #: pisi/api.py:406
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repositorio %s removido del sistema." msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
#: pisi/api.py:404 #: pisi/api.py:408
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover." msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:415
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Actualizando repositorio: %s" msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
#: pisi/api.py:419 #: pisi/api.py:423
msgid "No updates available for repository %s." msgid "No updates available for repository %s."
msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s." msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s."
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here. # what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
#: pisi/api.py:421 #: pisi/api.py:425
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado" msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
#: pisi/api.py:432 #: pisi/api.py:436
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada." msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459 #: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s." msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:446
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... " msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... "
#: pisi/api.py:455 #: pisi/api.py:459
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s" msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s"
#: pisi/api.py:512 #: pisi/api.py:516
msgid "Rebuilding package database" msgid "Rebuilding package database"
msgstr "Regenerando base de datos de paquetes" msgstr "Regenerando base de datos de paquetes"
@@ -829,11 +829,11 @@ msgstr ""
"requeridos" "requeridos"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:175 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s de paquete %s\n" msgstr "/%s de paquete %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:176 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -841,101 +841,101 @@ msgstr ""
"Archivo en conflicto:\n" "Archivo en conflicto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:221
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?" msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
# traducir mejor como rechazar o denegar ?? # traducir mejor como rechazar o denegar ??
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalación de paquete rechazada" msgstr "Reinstalación de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:228
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream" msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:231
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:235
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:245
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Revertir versión anterior (downgrade) de paquete rechazada" msgstr "Revertir versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:273
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Falló la configuración %s ." msgstr "Falló la configuración %s ."
#: pisi/atomicoperations.py:386 #: pisi/atomicoperations.py:396
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Guardando %s, " msgstr "Guardando %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:389 #: pisi/atomicoperations.py:399
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Guardando %s." msgstr "Guardando %s."
#: pisi/atomicoperations.py:396 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
#: pisi/atomicoperations.py:452 #: pisi/atomicoperations.py:462
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La lista de archivos no se pudo leer para el paquete %s, continuando " "La lista de archivos no se pudo leer para el paquete %s, continuando "
"eliminación." "eliminación."
#: pisi/atomicoperations.py:458 #: pisi/atomicoperations.py:468
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:461 #: pisi/atomicoperations.py:471
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:500 #: pisi/atomicoperations.py:510
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:520 #: pisi/atomicoperations.py:530
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado " "Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
"manualmente]" "manualmente]"
#: pisi/atomicoperations.py:580 #: pisi/atomicoperations.py:590
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Metadata XML '%s' no se puede encontrar" msgstr "Metadata XML '%s' no se puede encontrar"
#: pisi/atomicoperations.py:588 #: pisi/atomicoperations.py:598
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "Formato de MetaData incorrecto (%s)" msgstr "Formato de MetaData incorrecto (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:590 #: pisi/atomicoperations.py:600
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/atomicoperations.py:596 #: pisi/atomicoperations.py:606
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Archivos XML '%s' no se pueden encontrar" msgstr "Archivos XML '%s' no se pueden encontrar"
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141 #: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "%s no es válido" msgstr "%s no es válido"
#: pisi/atomicoperations.py:610 #: pisi/atomicoperations.py:620
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -952,194 +952,195 @@ msgstr "URI Fuente: %s"
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos." msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos."
#: pisi/build.py:183 #: pisi/build.py:185
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s" msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
#: pisi/build.py:228 #: pisi/build.py:230
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"IceCream detectado. Asegurese que el demónio está activo y funcionando..." "IceCream detectado. Asegurese que el demónio está activo y funcionando..."
#: pisi/build.py:233 #: pisi/build.py:235
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache detectado..." msgstr "CCache detectado..."
#: pisi/build.py:286 #: pisi/build.py:297
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente" msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
#: pisi/build.py:296 #: pisi/build.py:307
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior" msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior"
#: pisi/build.py:300 #: pisi/build.py:311
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Fuente es parte de componente %s " msgstr "Fuente es parte de componente %s "
#: pisi/build.py:304 #: pisi/build.py:315
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Trayendo fuente desde: %s" msgstr "Trayendo fuente desde: %s"
#: pisi/build.py:306 #: pisi/build.py:317
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s" msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s"
#: pisi/build.py:310 #: pisi/build.py:321
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Descompactando archivo..." msgstr "Descompactando archivo..."
#: pisi/build.py:314 #: pisi/build.py:325
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " descompactado (%s)" msgstr " descompactado (%s)"
#: pisi/build.py:319 #: pisi/build.py:330
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Configurando fuente..." msgstr "Configurando fuente..."
#: pisi/build.py:324 #: pisi/build.py:335
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Generando fuente..." msgstr "Generando fuente..."
#: pisi/build.py:329 #: pisi/build.py:340
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
#: pisi/build.py:333 #: pisi/build.py:344
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalando..." msgstr "Instalando..."
#: pisi/build.py:375 #: pisi/build.py:386
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/build.py:377 #: pisi/build.py:388
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/build.py:394 #: pisi/build.py:405
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
#: pisi/build.py:396 #: pisi/build.py:407
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
#: pisi/build.py:408 #: pisi/build.py:419
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "opción ambigua: %s (%s?)" msgstr "opción ambigua: %s (%s?)"
#: pisi/build.py:441 #: pisi/build.py:453
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "opciones de indexar" msgstr "opciones de indexar"
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ? # no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo de acciones ?? # quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo de acciones ??
#: pisi/build.py:444 #: pisi/build.py:456
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s" msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
# did I get "safety switch" right (in this context)? # did I get "safety switch" right (in this context)?
#: pisi/build.py:461 #: pisi/build.py:473
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales " "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
"en system.devel:" "en system.devel:"
#: pisi/build.py:466 #: pisi/build.py:478
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado" msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
#: pisi/build.py:468 #: pisi/build.py:480
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel" "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build # satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
# quizá hay mejor manera de decirlo en español # quizá hay mejor manera de decirlo en español
#: pisi/build.py:477 #: pisi/build.py:489
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:" msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
#: pisi/build.py:481 #: pisi/build.py:493
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas" msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
#: pisi/build.py:489 #: pisi/build.py:501
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
#: pisi/build.py:491 #: pisi/build.py:503
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes " msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
#: pisi/build.py:492 #: pisi/build.py:504
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalando dependencias build" msgstr "Instalando dependencias build"
#: pisi/build.py:497 #: pisi/build.py:509
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorando dependencias build" msgstr "Ignorando dependencias build"
#: pisi/build.py:507 #: pisi/build.py:519
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n" msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
#: pisi/build.py:520 #: pisi/build.py:532
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Aplicando parche: %s" msgstr "* Aplicando parche: %s"
#: pisi/build.py:580 #: pisi/build.py:592
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Quitando archivos.." msgstr "Quitando archivos.."
#: pisi/build.py:680 #: pisi/build.py:692
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(encontrado versión antigua %s)" msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
#: pisi/build.py:682 #: pisi/build.py:694
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto" msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto"
#: pisi/build.py:703 #: pisi/build.py:715
#, fuzzy
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(no se encontró build anterior, seteando número de build a 1.)" msgstr "(no se encontró build anterior, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/build.py:748 #: pisi/build.py:760
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/build.py:751 #: pisi/build.py:763
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d" msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
#: pisi/build.py:754 #: pisi/build.py:766
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d" msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
#: pisi/build.py:819 #: pisi/build.py:831
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Nombre de usuario '%s' no encontrado en el sistema" msgstr "Nombre de usuario '%s' no encontrado en el sistema"
#: pisi/build.py:824 #: pisi/build.py:836
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Nombre de grupo '%s' no encontrado en el sistema" msgstr "Nombre de grupo '%s' no encontrado en el sistema"
# oops, aqui falta traducir. pero como se puede decir ? # oops, aqui falta traducir. pero como se puede decir ?
#: pisi/build.py:827 #: pisi/build.py:839
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Construyendo paquete %s" msgstr "** Construyendo paquete %s"
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832 #: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generando %s," msgstr "Generando %s,"
#: pisi/build.py:838 #: pisi/build.py:850
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1147,32 +1148,32 @@ msgstr ""
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar " "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
"habilitado en pisi.conf." "habilitado en pisi.conf."
#: pisi/build.py:856 #: pisi/build.py:868
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# podria ser tambien "Fin" o "Listo" # podria ser tambien "Fin" o "Listo"
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93 #: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Hecho." msgstr "Hecho."
#: pisi/build.py:907 #: pisi/build.py:919
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):" msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):"
# revisa este por favor # revisa este por favor
#: pisi/build.py:911 #: pisi/build.py:923
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los " "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes" "paquetes"
#: pisi/build.py:915 #: pisi/build.py:927
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Limpiando Carpeta Build..." msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
#: pisi/build.py:918 #: pisi/build.py:930
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Conservando Carpeta Build" msgstr "Conservando Carpeta Build"
@@ -2225,7 +2226,7 @@ msgstr "opciones list-upgrades"
msgid "List upgradable packages under given component" msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "Lista de paquetes actualizables de un componente dado" msgstr "Lista de paquetes actualizables de un componente dado"
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458 #: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "No hay paquetes para actualizar" msgstr "No hay paquetes para actualizar"
@@ -2415,31 +2416,31 @@ msgstr "Información para componente %s no disponible"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora." msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora."
#: pisi/configfile.py:111 #: pisi/configfile.py:112
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "No hay sección con nombre '%s'" msgstr "No hay sección con nombre '%s'"
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40 #: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
msgid " version >= " msgid " version >= "
msgstr " versión >= " msgstr " versión >= "
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42 #: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
msgid " version <= " msgid " version <= "
msgstr " versión <= " msgstr " versión <= "
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
msgid " version " msgid " version "
msgstr " versión " msgstr " versión "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr " release >= " msgstr " release >= "
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48 #: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr " release <= " msgstr " release <= "
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50 #: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
msgid " release " msgid " release "
msgstr " release " msgstr " release "
@@ -2463,11 +2464,11 @@ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ? # satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ?
#: pisi/dependency.py:107 #: pisi/dependency.py:55
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha" msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha"
#: pisi/dependency.py:120 #: pisi/dependency.py:68
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "Paquete %s no figura en la base de datos de paquetes" msgstr "Paquete %s no figura en la base de datos de paquetes"
@@ -2579,12 +2580,12 @@ msgstr "Agregando %s al index de paquetes"
msgid "Updating package database of %s" msgid "Updating package database of %s"
msgstr "Actualizando base de datos de paquetes de %s" msgstr "Actualizando base de datos de paquetes de %s"
#: pisi/index.py:151 #: pisi/index.py:152
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..." msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..."
# here "source" means - like source code ? (not "base".. ) # here "source" means - like source code ? (not "base".. )
#: pisi/index.py:190 #: pisi/index.py:191
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Agregando %s a index de fuentes" msgstr "Agregando %s a index de fuentes"
@@ -2634,12 +2635,14 @@ msgid "Key %s in repo %s not found"
msgstr "Clave %s no encontrado en repositorio %s " msgstr "Clave %s no encontrado en repositorio %s "
#: pisi/lockeddbshelve.py:46 #: pisi/lockeddbshelve.py:46
#, fuzzy
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command." msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
msgstr "" msgstr ""
"Versión de base de datos %s insuficiente. Favor ejecute el comando rebuild-" "Versión de base de datos %s insuficiente. Favor ejecute el comando rebuild-"
"db." "db."
#: pisi/lockeddbshelve.py:50 #: pisi/lockeddbshelve.py:50
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi." "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2711,7 +2714,7 @@ msgstr ""
"Se instalarán los siguientes paquetes\n" "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
"en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n" "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615 #: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Desea continuar ?" msgstr "Desea continuar ?"
@@ -2719,7 +2722,7 @@ msgstr "Desea continuar ?"
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dependencia externa no satisfecha" msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331 #: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "No hay paquetes para instalar." msgstr "No hay paquetes para instalar."
@@ -2727,20 +2730,28 @@ msgstr "No hay paquetes para instalar."
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Orden de instalación:" msgstr "Orden de instalación:"
#: pisi/operations.py:223
msgid "Replaced package remains"
msgstr ""
# might be slightly different. i should see the context # might be slightly different. i should see the context
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271 #: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Conflictos quedan" msgstr "Conflictos quedan"
#: pisi/operations.py:259 #: pisi/operations.py:233
msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:243
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
msgstr "Paquetes seleccionados [%s] están en conflicto entre ellos." msgstr "Paquetes seleccionados [%s] están en conflicto entre ellos."
#: pisi/operations.py:265 #: pisi/operations.py:249
msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgid "[%s conflicts with: %s]\n"
msgstr "[%s en conflicto con: %s]\n" msgstr "[%s en conflicto con: %s]\n"
#: pisi/operations.py:267 #: pisi/operations.py:251
msgid "" msgid ""
"The following packages have conflicts:\n" "The following packages have conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -2748,37 +2759,37 @@ msgstr ""
"Los siguientes paquetes tienen conflictos:\n" "Los siguientes paquetes tienen conflictos:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/operations.py:270 #: pisi/operations.py:254
msgid "Remove the following conflicting packages?" msgid "Remove the following conflicting packages?"
msgstr "Remover los siguientes paquetes conflictivos ?" msgstr "Remover los siguientes paquetes conflictivos ?"
# I don't know what to say for "Safety switch".. yet # I don't know what to say for "Safety switch".. yet
#: pisi/operations.py:297 #: pisi/operations.py:282
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system." "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations.py:303 #: pisi/operations.py:288
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system." "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system."
"base: " "base: "
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this) # should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591 #: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: " "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
#: pisi/operations.py:326 #: pisi/operations.py:311
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n" "Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
#: pisi/operations.py:347 #: pisi/operations.py:332
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2786,75 +2797,75 @@ msgstr ""
"Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer " "Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer "
"las dependencias:\n" "las dependencias:\n"
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483 #: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s" msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702 #: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Quiere continuar ?" "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Quiere continuar ?"
#: pisi/operations.py:424 #: pisi/operations.py:412
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
msgstr "Alerta: *name* de paquete termina con '.pisi'" msgstr "Alerta: *name* de paquete termina con '.pisi'"
#: pisi/operations.py:427 #: pisi/operations.py:424
msgid "Package %s is not installed." msgid "Package %s is not installed."
msgstr "Paquete %s no está instalado." msgstr "Paquete %s no está instalado."
#: pisi/operations.py:433 #: pisi/operations.py:430
msgid "Package %s is not available in repositories." msgid "Package %s is not available in repositories."
msgstr "Paquete %s no está disponible en repositorios." msgstr "Paquete %s no está disponible en repositorios."
#: pisi/operations.py:445 #: pisi/operations.py:442
msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgid "Package %s is already at the latest release %s."
msgstr "Paquete %s ya está con su ultima release %s." msgstr "Paquete %s ya está con su ultima release %s."
#: pisi/operations.py:451 #: pisi/operations.py:448
msgid "Package %s is already at the latest build %s." msgid "Package %s is already at the latest build %s."
msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s." msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
#: pisi/operations.py:478 #: pisi/operations.py:475
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: " msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: "
#: pisi/operations.py:496 #: pisi/operations.py:493
msgid "Downloading %d / %d" msgid "Downloading %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:509 #: pisi/operations.py:511
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Instalado %s" msgstr "Instalado %s"
#: pisi/operations.py:546 #: pisi/operations.py:548
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
#: pisi/operations.py:547 #: pisi/operations.py:549
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Actualización no posible." msgstr "Actualización no posible."
#: pisi/operations.py:562 #: pisi/operations.py:565
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "No se puede satisfacer la dependencia %s de %s" msgstr "No se puede satisfacer la dependencia %s de %s"
#: pisi/operations.py:587 #: pisi/operations.py:590
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: no posible remover los paquetes siguientes de " "Verificación de seguridad: no posible remover los paquetes siguientes de "
"system.base: " "system.base: "
#: pisi/operations.py:598 #: pisi/operations.py:601
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Paquete %s no existe. No posible remover." msgstr "Paquete %s no existe. No posible remover."
#: pisi/operations.py:602 #: pisi/operations.py:605
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "No hay paquetes para remover." msgstr "No hay paquetes para remover."
#: pisi/operations.py:611 #: pisi/operations.py:614
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2862,19 +2873,19 @@ msgstr ""
"La siguiente lista mínima de paquetes se removerá\n" "La siguiente lista mínima de paquetes se removerá\n"
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n" "en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
#: pisi/operations.py:616 #: pisi/operations.py:619
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "Remover paquetes denegado" msgstr "Remover paquetes denegado"
#: pisi/operations.py:628 #: pisi/operations.py:631
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Paquete %s no está instalado. No posible remover." msgstr "Paquete %s no está instalado. No posible remover."
#: pisi/operations.py:676 #: pisi/operations.py:679
msgid "No packages to emerge." msgid "No packages to emerge."
msgstr "No hay paquetes para emerge." msgstr "No hay paquetes para emerge."
#: pisi/operations.py:691 #: pisi/operations.py:694
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed\n" "The following minimal list of packages will be installed\n"
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2882,7 +2893,7 @@ msgstr ""
"Se instalará la siguiente lista mínima de paquetes\n" "Se instalará la siguiente lista mínima de paquetes\n"
"del repositorio en el orden indicado para satisfacer dependencias:\n" "del repositorio en el orden indicado para satisfacer dependencias:\n"
#: pisi/operations.py:694 #: pisi/operations.py:697
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be built and\n" "The following minimal list of packages will be built and\n"
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2890,12 +2901,13 @@ msgstr ""
"La siguiente lista mínima de paquetes se generará e instalará\n" "La siguiente lista mínima de paquetes se generará e instalará\n"
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n" "en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
#: pisi/operations.py:736 #: pisi/operations.py:739
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
msgstr "No se ha encontrado paquete fuente: %s" msgstr "No se ha encontrado paquete fuente: %s"
# en realidad no lo entiendo.., supongo que debe haber un error en el texto en ingles (la ultima frase) # en realidad no lo entiendo.., supongo que debe haber un error en el texto en ingles (la ultima frase)
#: pisi/package.py:56 #: pisi/package.py:56
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"There was a problem while fetching '%s'.\n" "There was a problem while fetching '%s'.\n"
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
@@ -2912,7 +2924,7 @@ msgstr "%s [cached]"
msgid "MetaData format wrong" msgid "MetaData format wrong"
msgstr "Formato MetaData incorrecto" msgstr "Formato MetaData incorrecto"
#: pisi/packagedb.py:59 #: pisi/packagedb.py:65
msgid "Package %s not found" msgid "Package %s not found"
msgstr "Paquete %s no encontrado" msgstr "Paquete %s no encontrado"
@@ -3058,32 +3070,32 @@ msgstr "unpack: check_file_hash falló"
msgid "Source package %s not found" msgid "Source package %s not found"
msgstr "Paquete fuente %s no encontrado" msgstr "Paquete fuente %s no encontrado"
#: pisi/specfile.py:138 #: pisi/specfile.py:139
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
#: pisi/specfile.py:205 #: pisi/specfile.py:206
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#: pisi/specfile.py:207 #: pisi/specfile.py:208
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Resumen: %s\n" msgstr "Resumen: %s\n"
#: pisi/specfile.py:208 #: pisi/specfile.py:209
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Descripción: %s\n" msgstr "Descripción: %s\n"
#: pisi/specfile.py:209 #: pisi/specfile.py:210
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Componente: %s\n" msgstr "Componente: %s\n"
# o simplemente "contiene" ? # o simplemente "contiene" ?
#: pisi/specfile.py:210 #: pisi/specfile.py:211
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Provee: " msgstr "Provee: "
#: pisi/specfile.py:214 #: pisi/specfile.py:215
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Dependencias: " msgstr "Dependencias: "
@@ -3186,6 +3198,10 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "History for Package %s not found"
#~ msgstr "Paquete %s no encontrado"
#~ msgid "Updating environment..." #~ msgid "Updating environment..."
#~ msgstr "Actualizando entorno..." #~ msgstr "Actualizando entorno..."
po/fr.po
+175 -159
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 17:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-17 17:16+0200\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n" "Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -529,36 +529,36 @@ msgstr "Pas de script configure trouvé."
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Échec du make." msgstr "Échec du make."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134 #: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Échec de l'installation." msgstr "Échec de l'installation."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136 #: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Pas de Makefile trouvé." msgstr "Pas de Makefile trouvé."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143 #: pisi/actionsapi/autotools.py:144
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "L'exécution de aclocal a échoué." msgstr "L'exécution de aclocal a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148 #: pisi/actionsapi/autotools.py:149
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "L'exécution de autoconf a échoué." msgstr "L'exécution de autoconf a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153 #: pisi/actionsapi/autotools.py:154
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "L'exécution de autoreconf a échoué." msgstr "L'exécution de autoreconf a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158 #: pisi/actionsapi/autotools.py:159
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "L'exécution de automake a échoué." msgstr "L'exécution de automake a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163 #: pisi/actionsapi/autotools.py:164
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "L'exécution de autoheader a échoué." msgstr "L'exécution de autoheader a échoué."
@@ -704,19 +704,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé" msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
#: pisi/api.py:307 #: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Le fichier %s est introuvable" msgstr "Le fichier %s est introuvable"
#: pisi/api.py:362 #: pisi/api.py:366
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Vérification /%s " msgstr "Vérification /%s "
#: pisi/api.py:366 #: pisi/api.py:370
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -724,63 +724,63 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Fichier corrompu : %s" "Fichier corrompu : %s"
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046 #: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:381 #: pisi/api.py:385
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s" msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
#: pisi/api.py:388 #: pisi/api.py:392
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Fichier d'index écrit" msgstr "* Fichier d'index écrit"
#: pisi/api.py:392 #: pisi/api.py:396
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà." msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:396 #: pisi/api.py:400
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système." msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
#: pisi/api.py:402 #: pisi/api.py:406
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système." msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
#: pisi/api.py:404 #: pisi/api.py:408
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:415
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s" msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
#: pisi/api.py:419 #: pisi/api.py:423
msgid "No updates available for repository %s." msgid "No updates available for repository %s."
msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s." msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s."
#: pisi/api.py:421 #: pisi/api.py:425
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé" msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
#: pisi/api.py:432 #: pisi/api.py:436
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour." msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459 #: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé." msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:446
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... " msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
#: pisi/api.py:455 #: pisi/api.py:459
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s" msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s"
#: pisi/api.py:512 #: pisi/api.py:516
msgid "Rebuilding package database" msgid "Rebuilding package database"
msgstr "Reconstruction de la base de données des paquets" msgstr "Reconstruction de la base de données des paquets"
@@ -818,11 +818,11 @@ msgstr ""
"Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient " "Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient "
"satisfaites" "satisfaites"
#: pisi/atomicoperations.py:175 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s pour le paquet %s\n" msgstr "/%s pour le paquet %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:176 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -830,100 +830,100 @@ msgstr ""
"Conflit de fichiers :\n" "Conflit de fichiers :\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:221
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?" msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Ré-installation du paquet déclinée" msgstr "Ré-installation du paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:228
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure" msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:231
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution" msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:235
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution" msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:245
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?" msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?" msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Régression de paquet déclinée" msgstr "Régression de paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:273
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "La configuration de %s a échoué." msgstr "La configuration de %s a échoué."
#: pisi/atomicoperations.py:386 #: pisi/atomicoperations.py:396
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Stockage de %s," msgstr "Stockage de %s,"
#: pisi/atomicoperations.py:389 #: pisi/atomicoperations.py:399
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Stockage de %s." msgstr "Stockage de %s."
#: pisi/atomicoperations.py:396 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Stockage de %s" msgstr "Stockage de %s"
#: pisi/atomicoperations.py:452 #: pisi/atomicoperations.py:462
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la " "La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
"suppression." "suppression."
#: pisi/atomicoperations.py:458 #: pisi/atomicoperations.py:468
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Suppression du paquet %s" msgstr "Suppression du paquet %s"
#: pisi/atomicoperations.py:461 #: pisi/atomicoperations.py:471
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant" msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
#: pisi/atomicoperations.py:500 #: pisi/atomicoperations.py:510
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé" msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
#: pisi/atomicoperations.py:520 #: pisi/atomicoperations.py:530
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système " "Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système "
"[Probablement supprimé manuellement]" "[Probablement supprimé manuellement]"
#: pisi/atomicoperations.py:580 #: pisi/atomicoperations.py:590
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "La métadonnée XML '%s' introuvable" msgstr "La métadonnée XML '%s' introuvable"
#: pisi/atomicoperations.py:588 #: pisi/atomicoperations.py:598
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "Le format de la MétaDonnée (%s) est eronné" msgstr "Le format de la MétaDonnée (%s) est eronné"
#: pisi/atomicoperations.py:590 #: pisi/atomicoperations.py:600
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... " msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
#: pisi/atomicoperations.py:596 #: pisi/atomicoperations.py:606
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Fichiers XML '%s' introuvables" msgstr "Fichiers XML '%s' introuvables"
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141 #: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "%s invalide" msgstr "%s invalide"
#: pisi/atomicoperations.py:610 #: pisi/atomicoperations.py:620
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -939,191 +939,192 @@ msgstr "URI Source : %s"
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "La source %s n'est dans aucun des dépôts actifs." msgstr "La source %s n'est dans aucun des dépôts actifs."
#: pisi/build.py:183 #: pisi/build.py:185
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s" msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s"
#: pisi/build.py:228 #: pisi/build.py:230
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..." "IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..."
#: pisi/build.py:233 #: pisi/build.py:235
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache détecté..." msgstr "CCache détecté..."
#: pisi/build.py:286 #: pisi/build.py:297
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant" msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
#: pisi/build.py:296 #: pisi/build.py:307
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire père" msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire père"
#: pisi/build.py:300 #: pisi/build.py:311
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "La source fait partie du composant %s" msgstr "La source fait partie du composant %s"
#: pisi/build.py:304 #: pisi/build.py:315
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Récupération de la source depuis : %s" msgstr "Récupération de la source depuis : %s"
#: pisi/build.py:306 #: pisi/build.py:317
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s" msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s"
#: pisi/build.py:310 #: pisi/build.py:321
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Décompression de l'archive..." msgstr "Décompression de l'archive..."
#: pisi/build.py:314 #: pisi/build.py:325
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " décompressée (%s)" msgstr " décompressée (%s)"
#: pisi/build.py:319 #: pisi/build.py:330
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Préparation du code source..." msgstr "Préparation du code source..."
#: pisi/build.py:324 #: pisi/build.py:335
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Compilation du code source..." msgstr "Compilation du code source..."
#: pisi/build.py:329 #: pisi/build.py:340
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Création du paquet PiSi %s." msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/build.py:333 #: pisi/build.py:344
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installation..." msgstr "Installation..."
#: pisi/build.py:375 #: pisi/build.py:386
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s" msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
#: pisi/build.py:377 #: pisi/build.py:388
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
#: pisi/build.py:394 #: pisi/build.py:405
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s" msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
#: pisi/build.py:396 #: pisi/build.py:407
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
#: pisi/build.py:408 #: pisi/build.py:419
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "option ambiguë : %s (%s?)" msgstr "option ambiguë : %s (%s?)"
#: pisi/build.py:441 #: pisi/build.py:453
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "options d'index" msgstr "options d'index"
#: pisi/build.py:444 #: pisi/build.py:456
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s" msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
#: pisi/build.py:461 #: pisi/build.py:473
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont " "Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont "
"être installés :" "être installés :"
#: pisi/build.py:466 #: pisi/build.py:478
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé" msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
#: pisi/build.py:468 #: pisi/build.py:480
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable" msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
#: pisi/build.py:477 #: pisi/build.py:489
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : " msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
#: pisi/build.py:481 #: pisi/build.py:493
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossible de construire le paquer à cause de dépendance de compilation " "Impossible de construire le paquer à cause de dépendance de compilation "
"insatisfaites" "insatisfaites"
#: pisi/build.py:489 #: pisi/build.py:501
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite" msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
#: pisi/build.py:491 #: pisi/build.py:503
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Voulez-vous installer les dépendances de compilations manquantes" msgstr "Voulez-vous installer les dépendances de compilations manquantes"
#: pisi/build.py:492 #: pisi/build.py:504
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installation des dépendances de compilation." msgstr "Installation des dépendances de compilation."
#: pisi/build.py:497 #: pisi/build.py:509
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignore les dépendances de compilations." msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
#: pisi/build.py:507 #: pisi/build.py:519
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n" msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
#: pisi/build.py:520 #: pisi/build.py:532
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Application du patch : %s" msgstr "* Application du patch : %s"
#: pisi/build.py:580 #: pisi/build.py:592
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..." msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
#: pisi/build.py:680 #: pisi/build.py:692
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)" msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
#: pisi/build.py:682 #: pisi/build.py:694
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné" msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
#: pisi/build.py:703 #: pisi/build.py:715
#, fuzzy
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(pas de compilation précédente trouvée, établissement du numéro de build à 1)" "(pas de compilation précédente trouvée, établissement du numéro de build à 1)"
#: pisi/build.py:748 #: pisi/build.py:760
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(le package plus ancien n'a pas de numéro de build, établissement du numéro " "(le package plus ancien n'a pas de numéro de build, établissement du numéro "
"de build à 1)" "de build à 1)"
#: pisi/build.py:751 #: pisi/build.py:763
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d" msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
#: pisi/build.py:754 #: pisi/build.py:766
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d" msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
#: pisi/build.py:819 #: pisi/build.py:831
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système" msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/build.py:824 #: pisi/build.py:836
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système" msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/build.py:827 #: pisi/build.py:839
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilation du paquet %s" msgstr "** Compilation du paquet %s"
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832 #: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Génération de %s." msgstr "Génération de %s."
#: pisi/build.py:838 #: pisi/build.py:850
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1131,30 +1132,30 @@ msgstr ""
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez " "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
"activer buildno dans pisi.conf" "activer buildno dans pisi.conf"
#: pisi/build.py:856 #: pisi/build.py:868
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Création du paquet PiSi %s." msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93 #: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Terminé." msgstr "Terminé."
#: pisi/build.py:907 #: pisi/build.py:919
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :" msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
#: pisi/build.py:911 #: pisi/build.py:923
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés " "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
"par le(s) paquet(s)" "par le(s) paquet(s)"
#: pisi/build.py:915 #: pisi/build.py:927
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..." msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
#: pisi/build.py:918 #: pisi/build.py:930
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Répertoire de Compilation conservé" msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
@@ -2192,7 +2193,7 @@ msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
"Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné" "Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458 #: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Pas de paquet à mettre à jour." msgstr "Pas de paquet à mettre à jour."
@@ -2381,31 +2382,31 @@ msgstr "Les informations concernant le composant %s ne sont pas disponibles"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire." msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire."
#: pisi/configfile.py:111 #: pisi/configfile.py:112
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Pas de section au nom '%s'" msgstr "Pas de section au nom '%s'"
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40 #: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
msgid " version >= " msgid " version >= "
msgstr " version >= " msgstr " version >= "
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42 #: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
msgid " version <= " msgid " version <= "
msgstr " version <= " msgstr " version <= "
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
msgid " version " msgid " version "
msgstr " version " msgstr " version "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr " release >= " msgstr " release >= "
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48 #: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr " release <= " msgstr " release <= "
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50 #: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
msgid " release " msgid " release "
msgstr " release " msgstr " release "
@@ -2427,11 +2428,11 @@ msgstr "Impossible de créer le répertoire %s"
msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
msgstr "Création du paquet PiSi %s." msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/dependency.py:107 #: pisi/dependency.py:55
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite" msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite"
#: pisi/dependency.py:120 #: pisi/dependency.py:68
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets" msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets"
@@ -2542,11 +2543,11 @@ msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet"
msgid "Updating package database of %s" msgid "Updating package database of %s"
msgstr "Mise à jour de la base de données des paquets de %s" msgstr "Mise à jour de la base de données des paquets de %s"
#: pisi/index.py:151 #: pisi/index.py:152
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..." msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..."
#: pisi/index.py:190 #: pisi/index.py:191
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Ajout de %s à l'index des sources" msgstr "Ajout de %s à l'index des sources"
@@ -2595,12 +2596,14 @@ msgid "Key %s in repo %s not found"
msgstr "La Clef %s est introuvable dans le dépôt %s" msgstr "La Clef %s est introuvable dans le dépôt %s"
#: pisi/lockeddbshelve.py:46 #: pisi/lockeddbshelve.py:46
#, fuzzy
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command." msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
msgstr "" msgstr ""
"La version %s de la base de données est trop obsolète. Veuillez lancer la " "La version %s de la base de données est trop obsolète. Veuillez lancer la "
"commande rebuild-db s'il vous plaît." "commande rebuild-db s'il vous plaît."
#: pisi/lockeddbshelve.py:50 #: pisi/lockeddbshelve.py:50
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi." "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2678,7 +2681,7 @@ msgstr ""
"Les paquets suivants vont être installés\n" "Les paquets suivants vont être installés\n"
"dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n" "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615 #: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Voulez-vous continuer ?" msgstr "Voulez-vous continuer ?"
@@ -2686,7 +2689,7 @@ msgstr "Voulez-vous continuer ?"
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dépendances externes non satisfaites" msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331 #: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Aucun paquet à installer." msgstr "Aucun paquet à installer."
@@ -2694,19 +2697,27 @@ msgstr "Aucun paquet à installer."
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordre d'installation : " msgstr "Ordre d'installation : "
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271 #: pisi/operations.py:223
msgid "Replaced package remains"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Des conflits persistent" msgstr "Des conflits persistent"
#: pisi/operations.py:259 #: pisi/operations.py:233
msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:243
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
msgstr "Les paquets [%s] sélectionnés sont en conflits." msgstr "Les paquets [%s] sélectionnés sont en conflits."
#: pisi/operations.py:265 #: pisi/operations.py:249
msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgid "[%s conflicts with: %s]\n"
msgstr "[%s est en conflit avec %s]\n" msgstr "[%s est en conflit avec %s]\n"
#: pisi/operations.py:267 #: pisi/operations.py:251
msgid "" msgid ""
"The following packages have conflicts:\n" "The following packages have conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -2714,27 +2725,27 @@ msgstr ""
"Le paquet suivant suscite des conflits :\n" "Le paquet suivant suscite des conflits :\n"
"%s" "%s"
#: pisi/operations.py:270 #: pisi/operations.py:254
msgid "Remove the following conflicting packages?" msgid "Remove the following conflicting packages?"
msgstr "Supprimer les paquets en conlits suivants ?" msgstr "Supprimer les paquets en conlits suivants ?"
#: pisi/operations.py:297 #: pisi/operations.py:282
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être " "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être "
"installés : " "installés : "
#: pisi/operations.py:303 #: pisi/operations.py:288
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à " "Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à "
"jours : " "jours : "
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591 #: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable" msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable"
#: pisi/operations.py:326 #: pisi/operations.py:311
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -2742,7 +2753,7 @@ msgstr ""
"Le(s) paquet(s) suivant(s) est/sont déjà installé(s) et ne sera/seront pas " "Le(s) paquet(s) suivant(s) est/sont déjà installé(s) et ne sera/seront pas "
"installé(s) de nouveau.\n" "installé(s) de nouveau.\n"
#: pisi/operations.py:347 #: pisi/operations.py:332
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2750,75 +2761,75 @@ msgstr ""
"Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire " "Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire "
"des dépendances supplémentaires :\n" "des dépendances supplémentaires :\n"
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483 #: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s" msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s"
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702 #: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez-vous continuer ?" "Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez-vous continuer ?"
#: pisi/operations.py:424 #: pisi/operations.py:412
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
msgstr "Alerte : le *nom* du paquet fini par '.pisi'" msgstr "Alerte : le *nom* du paquet fini par '.pisi'"
#: pisi/operations.py:427 #: pisi/operations.py:424
msgid "Package %s is not installed." msgid "Package %s is not installed."
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé." msgstr "Le paquet %s n'est pas installé."
#: pisi/operations.py:433 #: pisi/operations.py:430
msgid "Package %s is not available in repositories." msgid "Package %s is not available in repositories."
msgstr "Le paquet %s n'est pas disponible dans les dépôts." msgstr "Le paquet %s n'est pas disponible dans les dépôts."
#: pisi/operations.py:445 #: pisi/operations.py:442
msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgid "Package %s is already at the latest release %s."
msgstr "Le paquet %s est déjà dans sa version la plus récente %s." msgstr "Le paquet %s est déjà dans sa version la plus récente %s."
#: pisi/operations.py:451 #: pisi/operations.py:448
msgid "Package %s is already at the latest build %s." msgid "Package %s is already at the latest build %s."
msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s." msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
#: pisi/operations.py:478 #: pisi/operations.py:475
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :" msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :"
#: pisi/operations.py:496 #: pisi/operations.py:493
msgid "Downloading %d / %d" msgid "Downloading %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:509 #: pisi/operations.py:511
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "%s installé" msgstr "%s installé"
#: pisi/operations.py:546 #: pisi/operations.py:548
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite" msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite"
#: pisi/operations.py:547 #: pisi/operations.py:549
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "La mise à jour est impossible." msgstr "La mise à jour est impossible."
#: pisi/operations.py:562 #: pisi/operations.py:565
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite" msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
#: pisi/operations.py:587 #: pisi/operations.py:590
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
"Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de " "Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de "
"system.base : " "system.base : "
#: pisi/operations.py:598 #: pisi/operations.py:601
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Le paquet %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." msgstr "Le paquet %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
#: pisi/operations.py:602 #: pisi/operations.py:605
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "Aucun paquet à supprimer." msgstr "Aucun paquet à supprimer."
#: pisi/operations.py:611 #: pisi/operations.py:614
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2826,19 +2837,19 @@ msgstr ""
"La liste minimale suivante de paquet va être supprimée\n" "La liste minimale suivante de paquet va être supprimée\n"
"en respectant cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n" "en respectant cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
#: pisi/operations.py:616 #: pisi/operations.py:619
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "Suppression de paquet déclinée" msgstr "Suppression de paquet déclinée"
#: pisi/operations.py:628 #: pisi/operations.py:631
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé. Impossible de le supprimer." msgstr "Le paquet %s n'est pas installé. Impossible de le supprimer."
#: pisi/operations.py:676 #: pisi/operations.py:679
msgid "No packages to emerge." msgid "No packages to emerge."
msgstr "Aucun paquet à émerger." msgstr "Aucun paquet à émerger."
#: pisi/operations.py:691 #: pisi/operations.py:694
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed\n" "The following minimal list of packages will be installed\n"
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2846,7 +2857,7 @@ msgstr ""
"La liste suivante minimaliste de paquet va être installée\n" "La liste suivante minimaliste de paquet va être installée\n"
"depuis le dépôt dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n" "depuis le dépôt dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
#: pisi/operations.py:694 #: pisi/operations.py:697
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be built and\n" "The following minimal list of packages will be built and\n"
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2854,11 +2865,12 @@ msgstr ""
"Les paquets de la liste minimaliste suivante vont être\n" "Les paquets de la liste minimaliste suivante vont être\n"
"construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n" "construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
#: pisi/operations.py:736 #: pisi/operations.py:739
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
msgstr "Impossible de trouver le paquet source : %s" msgstr "Impossible de trouver le paquet source : %s"
#: pisi/package.py:56 #: pisi/package.py:56
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"There was a problem while fetching '%s'.\n" "There was a problem while fetching '%s'.\n"
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
@@ -2875,7 +2887,7 @@ msgstr "%s [en cache]"
msgid "MetaData format wrong" msgid "MetaData format wrong"
msgstr "Mauvais format de métadonnées" msgstr "Mauvais format de métadonnées"
#: pisi/packagedb.py:59 #: pisi/packagedb.py:65
msgid "Package %s not found" msgid "Package %s not found"
msgstr "Paquet %s introuvable" msgstr "Paquet %s introuvable"
@@ -3020,31 +3032,31 @@ msgstr "unpack : check_file_hash a échoué"
msgid "Source package %s not found" msgid "Source package %s not found"
msgstr "La paquet source %s est introuvable" msgstr "La paquet source %s est introuvable"
#: pisi/specfile.py:138 #: pisi/specfile.py:139
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
msgstr "URI : %s, type : %s, sha1sum : %s" msgstr "URI : %s, type : %s, sha1sum : %s"
#: pisi/specfile.py:205 #: pisi/specfile.py:206
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n" msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n"
#: pisi/specfile.py:207 #: pisi/specfile.py:208
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Résumé : %s\n" msgstr "Résumé : %s\n"
#: pisi/specfile.py:208 #: pisi/specfile.py:209
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Description : %s\n" msgstr "Description : %s\n"
#: pisi/specfile.py:209 #: pisi/specfile.py:210
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Composant : %s\n" msgstr "Composant : %s\n"
#: pisi/specfile.py:210 #: pisi/specfile.py:211
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Fournit : " msgstr "Fournit : "
#: pisi/specfile.py:214 #: pisi/specfile.py:215
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Dépendances : " msgstr "Dépendances : "
@@ -3151,6 +3163,10 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n" msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "History for Package %s not found"
#~ msgstr "Paquet %s introuvable"
#~ msgid "Updating environment..." #~ msgid "Updating environment..."
#~ msgstr "Mise à jour de l'environnement..." #~ msgstr "Mise à jour de l'environnement..."
po/it.po
+175 -159
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 14:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-25 14:47+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -477,36 +477,36 @@ msgstr "Nessun script configure trovato."
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Make fallito." msgstr "Make fallito."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134 #: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Install fallito." msgstr "Install fallito."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136 #: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "File makefile non trovato." msgstr "File makefile non trovato."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143 #: pisi/actionsapi/autotools.py:144
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Esecuzione di aclocal fallita." msgstr "Esecuzione di aclocal fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148 #: pisi/actionsapi/autotools.py:149
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Esecuzione di autoconf fallita." msgstr "Esecuzione di autoconf fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153 #: pisi/actionsapi/autotools.py:154
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Esecuzione di autoreconf fallita." msgstr "Esecuzione di autoreconf fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158 #: pisi/actionsapi/autotools.py:159
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Esecuzione di automake fallita." msgstr "Esecuzione di automake fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163 #: pisi/actionsapi/autotools.py:164
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Esecuzione di autoheader fallita." msgstr "Esecuzione di autoheader fallita."
@@ -651,19 +651,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
#: pisi/api.py:307 #: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "File %s non trovato" msgstr "File %s non trovato"
#: pisi/api.py:362 #: pisi/api.py:366
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Verifica di /%s " msgstr "Verifica di /%s "
#: pisi/api.py:366 #: pisi/api.py:370
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -671,63 +671,63 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"File corrotto: %s" "File corrotto: %s"
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046 #: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:381 #: pisi/api.py:385
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s" msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
#: pisi/api.py:388 #: pisi/api.py:392
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* File di indice scritto" msgstr "* File di indice scritto"
#: pisi/api.py:392 #: pisi/api.py:396
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:396 #: pisi/api.py:400
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema." msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
#: pisi/api.py:402 #: pisi/api.py:406
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema." msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
#: pisi/api.py:404 #: pisi/api.py:408
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:415
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s" msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
#: pisi/api.py:419 #: pisi/api.py:423
msgid "No updates available for repository %s." msgid "No updates available for repository %s."
msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s." msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s."
#: pisi/api.py:421 #: pisi/api.py:425
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta" msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
#: pisi/api.py:432 #: pisi/api.py:436
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato." msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459 #: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato." msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:446
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... " msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... "
#: pisi/api.py:455 #: pisi/api.py:459
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s" msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s"
#: pisi/api.py:512 #: pisi/api.py:516
msgid "Rebuilding package database" msgid "Rebuilding package database"
msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti" msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti"
@@ -765,11 +765,11 @@ msgstr ""
"il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze " "il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze "
"vengano soddisfatte" "vengano soddisfatte"
#: pisi/atomicoperations.py:175 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s dal pacchetto %s\n" msgstr "/%s dal pacchetto %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:176 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -777,100 +777,100 @@ msgstr ""
"Il file va in conflitto:\n" "Il file va in conflitto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:221
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?" msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata" msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:228
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:231
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:235
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:245
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato" msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:273
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "configurazione di %s fallita." msgstr "configurazione di %s fallita."
#: pisi/atomicoperations.py:386 #: pisi/atomicoperations.py:396
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Salvataggio di %s, " msgstr "Salvataggio di %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:389 #: pisi/atomicoperations.py:399
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Salvataggio di %s." msgstr "Salvataggio di %s."
#: pisi/atomicoperations.py:396 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Salvataggio di %s" msgstr "Salvataggio di %s"
#: pisi/atomicoperations.py:452 #: pisi/atomicoperations.py:462
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la " "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
"rimozione." "rimozione."
#: pisi/atomicoperations.py:458 #: pisi/atomicoperations.py:468
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
#: pisi/atomicoperations.py:461 #: pisi/atomicoperations.py:471
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
#: pisi/atomicoperations.py:500 #: pisi/atomicoperations.py:510
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:520 #: pisi/atomicoperations.py:530
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Il file installato %s non è presente nel sistema [Probabilmente è stato " "Il file installato %s non è presente nel sistema [Probabilmente è stato "
"eliminato manualmente]" "eliminato manualmente]"
#: pisi/atomicoperations.py:580 #: pisi/atomicoperations.py:590
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Impossibile trovare i Metadata XML'%s'" msgstr "Impossibile trovare i Metadata XML'%s'"
#: pisi/atomicoperations.py:588 #: pisi/atomicoperations.py:598
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "Formato Metadata errato (%s)" msgstr "Formato Metadata errato (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:590 #: pisi/atomicoperations.py:600
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Aggiunta di %s al database... " msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
#: pisi/atomicoperations.py:596 #: pisi/atomicoperations.py:606
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Impossibile trovare i file XML '%s'" msgstr "Impossibile trovare i file XML '%s'"
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141 #: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "%s non valido" msgstr "%s non valido"
#: pisi/atomicoperations.py:610 #: pisi/atomicoperations.py:620
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -886,187 +886,188 @@ msgstr "URI di origine: %s"
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo." msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
#: pisi/build.py:183 #: pisi/build.py:185
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente PiSi %s" msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente PiSi %s"
#: pisi/build.py:228 #: pisi/build.py:230
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"Rilevato IceCream. Assicurati che il tuo demone sia in esecuzione e attivo..." "Rilevato IceCream. Assicurati che il tuo demone sia in esecuzione e attivo..."
#: pisi/build.py:233 #: pisi/build.py:235
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Rilevato CCache..." msgstr "Rilevato CCache..."
#: pisi/build.py:286 #: pisi/build.py:297
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente" msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente"
#: pisi/build.py:296 #: pisi/build.py:307
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore" msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore"
#: pisi/build.py:300 #: pisi/build.py:311
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s" msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s"
#: pisi/build.py:304 #: pisi/build.py:315
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Recupero sorgente da: %s" msgstr "Recupero sorgente da: %s"
#: pisi/build.py:306 #: pisi/build.py:317
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s" msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s"
#: pisi/build.py:310 #: pisi/build.py:321
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Scompattazione archivio..." msgstr "Scompattazione archivio..."
#: pisi/build.py:314 #: pisi/build.py:325
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "scompattato (%s)" msgstr "scompattato (%s)"
#: pisi/build.py:319 #: pisi/build.py:330
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Configurazione sorgente..." msgstr "Configurazione sorgente..."
#: pisi/build.py:324 #: pisi/build.py:335
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Compilazione sorgente..." msgstr "Compilazione sorgente..."
#: pisi/build.py:329 #: pisi/build.py:340
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/build.py:333 #: pisi/build.py:344
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installazione in corso..." msgstr "Installazione in corso..."
#: pisi/build.py:375 #: pisi/build.py:386
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
#: pisi/build.py:377 #: pisi/build.py:388
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/build.py:394 #: pisi/build.py:405
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
#: pisi/build.py:396 #: pisi/build.py:407
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
#: pisi/build.py:408 #: pisi/build.py:419
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "opzione ambigua: %s (%s?)" msgstr "opzione ambigua: %s (%s?)"
#: pisi/build.py:441 #: pisi/build.py:453
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "opzioni index" msgstr "opzioni index"
#: pisi/build.py:444 #: pisi/build.py:456
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s" msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
#: pisi/build.py:461 #: pisi/build.py:473
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
"verranno installati: " "verranno installati: "
#: pisi/build.py:466 #: pisi/build.py:478
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato" msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
#: pisi/build.py:468 #: pisi/build.py:480
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
#: pisi/build.py:477 #: pisi/build.py:489
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:" msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
#: pisi/build.py:481 #: pisi/build.py:493
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte" "Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
#: pisi/build.py:489 #: pisi/build.py:501
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/build.py:491 #: pisi/build.py:503
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte" msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
#: pisi/build.py:492 #: pisi/build.py:504
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione." msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
#: pisi/build.py:497 #: pisi/build.py:509
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione." msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
#: pisi/build.py:507 #: pisi/build.py:519
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n" msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
#: pisi/build.py:520 #: pisi/build.py:532
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Applicazione della patch: %s" msgstr "* Applicazione della patch: %s"
#: pisi/build.py:580 #: pisi/build.py:592
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:680 #: pisi/build.py:692
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(trovata vecchia versione %s)" msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
#: pisi/build.py:682 #: pisi/build.py:694
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato" msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato"
#: pisi/build.py:703 #: pisi/build.py:715
#, fuzzy
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)" msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
#: pisi/build.py:748 #: pisi/build.py:760
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)" msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
#: pisi/build.py:751 #: pisi/build.py:763
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d" msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
#: pisi/build.py:754 #: pisi/build.py:766
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d" msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
#: pisi/build.py:819 #: pisi/build.py:831
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/build.py:824 #: pisi/build.py:836
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/build.py:827 #: pisi/build.py:839
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s" msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832 #: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generazione di %s," msgstr "Generazione di %s,"
#: pisi/build.py:838 #: pisi/build.py:850
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1074,30 +1075,30 @@ msgstr ""
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi " "Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
"attivare buildno in pisi.conf." "attivare buildno in pisi.conf."
#: pisi/build.py:856 #: pisi/build.py:868
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93 #: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fatto." msgstr "Fatto."
#: pisi/build.py:907 #: pisi/build.py:919
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):" msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
#: pisi/build.py:911 #: pisi/build.py:923
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai " "Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
"pacchetti" "pacchetti"
#: pisi/build.py:915 #: pisi/build.py:927
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..." msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
#: pisi/build.py:918 #: pisi/build.py:930
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata" msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
@@ -2132,7 +2133,7 @@ msgstr "opzioni list-upgrades"
msgid "List upgradable packages under given component" msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "Elenca i pacchetti aggiornabili sotto il componente fornito" msgstr "Elenca i pacchetti aggiornabili sotto il componente fornito"
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458 #: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Nessun pacchetto da aggiornare." msgstr "Nessun pacchetto da aggiornare."
@@ -2320,31 +2321,31 @@ msgstr "Nessuna informazione disponibile per il pacchetto %s"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando." msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando."
#: pisi/configfile.py:111 #: pisi/configfile.py:112
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'" msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'"
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40 #: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
msgid " version >= " msgid " version >= "
msgstr " versione >= " msgstr " versione >= "
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42 #: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
msgid " version <= " msgid " version <= "
msgstr " versione <= " msgstr " versione <= "
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
msgid " version " msgid " version "
msgstr " versione" msgstr " versione"
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr " release >= " msgstr " release >= "
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48 #: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr " release <= " msgstr " release <= "
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50 #: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
msgid " release " msgid " release "
msgstr " release " msgstr " release "
@@ -2366,11 +2367,11 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella %s"
msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/dependency.py:107 #: pisi/dependency.py:55
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta" msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta"
#: pisi/dependency.py:120 #: pisi/dependency.py:68
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "Il pacchetto %s non è presente nel database dei pacchetti" msgstr "Il pacchetto %s non è presente nel database dei pacchetti"
@@ -2481,11 +2482,11 @@ msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti"
msgid "Updating package database of %s" msgid "Updating package database of %s"
msgstr "Aggiornamento del database dei pacchetti di %s" msgstr "Aggiornamento del database dei pacchetti di %s"
#: pisi/index.py:151 #: pisi/index.py:152
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..." msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..."
#: pisi/index.py:190 #: pisi/index.py:191
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti"
@@ -2534,12 +2535,14 @@ msgid "Key %s in repo %s not found"
msgstr "Chiave %s nel repository %s non trovata" msgstr "Chiave %s nel repository %s non trovata"
#: pisi/lockeddbshelve.py:46 #: pisi/lockeddbshelve.py:46
#, fuzzy
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command." msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
msgstr "" msgstr ""
"Versione del database per %s insufficiente. Lancia per favore il comando " "Versione del database per %s insufficiente. Lancia per favore il comando "
"rebuild-db." "rebuild-db."
#: pisi/lockeddbshelve.py:50 #: pisi/lockeddbshelve.py:50
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi." "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2609,7 +2612,7 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n" "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n"
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615 #: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Vuoi proseguire?" msgstr "Vuoi proseguire?"
@@ -2617,7 +2620,7 @@ msgstr "Vuoi proseguire?"
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte" msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331 #: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Nessun pacchetto da installare." msgstr "Nessun pacchetto da installare."
@@ -2625,19 +2628,27 @@ msgstr "Nessun pacchetto da installare."
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordine di installazione: " msgstr "Ordine di installazione: "
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271 #: pisi/operations.py:223
msgid "Replaced package remains"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Il conflitto rimane" msgstr "Il conflitto rimane"
#: pisi/operations.py:259 #: pisi/operations.py:233
msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:243
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
msgstr "I pacchetti selezionati [%s] sono in conflitto tra loro." msgstr "I pacchetti selezionati [%s] sono in conflitto tra loro."
#: pisi/operations.py:265 #: pisi/operations.py:249
msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgid "[%s conflicts with: %s]\n"
msgstr "[%s va in conflitto con: %s]\n" msgstr "[%s va in conflitto con: %s]\n"
#: pisi/operations.py:267 #: pisi/operations.py:251
msgid "" msgid ""
"The following packages have conflicts:\n" "The following packages have conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -2645,27 +2656,27 @@ msgstr ""
"I pacchetti seguenti hanno dei conflitti:\n" "I pacchetti seguenti hanno dei conflitti:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/operations.py:270 #: pisi/operations.py:254
msgid "Remove the following conflicting packages?" msgid "Remove the following conflicting packages?"
msgstr "Rimuovere i seguenti pacchetti conflittanti?" msgstr "Rimuovere i seguenti pacchetti conflittanti?"
#: pisi/operations.py:297 #: pisi/operations.py:282
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
"installati: " "installati: "
#: pisi/operations.py:303 #: pisi/operations.py:288
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
"aggiornati: " "aggiornati: "
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591 #: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato"
#: pisi/operations.py:326 #: pisi/operations.py:311
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -2673,7 +2684,7 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati " "I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati "
"nuovamente:\n" "nuovamente:\n"
#: pisi/operations.py:347 #: pisi/operations.py:332
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2681,77 +2692,77 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n" "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483 #: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s" msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s"
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702 #: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Sono inclusi dei pacchetti extra per via delle dipendenze. Desideri " "Sono inclusi dei pacchetti extra per via delle dipendenze. Desideri "
"proseguire?" "proseguire?"
#: pisi/operations.py:424 #: pisi/operations.py:412
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
msgstr "Attenzione: il *nome* del pacchetto termina con '.pisi'" msgstr "Attenzione: il *nome* del pacchetto termina con '.pisi'"
#: pisi/operations.py:427 #: pisi/operations.py:424
msgid "Package %s is not installed." msgid "Package %s is not installed."
msgstr "Il pacchetto %s non è installato." msgstr "Il pacchetto %s non è installato."
#: pisi/operations.py:433 #: pisi/operations.py:430
msgid "Package %s is not available in repositories." msgid "Package %s is not available in repositories."
msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository."
#: pisi/operations.py:445 #: pisi/operations.py:442
msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgid "Package %s is already at the latest release %s."
msgstr "Il pacchetto %s è già alla versione più recente %s." msgstr "Il pacchetto %s è già alla versione più recente %s."
#: pisi/operations.py:451 #: pisi/operations.py:448
msgid "Package %s is already at the latest build %s." msgid "Package %s is already at the latest build %s."
msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s." msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s."
#: pisi/operations.py:478 #: pisi/operations.py:475
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: " msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
#: pisi/operations.py:496 #: pisi/operations.py:493
msgid "Downloading %d / %d" msgid "Downloading %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:509 #: pisi/operations.py:511
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Installato %s" msgstr "Installato %s"
#: pisi/operations.py:546 #: pisi/operations.py:548
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s" msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s"
#: pisi/operations.py:547 #: pisi/operations.py:549
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "L'aggiornamento non è possibile." msgstr "L'aggiornamento non è possibile."
#: pisi/operations.py:562 #: pisi/operations.py:565
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/operations.py:587 #: pisi/operations.py:590
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system." "Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations.py:598 #: pisi/operations.py:601
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il pacchetto %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il pacchetto %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/operations.py:602 #: pisi/operations.py:605
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "Nessun pacchetto da rimuovere." msgstr "Nessun pacchetto da rimuovere."
#: pisi/operations.py:611 #: pisi/operations.py:614
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2759,19 +2770,19 @@ msgstr ""
"La seguente lista minimale di pacchetti verrà rimossa\n" "La seguente lista minimale di pacchetti verrà rimossa\n"
"nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n" "nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
#: pisi/operations.py:616 #: pisi/operations.py:619
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "Rimozione dei pacchetti rifiutata" msgstr "Rimozione dei pacchetti rifiutata"
#: pisi/operations.py:628 #: pisi/operations.py:631
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Il pacchetto %s non è installato. Impossibile rimuovere." msgstr "Il pacchetto %s non è installato. Impossibile rimuovere."
#: pisi/operations.py:676 #: pisi/operations.py:679
msgid "No packages to emerge." msgid "No packages to emerge."
msgstr "Nessun pacchetto su cui effettuare emerge." msgstr "Nessun pacchetto su cui effettuare emerge."
#: pisi/operations.py:691 #: pisi/operations.py:694
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed\n" "The following minimal list of packages will be installed\n"
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2779,7 +2790,7 @@ msgstr ""
"La seguente lista minimale di pacchetti verrà installata\n" "La seguente lista minimale di pacchetti verrà installata\n"
"dal repository nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n" "dal repository nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
#: pisi/operations.py:694 #: pisi/operations.py:697
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be built and\n" "The following minimal list of packages will be built and\n"
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -2787,11 +2798,12 @@ msgstr ""
"La seguente lista minimale dei pacchetti verrà costruita e\n" "La seguente lista minimale dei pacchetti verrà costruita e\n"
"installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n" "installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
#: pisi/operations.py:736 #: pisi/operations.py:739
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
msgstr "Impossibile trovare il pacchetto di sorgenti: %s" msgstr "Impossibile trovare il pacchetto di sorgenti: %s"
#: pisi/package.py:56 #: pisi/package.py:56
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"There was a problem while fetching '%s'.\n" "There was a problem while fetching '%s'.\n"
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
@@ -2808,7 +2820,7 @@ msgstr "%s [nella cache]"
msgid "MetaData format wrong" msgid "MetaData format wrong"
msgstr "Formato MetaData errato" msgstr "Formato MetaData errato"
#: pisi/packagedb.py:59 #: pisi/packagedb.py:65
msgid "Package %s not found" msgid "Package %s not found"
msgstr "Pacchetto %s non trovato" msgstr "Pacchetto %s non trovato"
@@ -2955,31 +2967,31 @@ msgstr "unpack: check_file_hash fallito"
msgid "Source package %s not found" msgid "Source package %s not found"
msgstr "Pacchetto sorgente %s non trovato" msgstr "Pacchetto sorgente %s non trovato"
#: pisi/specfile.py:138 #: pisi/specfile.py:139
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
#: pisi/specfile.py:205 #: pisi/specfile.py:206
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n" msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n"
#: pisi/specfile.py:207 #: pisi/specfile.py:208
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Sommario: %s\n" msgstr "Sommario: %s\n"
#: pisi/specfile.py:208 #: pisi/specfile.py:209
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Descrizione: %s\n" msgstr "Descrizione: %s\n"
#: pisi/specfile.py:209 #: pisi/specfile.py:210
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Componente: %s\n" msgstr "Componente: %s\n"
#: pisi/specfile.py:210 #: pisi/specfile.py:211
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Fornisce: " msgstr "Fornisce: "
#: pisi/specfile.py:214 #: pisi/specfile.py:215
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Dipendenze: " msgstr "Dipendenze: "
@@ -3084,6 +3096,10 @@ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n" msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "History for Package %s not found"
#~ msgstr "Pacchetto %s non trovato"
#~ msgid "Updating environment..." #~ msgid "Updating environment..."
#~ msgstr "Aggiornamento dell'ambiente..." #~ msgstr "Aggiornamento dell'ambiente..."
po/nl.po
+206 -173
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/pisi.pot
+167 -159
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:02+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-05 09:54+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -383,36 +383,36 @@ msgstr ""
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134 #: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136 #: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:143 #: pisi/actionsapi/autotools.py:144
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:148 #: pisi/actionsapi/autotools.py:149
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:153 #: pisi/actionsapi/autotools.py:154
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:158 #: pisi/actionsapi/autotools.py:159
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:163 #: pisi/actionsapi/autotools.py:164
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -553,81 +553,81 @@ msgstr ""
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:295 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:307 #: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:362 #: pisi/api.py:366
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:366 #: pisi/api.py:370
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:368 pisi/cli/commands.py:1046 #: pisi/api.py:372 pisi/cli/commands.py:1046
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:381 #: pisi/api.py:385
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:388 #: pisi/api.py:392
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:392 #: pisi/api.py:396
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:396 #: pisi/api.py:400
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:402 #: pisi/api.py:406
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:404 #: pisi/api.py:408
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:415
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:419 #: pisi/api.py:423
msgid "No updates available for repository %s." msgid "No updates available for repository %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:421 #: pisi/api.py:425
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:432 #: pisi/api.py:436
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:434 pisi/api.py:459 #: pisi/api.py:438 pisi/api.py:463
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:446
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:455 #: pisi/api.py:459
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:512 #: pisi/api.py:516
msgid "Rebuilding package database" msgid "Rebuilding package database"
msgstr "" msgstr ""
@@ -661,106 +661,106 @@ msgstr ""
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:175 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "" msgid ""
"/%s from %s package\n" "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:176 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:221
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:228
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:231
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:235
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:245
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:273
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:386 #: pisi/atomicoperations.py:396
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:389 #: pisi/atomicoperations.py:399
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:396 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:452 #: pisi/atomicoperations.py:462
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:458 #: pisi/atomicoperations.py:468
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:461 #: pisi/atomicoperations.py:471
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:500 #: pisi/atomicoperations.py:510
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:520 #: pisi/atomicoperations.py:530
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:580 #: pisi/atomicoperations.py:590
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:588 #: pisi/atomicoperations.py:598
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:590 #: pisi/atomicoperations.py:600
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:596 #: pisi/atomicoperations.py:606
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:601 pisi/package.py:141 #: pisi/atomicoperations.py:611 pisi/package.py:141
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:610 #: pisi/atomicoperations.py:620
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -776,204 +776,204 @@ msgstr ""
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:183 #: pisi/build.py:185
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:228 #: pisi/build.py:230
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:233 #: pisi/build.py:235
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:286 #: pisi/build.py:297
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:296 #: pisi/build.py:307
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:300 #: pisi/build.py:311
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:304 #: pisi/build.py:315
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:306 #: pisi/build.py:317
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:310 #: pisi/build.py:321
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:314 #: pisi/build.py:325
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:319 #: pisi/build.py:330
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:324 #: pisi/build.py:335
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:329 #: pisi/build.py:340
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:333 #: pisi/build.py:344
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:375 #: pisi/build.py:386
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:377 #: pisi/build.py:388
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:394 #: pisi/build.py:405
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:396 #: pisi/build.py:407
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:408 #: pisi/build.py:419
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:441 #: pisi/build.py:453
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:444 #: pisi/build.py:456
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:461 #: pisi/build.py:473
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:466 #: pisi/build.py:478
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:468 #: pisi/build.py:480
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:477 #: pisi/build.py:489
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:481 #: pisi/build.py:493
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:489 #: pisi/build.py:501
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:491 #: pisi/build.py:503
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:492 #: pisi/build.py:504
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:497 #: pisi/build.py:509
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:507 #: pisi/build.py:519
msgid "" msgid ""
"Patch file is missing: %s\n" "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:520 #: pisi/build.py:532
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:580 #: pisi/build.py:592
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:680 #: pisi/build.py:692
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:682 #: pisi/build.py:694
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:703 #: pisi/build.py:715
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:748 #: pisi/build.py:760
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:751 #: pisi/build.py:763
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:754 #: pisi/build.py:766
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:819 #: pisi/build.py:831
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:824 #: pisi/build.py:836
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:827 #: pisi/build.py:839
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:829 pisi/build.py:832 #: pisi/build.py:841 pisi/build.py:844
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:838 #: pisi/build.py:850
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:856 #: pisi/build.py:868
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:901 pisi/delta.py:93 #: pisi/build.py:913 pisi/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:907 #: pisi/build.py:919
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:911 #: pisi/build.py:923
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:915 #: pisi/build.py:927
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:918 #: pisi/build.py:930
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
msgid "List upgradable packages under given component" msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:458 #: pisi/cli/commands.py:1520 pisi/operations.py:455
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1997,31 +1997,31 @@ msgstr ""
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/configfile.py:111 #: pisi/configfile.py:112
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:39 pisi/dependency.py:40 #: pisi/conflict.py:26 pisi/replace.py:24
msgid " version >= " msgid " version >= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:41 pisi/dependency.py:42 #: pisi/conflict.py:28 pisi/replace.py:26
msgid " version <= " msgid " version <= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:30 pisi/replace.py:28
msgid " version " msgid " version "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:32 pisi/replace.py:30
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48 #: pisi/conflict.py:34 pisi/replace.py:32
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50 #: pisi/conflict.py:36 pisi/replace.py:34
msgid " release " msgid " release "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2041,11 +2041,11 @@ msgstr ""
msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:107 #: pisi/dependency.py:55
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:120 #: pisi/dependency.py:68
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2153,11 +2153,11 @@ msgstr ""
msgid "Updating package database of %s" msgid "Updating package database of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:151 #: pisi/index.py:152
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:190 #: pisi/index.py:191
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgid ""
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:615 #: pisi/operations.py:151 pisi/operations.py:618
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:331 #: pisi/operations.py:164 pisi/operations.py:316
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2279,146 +2279,154 @@ msgstr ""
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:249 pisi/operations.py:271 #: pisi/operations.py:223
msgid "Replaced package remains"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:227 pisi/operations.py:255
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:259 #: pisi/operations.py:233
msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:243
msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:265 #: pisi/operations.py:249
msgid "" msgid ""
"[%s conflicts with: %s]\n" "[%s conflicts with: %s]\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:267 #: pisi/operations.py:251
msgid "" msgid ""
"The following packages have conflicts:\n" "The following packages have conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:270 #: pisi/operations.py:254
msgid "Remove the following conflicting packages?" msgid "Remove the following conflicting packages?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:297 #: pisi/operations.py:282
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:303 #: pisi/operations.py:288
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:591 #: pisi/operations.py:294 pisi/operations.py:594
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:326 #: pisi/operations.py:311
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n" "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:347 #: pisi/operations.py:332
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:352 pisi/operations.py:483 #: pisi/operations.py:337 pisi/operations.py:480
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:358 pisi/operations.py:489 pisi/operations.py:702 #: pisi/operations.py:343 pisi/operations.py:486 pisi/operations.py:705
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:424 #: pisi/operations.py:412
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:427 #: pisi/operations.py:424
msgid "Package %s is not installed." msgid "Package %s is not installed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:433 #: pisi/operations.py:430
msgid "Package %s is not available in repositories." msgid "Package %s is not available in repositories."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:445 #: pisi/operations.py:442
msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgid "Package %s is already at the latest release %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:451 #: pisi/operations.py:448
msgid "Package %s is already at the latest build %s." msgid "Package %s is already at the latest build %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:478 #: pisi/operations.py:475
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:496 #: pisi/operations.py:493
msgid "Downloading %d / %d" msgid "Downloading %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:509 #: pisi/operations.py:511
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:546 #: pisi/operations.py:548
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:547 #: pisi/operations.py:549
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:562 #: pisi/operations.py:565
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:587 #: pisi/operations.py:590
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:598 #: pisi/operations.py:601
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:602 #: pisi/operations.py:605
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:611 #: pisi/operations.py:614
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:616 #: pisi/operations.py:619
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:628 #: pisi/operations.py:631
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:676 #: pisi/operations.py:679
msgid "No packages to emerge." msgid "No packages to emerge."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:691 #: pisi/operations.py:694
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed\n" "The following minimal list of packages will be installed\n"
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:694 #: pisi/operations.py:697
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be built and\n" "The following minimal list of packages will be built and\n"
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:736 #: pisi/operations.py:739
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2436,7 +2444,7 @@ msgstr ""
msgid "MetaData format wrong" msgid "MetaData format wrong"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/packagedb.py:59 #: pisi/packagedb.py:65
msgid "Package %s not found" msgid "Package %s not found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2577,35 +2585,35 @@ msgstr ""
msgid "Source package %s not found" msgid "Source package %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:138 #: pisi/specfile.py:139
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:205 #: pisi/specfile.py:206
msgid "" msgid ""
"Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:207 #: pisi/specfile.py:208
msgid "" msgid ""
"Summary: %s\n" "Summary: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:208 #: pisi/specfile.py:209
msgid "" msgid ""
"Description: %s\n" "Description: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:209 #: pisi/specfile.py:210
msgid "" msgid ""
"Component: %s\n" "Component: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:210 #: pisi/specfile.py:211
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:214 #: pisi/specfile.py:215
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+205 -214
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff