l10n: Update messages
This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# translation of de.po to German
|
||||
# translation of de.po to
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Mustafa Ölcerman <oelcerman@fussballkreis.org>, 2006.
|
||||
# Mustafa Ölcerman <mustafa.oelcerman@fk-koeln.de>, 2007.
|
||||
# Mustafa Ölcerman <m.oelcerman@pardus-linux.de>, 2008, 2009.
|
||||
@@ -13,14 +13,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 19:49-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
@@ -93,15 +93,15 @@ msgstr "Option %s benötigt keinen Parameter"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Tastatur-Interrupt: Wird beendet..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Programm beendet."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Unbehandelte interne Ausnahme.\n"
|
||||
"Bitte erstellen Sie einen Fehler-Bericht auf <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Systemfehler. Programmausführung abgebrochen."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie 'pisi help' für die Allgemeine-Hilfe ein"
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie 'pisi help' für die Allgemeine-Hilfe ein"
|
||||
# IMHO gibt es einige wenige englische Begriffe, die man schlecht übersetzen
|
||||
# kann und eigentlich auch so verständlich sein sollten. Traceback ist so
|
||||
# speziell, dass man es ruhig so stehen lassen kann
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||
# IMHO gibt es einige wenige englische Begriffe, die man schlecht übersetzen
|
||||
# kann und eigentlich auch so verständlich sein sollten. Traceback ist so
|
||||
# speziell, dass man es ruhig so stehen lassen kann
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Verwenden Sie --debug, um einen traceback zu sehen."
|
||||
|
||||
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Kein configure Skript für cmake gefunden."
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Keine Make-Datei gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Dienstprogramm %s konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
# zweifel, plain - klar ? vollständig ? einfach ?
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Achtung:%s existiert nicht, verwende einfachen Namen %s"
|
||||
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Bitte hängen Sie die config.log Datei an ihren Fehler-Bericht:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Datei %s mit Information über Kernelversion nicht gefunden."
|
||||
|
||||
@@ -521,72 +521,72 @@ msgstr "Paket %s ist schon heruntergeladen"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Datei %s nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unter %s werden konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-Datei geschrieben"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Kein gültiger Depotname."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depot %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Depot %s vom System entfernt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Depot wird aktualisiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Depot-Information von %s ist aktuell."
|
||||
|
||||
# Zweifel - at any rate - auf ws bezieht sich das ?
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Kein Depot mit Namen %s gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr "%s-%s ist kein gültiges Format einer PiSi-Version"
|
||||
|
||||
@@ -699,31 +699,31 @@ msgstr "Warnung:"
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Fehler:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr " (ja/nein)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr " [vollständig]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "%s installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "%s entfernt"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "%s aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "%s konfiguriert"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Entpacke die Dateien aus %s"
|
||||
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Verantwortlich für das Release"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Verantwortlich für alle Versionen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1298,18 +1298,23 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr "Installierte Pakete nicht anzeigen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Rückabhängigkeiten:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr "Dot Ausgabe-Datei"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr "Zeichne Pakete in Depot %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "Zeichne eine Grafik der Paketbeziehungen aller Pakete des Depots"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr "Zeichne eine Grafik der Paketbeziehungen aller installierten Pakete"
|
||||
|
||||
@@ -1785,14 +1790,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Listet die aktuell überwachten Depots auf.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -2123,7 +2128,7 @@ msgstr "Depots werden nicht aktualisiert"
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Comar-API Paket wurde nicht vollständig installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -2131,58 +2136,58 @@ msgstr ""
|
||||
"Verbindung mit COMAR nicht möglich: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "Konfiguriere Paket %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr "COMAR Paket aktualisiert. Von jetzt an wird der neue COMAR daemon verwendet."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr "Registriere %s Comar-Skript"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Skript-Fehler: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr "Post install handlers werden aufgerufen"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr "Nach installieren des Skriptes, werden Pakete ausgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Bereite %s zum Entfernen vor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr "Vorbereitung zur Entfernen des Paketes wird ausgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr "Prozess zur Vorbereitung des Entfernens wird aufgerufen"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Operationen nach dem Entfernen von %s werden durchgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr "Skript wird ausgeführt, um die Deinstallation abzuschließen"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr "Bearbeitungsprozedur um den Deinstallationsvorgang abzuschließen wird aufgerufen"
|
||||
|
||||
# Zweifel - unregistering = entfernen ?
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr "Comar-Skripte werden entfernt"
|
||||
|
||||
@@ -2190,7 +2195,7 @@ msgstr "Comar-Skripte werden entfernt"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Wird neu erstellt."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Kein Abschnitt mit Namen '%s' "
|
||||
|
||||
@@ -2255,11 +2260,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribution: %s, Installationszeit: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr "Installations-Info für Paket '%s' ist defekt. Installieren Sie es noch einmal, um das Problem zu lösen."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Paket %s ist nicht installiert"
|
||||
|
||||
@@ -2291,76 +2296,89 @@ msgstr "Fehler beim analysieren der Index-Datei des Depots. Index-Datei fehlerha
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr "Depot '%s' ist nicht kompatibel zu Ihrer Distribution. Depot ist desaktiviert."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr "Urlgrabber muss installiert sein um diesen Befehl auszuführen zu können"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Dateinamen Fehler"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr "Schreibzugriff verweigert für Zielverzeichnis: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert für Zieldatei: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Zieldatei konnte nicht abgerufen werden \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr "Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte überprüfen."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Für das '%s' Protokoll wurde eine Proxy-Konfiguration entdeckt"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Bandbreitenbegrenzung ist eingestellt auf %s KB/s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr "Zugriff auf Datei nicht möglich. Heruntergeladene Teile der Datei werden gelöscht."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr "Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Eine zuvor geladener Teil der Datei wird überschrieben."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "Kein configure Skript für cmake gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr "uri muss entweder vom Typ URI oder String sein"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "%s wird abgerufen"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr "%s wird zum Übertragungs-Verzeichnis kopiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "Datei '%s' nicht gefunden."
|
||||
|
||||
# Zweifel - komprimisiert, komisches Wort
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr "Datei-Integrität von %s kompromittiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr "Dateimodus muss entweder File.read oder File.write sein"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr "Remote Schreiben nicht implementiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
@@ -2369,43 +2387,47 @@ msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "%s-Depot ist aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr "%s-Upgrade von %s zu %s mit delta ist vorgenommen."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s wurde aktualisiert von %s auf %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s %s wurde entfernt."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s %s ist installiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s %s wurde erneut installiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
@@ -2425,200 +2447,210 @@ msgstr ", Paket-Größe: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Mirrors-Datei %s existiert nicht. Konnte mirrors:// nicht auflösen"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Pfad %s gehört zu mehreren Paketen"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "Quell URI: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Quell-Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr "pspec.xml verhindert verhindert erstellen des Pakets für '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Quell-Paket wird erstelltt: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Format-Datei %s wird konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache entdeckt..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Component.xml konnte im Verzeichnis nicht gefunden werden. Der Quellcode ist jetzt Teil von unbekannter Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden. Der Quellcode ist jetzt Teil von unbekannter Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Datei wird entpackt..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "(%s) entpackt"
|
||||
|
||||
# Zweifel - installiert oder nur vorbereitet/konfiguriert ? geändert auf
|
||||
# "konfiguriert"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Quelle wird konfiguriert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Quelle wird konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Paket wird getestet..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Wird installiert..."
|
||||
|
||||
# Zweifel - "Nicht in der Lage" sollte es etwas kürzeres/treffenderes geben ??
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage, das COMAR Skript zu lesen (%s):%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "FEHLER: Arbeitsverzeichnis (%s) existiert nicht\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Sandbox ermöglicht Build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Ergebniss der Sandbox-Verletzung:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox-Verletzungen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden installiert: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Fehlende Build-Abhängigkeit:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s"
|
||||
|
||||
# Zweifel,
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s hat das suid-bit gesetzt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Benutzer '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Gruppe '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Es gibt zurückgelassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Ignoriere leeres Paket %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Erstelle Paket: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Erstelle %s..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d Fehlermeldungr(en), %d Warnung(en)"
|
||||
|
||||
@@ -2718,7 +2750,7 @@ msgstr "Pakete mit Konflikten sollten zuerst entfernt werden"
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cached]"
|
||||
|
||||
@@ -2798,7 +2830,7 @@ msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Installations-Reihenfolge:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend"
|
||||
|
||||
@@ -2893,18 +2925,18 @@ msgstr "Das Sicherheitssystem erzwingt die Installation der folgenden Pakete:"
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Das Sicherheitssystem erzwingt die Aktualisierung der folgenden Pakete:"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "Kann das Paket nicht öffnen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr "Paketfomat nicht unterstützt: %s"
|
||||
|
||||
# Zweifel
|
||||
# is the english text correct ? should maybe the last sentence refer to update
|
||||
# of "package list" of the repo ??
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -3006,7 +3038,7 @@ msgstr "String '%s' hat ungültiges XML"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Kann die Datei (%s) nicht lesen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Datei '%s' hat ungültiges XML"
|
||||
|
||||
@@ -3022,35 +3054,35 @@ msgstr "Repo hat schon ein Paket mit dem Namen %s."
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "Repo enthält kein Paket mit Namen %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Quell-Archiv wird gespeichert: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Versuche Ersatz-Adresse: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "%s Mirrors sind nicht definiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Quelle wird vom Mirror abgerufen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "unpack: check_file_hash fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr "Unbekannter Archivtyp '%s' übergeben für '%s'."
|
||||
|
||||
@@ -3062,31 +3094,31 @@ msgstr "URI: %s, Typ: %s, Sha1sum: %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr " oder"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Beschreibung: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Komponente: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Bietet:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Abhängigkeiten:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "Die Datei translations.xml ist fehlerhaft formatiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Build Abhängigkeiten:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# translation of es.po to spanish
|
||||
# translation of es.po to
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>, 2007, 2008.
|
||||
# Christian Faure <christian.faurebouvard@laposte.net>, 2007.
|
||||
# klemens <click3d at linuxmail org>, 2007.
|
||||
@@ -14,14 +14,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 20:37-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
@@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "opción %s no require argumento"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "opciones"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Interrupción de teclado: Terminando..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Programa terminado."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -111,15 +111,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Excepción interna no prevista.\n"
|
||||
"Favor envíe un reporte de la falla<http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Error del sistema. Programa terminado."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Favor use 'pisi help' para ayuda general."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Trazo inverso:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Use --debug para ver registro."
|
||||
|
||||
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Script de configuración para cmake no encontrado."
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Archivo para 'make' no encontrado."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Utilidad %s no se puede encontrar"
|
||||
|
||||
# what is the context of this ?
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Alerta: %s no existe, usando nombre simple %s"
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Favor anexe config.log al reporte de falla:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s."
|
||||
|
||||
@@ -515,73 +515,73 @@ msgstr "Paquete %s ya está descargado"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Generando instantánea del sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Archivo %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Archivo de índice grabado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repositorio %s ya existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Actualizando repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
|
||||
|
||||
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of
|
||||
# better spanish translation. it is not yet in here.
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr "%s-%s no es un formato válido de versión PiSi"
|
||||
|
||||
@@ -699,31 +699,31 @@ msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Error: "
|
||||
|
||||
# is this to translate ? would it work if i change this ?
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr " (yes/no)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr " [complete]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "Instalado %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "Removido %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "Actualizado %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "Configurado %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Extrayendo los archivos de %s"
|
||||
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Responsable para la versión indicada"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Responsable para todas las versiones"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Nombre: %s, versión: %s, release: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1307,19 +1307,25 @@ msgstr "Gráfico de paquetes instalados"
|
||||
msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr "No mostrar paquetes instalados"
|
||||
|
||||
# "Reverse" ne demek ? is this = undo ?
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Dependencias reversas:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr "Archivo salida Dot"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr "graficando paquetes de repositorio %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "graficando las relaciones entre todos los paquetes en repositorio"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr "graficando las relaciones entre todos los paquetes instalados"
|
||||
|
||||
@@ -1793,14 +1799,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Lista los repositorios configurados actualmente.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "deshabilitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "activo"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "deshabilitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2130,7 +2136,7 @@ msgstr "No se actualizarán los repositorios"
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar-api no está instalado por completo"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -2138,57 +2144,57 @@ msgstr ""
|
||||
"No posible conectar con COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "Configurando paquete %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr "Paquete COMAR actualizado. Desde ahora en adelante se está utilizando el demonio COMAR nuevo."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr "Registrando comar script %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Error de script: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr "Llamando actuadores de post-install"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr "Ejecutando script de post-install del paquete"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Ejecutando operaciones previos a la desinstalación de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr "Ejecutando script previo de remover paquete"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr "Llamando actuadores previos de remover"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Ejecutando operaciones posteriores a la desinstalación de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr "Ejecutando script posterior de remover paquete"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr "Llamando actuadores posteriores de la desinstalación"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr "Eliminando scripts comar del registro"
|
||||
|
||||
@@ -2196,7 +2202,7 @@ msgstr "Eliminando scripts comar del registro"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "No hay sección con nombre '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -2261,11 +2267,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr "Instalación del paquete '%s' está corrupta. Reinstale para solucionar el problema."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Paquete %s no está instalado"
|
||||
|
||||
@@ -2297,78 +2303,91 @@ msgstr "Error al analizar la información del repositorio. Archivo index no exis
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr "Repositorio '%s' no es compatible con su distribución. Repositor deshabilitado."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr "Se requiere la instalación de Urlgrabber para ejecutar este comando"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Error de nombre de archivo"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr "Acceso denegado para escritura en carpeta de destino: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' "
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s"
|
||||
|
||||
# favor verificar
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr "No posible adquirir archivo remoto. Se eliminará el archivo parcialmente descargado."
|
||||
|
||||
# favor verificar
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr "Servidor no soporta descarga parciales. La parte del archivo descargado anteriormente será sobreescrito."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "Script de configuración para cmake no encontrado."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr "uri debe ser de tipo URI o string"
|
||||
|
||||
# reemplazar traer por - descargar ??
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "Obteniendo %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr "Copiando %s a carpeta de transferencia"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "Archivo '%s' no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr "La integridad de %s acusa un problema."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr "Modo de archivo debe ser File.read o File.write"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr "Escritura remota no implementado"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s falló"
|
||||
|
||||
@@ -2376,44 +2395,48 @@ msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s falló"
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "Repositorio %s está actualizado."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr "%s se está actualizando de %s a %s con delta."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s está actualizado de %s a %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s %s fue eliminado."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s %s está instalado."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s %s fue reinstalado."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s fue revertido de %s a %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Agregando %s al index de paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..."
|
||||
|
||||
# here "source" means - like source code ? (not "base".. )
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Agregando %s a index de fuentes"
|
||||
|
||||
@@ -2435,108 +2458,113 @@ msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Archivo %s no existe en mirror. No posible resolver mirrors://"
|
||||
|
||||
# depende del contexto - verificar si se puede mejorar..
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Ruta %s pertenece a múltiples paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "URL Fuente: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr "pspec.xml impide build del paquete actual para '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Generando paquete fuente: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Construyendo archivo de formato %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache detectado..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "No se encuentra component.xml en directorio remoto. La fuente es ahora parte de componente desconocido"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "No se encontró component.xml en directorio superior. La fuente es ahora parte de componente desconocido"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Fuente es parte de componente %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Descompactando archivo(s)..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " descompactado (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Configurando fuente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Generando fuente (build)..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Verificando Paquete %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "ERROR: Directorio de trabajo (%s) no existe\n"
|
||||
|
||||
# favor revisar
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Build con Sandbox habilitado..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Resultado de violación de Sandbox:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violaciones de Sandbox!"
|
||||
|
||||
@@ -2544,96 +2572,101 @@ msgstr "Violaciones de Sandbox!"
|
||||
# cosa ?
|
||||
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script
|
||||
# batch) de acciones ??
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
|
||||
|
||||
# did I get "safety switch" right (in this context)?
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales en system.devel:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
|
||||
|
||||
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el
|
||||
# proceso build
|
||||
# quizá hay mejor manera de decirlo en español
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Aplicando parche: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s tiene seteado el bit suid"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Omitiendo paquete vacío %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Construyendo paquete: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Creando %s..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "Limpiando carpeta build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "Conservando carpeta build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)"
|
||||
|
||||
@@ -2733,7 +2766,7 @@ msgstr "Se deben remover los paquetes conflictivos antes de continuar"
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s no se puede encontrar"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cached]"
|
||||
|
||||
@@ -2813,7 +2846,7 @@ msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Orden de instalación:"
|
||||
|
||||
# satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ?
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha"
|
||||
|
||||
@@ -2912,11 +2945,11 @@ msgstr "Verificación de seguridad obliga la instalación de los siguientes paqu
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad obliga la actualización de los siguientes paquetes: "
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "No posible abrir archivo de paquete: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr "Formato de paquete no soportado: %s"
|
||||
|
||||
@@ -2924,7 +2957,7 @@ msgstr "Formato de paquete no soportado: %s"
|
||||
# list ?
|
||||
# using upgrade automatically takes the newest one from the server,
|
||||
# while install tries to fetch the exact one ?
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -3026,7 +3059,7 @@ msgstr "Cadena '%s' contiene XML inválido"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer archivo (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido"
|
||||
|
||||
@@ -3042,35 +3075,35 @@ msgstr "Repo ya contiene paquete con nombre %s."
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "Repo no contiene paquete con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Obteniendo fuente desde: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Intentando dirección de respaldo: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "%s repositorios no están definidos."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Descargando fuente desde mirror: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "No posible descargar fuentes desde %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "unpack: check_file_hash falló"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr "Tipo de archivo '%s' desconocido para el archivo '%s'."
|
||||
|
||||
@@ -3082,32 +3115,32 @@ msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr " o "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Resumen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Descripción: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Componente: %s\n"
|
||||
|
||||
# o simplemente "contiene" ?
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Provee: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dependencias: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "Archivo translations.xml incorrecto."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dependencias de Build: "
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
# translation of fr.po to French
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>, 2007, 2008.
|
||||
# Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>, 2009, 2010.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
|
||||
@@ -86,15 +86,15 @@ msgstr "L'option %s ne prend pas de valeur"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Interruption Clavier : Sortie..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Programme terminé."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Exception interne non gérée.\n"
|
||||
"Veuillez signaler le bogue s'il vous plaît sur <http://bugs.uludag.org.tr>."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Erreur du système. Programme terminé."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Veuillez utiliser 'pisi help' pour une aide généraliste."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Pile d'exécution : "
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Utiliser --debug pour voir la pile d'exécution."
|
||||
|
||||
@@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Pas trouvé de fichier configure pour cmake."
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Fichier Makefile introuvable."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "L'utilitaire %s n'a pu être trouvé"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Attention : %s n'existe pas, utilisation du simple nom %s"
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
||||
"! Veuillez attacher le config.log à votre rapport de bogue s'il vous plaît :\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver le fichier %s d'information de version du noyau."
|
||||
|
||||
@@ -500,71 +500,71 @@ msgstr "Paquet %s déjà téléchargé"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Prise d'un instantané du système"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Fichier d'index écrit"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Nom de dépôt invalide"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Mise à jour du dépôt : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Installation de %s, version %s, millésime %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr "%s-%s n'est pas un format de version valide de PiSi."
|
||||
|
||||
@@ -677,31 +677,31 @@ msgstr "Alerte :"
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Erreur :"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr " (oui/non)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr " [fini]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "%s installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "%s supprimé"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "%s mis à jour"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "%s configuré"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Extraction des fichiers de %s"
|
||||
|
||||
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Accuse pour la version donnée"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Responsable de toutes les versions"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1270,18 +1270,23 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr "Ne pas montrer les paquets installés"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Dépendances inverses : "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr "Fichier de sortie dot"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr "Tracé des paquets du dépôt %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "Tracé du graphe des relations entre tous les paquets du dépôt"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr "Tracé du graphe de relations entre tous les paquets installés"
|
||||
|
||||
@@ -1740,14 +1745,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Lists currently tracked repositories.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "inactif"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actif"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "inactif"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -2068,7 +2073,7 @@ msgstr "Les dépôts ne seront pas mis à jours"
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar-api n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -2076,57 +2081,57 @@ msgstr ""
|
||||
"Impossible de se connecter à COMAR : \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "Configuration du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr "Paquet COMAR mis à jour. Utilisation du nouveau démon COMAR à partir de maintenant."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr "Enregistrement du script comar %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Erreur de script : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr "Appel aux officiants de post-installation"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr "Lancement du script de post-installation du paquet"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr "opérations de pré-suppression en cours pour %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr "Lancement du script de pré-suppression du paquet"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr "Appel aux officiants de pré-suppression"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Opérations de post-suppression en cours pour %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr "Lancement du script de pré-suppression du paquet"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr "Appel aux officiants de post-suppression"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr "Désenregistrement des scripts comar"
|
||||
|
||||
@@ -2134,7 +2139,7 @@ msgstr "Désenregistrement des scripts comar"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Pas de section au nom '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -2198,11 +2203,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribution : %s, Date d'installation : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr "L'information d'installation du paquet '%s' est cassée. Réinstallez-la pour corriger le problème."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé."
|
||||
|
||||
@@ -2234,75 +2239,88 @@ msgstr "Erreur d'analyse de l'index du dépôt. Le fichier d'index n'existe pas
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr "Le dépôt '%s' n'est pas compatible avec votre version de distribution. Le dépôt est désactivé."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr "L'utilisation de cette commande nécessite l'installation de Urlgrabber"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Erreur de nom de fichier"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr "Accès en écriture refusé pour le repertoire de destination : \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Accès refusé au fichier de destination : \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer le fichier de destination \"%s\" : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr "Un problème est survenu. Veuillez vérifier l'adresse de l'archive et/ou ses permissions de nouveau."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Une configuration de proxy a été trouvée pour le protocole %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "L'utilisation de la bande passante est restreinte à %s Ko/s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr "Le fichier distant ne peut pas être atteint. La portion du fichier qui a été téléchargée sera supprimée."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr "Le serveur ne permet pas d'effectuer des téléchargements partiels. Tout ce qui a été précédemment téléchargé du fichier va être écrasé."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "Pas trouvé de fichier configure pour cmake."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr "uri doit être de type URI ou string"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "Téléchargement de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr "Copie de %s vers le répertoire de transfert"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "Fichier '%s' introuvable."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr "L'intégrité du fichier %s est compromise."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr "Le mode d'accès au fichier doit être soit File.read soit File.write"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr "Écriture distante non implémentée"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERREUR : gpg --detach-sig %s a échoué"
|
||||
|
||||
@@ -2310,43 +2328,47 @@ msgstr "ERREUR : gpg --detach-sig %s a échoué"
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s est à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr "%s est mis à jour de %s à %s avec delta."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s est mis à jour de %s à %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s %s est supprimé."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s %s est installé."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s %s est réinstallé."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s est rétrogradé de %s à %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Ajout de %s à l'index des sources"
|
||||
|
||||
@@ -2366,196 +2388,206 @@ msgstr ", taille du paquet : %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Le fichier des miroirs %s n'existe pas. Impossible de trouver les miroirs : //"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Le chemin %s appartient à plusieurs paquets"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "URI Source : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "La source %s n'est dans aucun des dépôts actifs."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr "pspec.xml évite la construction de ce paquet pour '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Construction du fichier 'format' %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache détecté..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire distant."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire parent."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "La source fait partie du composant %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Déballage des archives..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " décompressée (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Préparation du code source..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Compilation du code source..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Test du paquet..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : Le répertoire de travail (%s) n'existe pas.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Build avec bac à sable (sandbox) autorisé..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont être installés :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation insatisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installation des dépendances de compilation."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Application du patch : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s a le bit suid"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Ignorons le paquet vide %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Construction du paquet : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Création de %s..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "Nettoyage du dossier de construction..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "Dossier de construction conservé"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d erreur(s), %d alerte(s)"
|
||||
|
||||
@@ -2655,7 +2687,7 @@ msgstr "Les paquets conflictuels doivent être supprimés avant de poursuivre."
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [en cache]"
|
||||
|
||||
@@ -2734,7 +2766,7 @@ msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Ordre d'installation : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite"
|
||||
|
||||
@@ -2828,15 +2860,15 @@ msgstr "Le loquet de sécurité oblige à l'installation des paquets suivants :
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Le loquet de sécurité oblige à la mise à jour des paquets suivants :"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de paquet : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr "Format de paquets non géré : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2937,7 +2969,7 @@ msgstr "Chaîne '%s' contient un texte XML invalide"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le fichier (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide"
|
||||
|
||||
@@ -2953,35 +2985,35 @@ msgstr "Un dépôt a déjà le paquet %s."
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "Le dépôt n'a pas le paquet %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Récupération de la source depuis : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Essai avec l'adresse de secours : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "Les miroirs %s ne sont pas définis."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Téléchargement de la source depuis le miroir %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "Impossible de télécharge la source depuis les miroirs %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "unpack : check_file_hash a échoué"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr "Type d'archive inconnu '%s' est donné pour '%s'."
|
||||
|
||||
@@ -2993,31 +3025,31 @@ msgstr "URI : %s, type : %s, sha1sum : %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr " ou "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Résumé : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Description : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Composant : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Fournit : "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dépendances : "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "Le fichier translation.xml est mal formé."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dépendances : "
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
# translation of it.po to Italian
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>, 2007.
|
||||
# Davide Siciliano <edivad95@gmail.com>, 2010.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-01 16:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Davide Siciliano <edivad95@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
@@ -86,15 +86,15 @@ msgstr "l'opzione %s non richiede un parametro"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opzioni"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Interruzione da tastiera: uscita..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Programma terminato."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Eccezione interna non gestita.\n"
|
||||
"Invia per piacere una segnalazione di un bug su <http://bugs.pardus.org.tr>"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Errore di sistema. Programma terminato."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Utilizza per favore 'pisi help' per un aiuto generico."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Utilizza --debug per vedere il traceback."
|
||||
|
||||
@@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Nessun script configure trovato per cmake."
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "File makefile non trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Utilità %s non trovata"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Attenzione: %s non esiste, utilizzo il nome semplice %s"
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Allega per favore il file config.log quando segnali il bug:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il file %s di informazioni della versione del kernel."
|
||||
|
||||
@@ -500,71 +500,71 @@ msgstr "%s pacchetto già scaricato"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Prendendo snapshot del sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "File %s non trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* File di indice scritto"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Nome non valide del repositorio"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Il pacchetto è già presente con il nome di %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Aggiornamento in corso del repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "informazione del repositorio %s è aggiornato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "Ok."
|
||||
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -677,31 +677,31 @@ msgstr "Avviso: "
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Errore: "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr " (si/no)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr " [completato]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "Installato %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "Rimosso %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "Aggiornato %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "Configurato %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Estrazione dei file di %s"
|
||||
|
||||
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1261,18 +1261,23 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr "Non mostrare i pacchetti installati"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Richiesto da:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr "File di output dot"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr "Disegno grafico dei pacchetti nel repository %s in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "Disegno di un grafico delle relazioni tra tutti i pacchetti del repository"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr "Disegno di un grafico delle relazioni tra tutti i pacchetti installati"
|
||||
|
||||
@@ -1729,14 +1734,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Elenca i repository tenuti al momento sotto controllo.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "inattivo"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "attivo"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "inattivo"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -2062,7 +2067,7 @@ msgstr "Non aggiornerà i repository"
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "il pacchetto comar-api non è completamente installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -2070,59 +2075,59 @@ msgstr ""
|
||||
"impossibile collegarsi a comar: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "Configurazione %s pacchetto in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr "Registrazione script COMAR %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Errore nello script: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr "Chiamata dei gestori di post installazione"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr "Esecuzione dello script post installazione del pacchetto"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr "Esecuzione dello script pre rimozione del pacchetto"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr "Chiamata dei gestori di pre rimozione"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr "Esecuzione dello script pre rimozione del pacchetto"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr "Chiamata dei gestori di pre rimozione"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr "Deregistrazionescript COMAR"
|
||||
|
||||
@@ -2130,7 +2135,7 @@ msgstr "Deregistrazionescript COMAR"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -2196,11 +2201,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è installato."
|
||||
|
||||
@@ -2237,79 +2242,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Errore nel nome del file"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr "Accesso negato in scrittura nella cartella di destinazione: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr "C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo dell'archivio e/o i permessi."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr "Il file remoto non può essere raggiunto. Precedentemente scaricato parte del file verrà rimosso."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr "Il server non supporta download parziali. Precedentemente scaricato parte del file verrà sovrascritto."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "Nessun script configure trovato per cmake."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr "%s non valido"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr "la uri deve avere come tipo o URI o stringa"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "Recupero di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr "Copia di %s alla cartella di trasferimento"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "File '%s' non trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr "Integrità del file %s compromessa."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr "Il modo del file deve essere o File.read o FIle.write"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr "La scrittura remota non è ancora implementata"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERRORE: gpg --detach-sig %s fallito"
|
||||
|
||||
@@ -2317,46 +2336,50 @@ msgstr "ERRORE: gpg --detach-sig %s fallito"
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Riscontrato ciclo %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "repositorio di nome %s è aggiornato."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr "% s è stato aggiornato da % sa %s con delta."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "% s è stato aggiornato da %s in %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s %s è stato rimosso."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s %s è installato."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s %s è reinstallato."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s è declassato da %s a %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti"
|
||||
|
||||
@@ -2377,199 +2400,209 @@ msgstr ", Dimensione Package: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Il file dei mirror %s non esiste. Impossibile trovare mirrors://"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Il percorso '%s' si trova in più pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "URI di origine: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "costruzione del formato file %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "Rilevato IceCream. Assicurati che il tuo demone sia in esecuzione e attivo..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Rilevato CCache..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella remota"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Scompattazione archivio..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "scompattato (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Configurazione sorgente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Compilazione sorgente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Verifica del pacchetto..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installazione in corso..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Errore: La directory di lavoro (%s) non esiste\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Violazione dell'ambiente protetto (sandbox)!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel verranno installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Applicazione della patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Costruzione del pacchetto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2673,7 +2706,7 @@ msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "Utilità %s non trovata"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [nella cache]"
|
||||
|
||||
@@ -2763,7 +2796,7 @@ msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Ordine di installazione: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta"
|
||||
|
||||
@@ -2867,17 +2900,17 @@ msgstr "Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in syste
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system.base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il pacchetto di sorgenti: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr "Formato di pacchetto non supportato"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2980,7 +3013,7 @@ msgstr "La stringa '%s' contiene XML non valido"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Il file '%s' contiene XML non valido"
|
||||
|
||||
@@ -2996,35 +3029,35 @@ msgstr "Il repository ha già un pacchetto di nome %s."
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "Il repository non ha un pacchetto di nome %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Recupero sorgente da: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Tentativo con l'indirizzo di fallback: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "Mirror di %s non definiti."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Prelevamento dei sorgenti dal mirror: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "Impossibile recuperare il sorgente dai mirror %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "unpack: check_file_hash fallito"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr "'% S' tipo di archivio sconosciuto viene dato per '% s'."
|
||||
@@ -3038,32 +3071,32 @@ msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Sommario: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Descrizione: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Componente: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Fornisce: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Dipendenze: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "translations.xml file è mal formata."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "creare dipendenza"
|
||||
@@ -3489,9 +3522,6 @@ msgstr "Stringa non valida versione: '% s'"
|
||||
#~ msgid "MetaData format wrong"
|
||||
#~ msgstr "Formato MetaData errato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid %s"
|
||||
#~ msgstr "%s non valido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s."
|
||||
|
||||
|
||||
+184
-156
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -84,35 +84,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -176,11 +176,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -489,71 +489,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -665,32 +665,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid ""
|
||||
" [complete]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1162,18 +1162,22 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1830,63 +1834,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1894,7 +1898,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1957,11 +1961,11 @@ msgid ""
|
||||
"Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1993,75 +1997,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2069,43 +2085,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2126,198 +2146,206 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid ""
|
||||
"Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2406,7 +2434,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2485,7 +2513,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2580,15 +2608,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2687,7 +2715,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2703,35 +2731,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2743,34 +2771,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Summary: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid ""
|
||||
"Description: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"Component: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
||||
#: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140
|
||||
msgid "no such option: %s"
|
||||
@@ -80,15 +80,15 @@ msgstr "%s opcja nie przyjmuje wartości"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcje"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Przerwanie z klawiatury: Wychodzę..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Program Zakończony."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -96,15 +96,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Nie obsługiwany wewnętrzny błąd.\n"
|
||||
" Prosimy zgłosić ten błąd. (http://bugs.pardus.org.tr)"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Błąd Systemu. Program Zakończony."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Proszę użyć 'pisi help' w celu uzyskania pomocy."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Prześledź ponownie:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Użyj --debug aby zobaczyć informacje traceback"
|
||||
|
||||
@@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracyjnego dla cmake."
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pliku Makefile."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenie: %s nie istnieje, używam prostej nazwy %s"
|
||||
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Nie można odnaleźć pliku %s zawierającego informacjami o wersji jądra."
|
||||
|
||||
@@ -494,71 +494,71 @@ msgstr "Pakiet %s jest już pobrany"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Indeks plików zapisany"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Niepoprawna nazwa repozytorium"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Aktualizacja repozytorium: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Informacje o repozytorium %s są zaktualizowane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr "%s-%s nie jest to poprawna wersja formatu PiSi."
|
||||
|
||||
@@ -671,31 +671,31 @@ msgstr "Ostrzeżenie:"
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Błąd:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr "(Tak / nie)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr "[zakończony] \n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "Zainstalowany %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "Usunięto %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "Skonfigurowano %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Rozpakowywanie plików %s"
|
||||
|
||||
@@ -714,17 +714,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aby dodać repozytorium \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\r\n"
|
||||
"Użyj: add-repo <repo> <indexuri>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<repo>: nazwa repozytorium do dodania\n"
|
||||
"\r\n"
|
||||
"<indexuri>: URL indeksu pliku\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\r\n"
|
||||
"Jeżeli nie jest podane repozytorium, domyślnie dodane jest repozytorium pardus-devel\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\r\n"
|
||||
"NB: Obecnie obsługiwane są tylko lokalne piki (e.g., /a/b/c) i http:// URL\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:45
|
||||
@@ -750,7 +746,6 @@ msgid ""
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dodać %s repozytorium bez aktualizowania bazy danych?\n"
|
||||
"\r\n"
|
||||
"Potwierdzając dodajesz również repozytorium do systemu bez sprawdzania dystrybucji repozytorium.\n"
|
||||
" Czy chcesz kontynuować?"
|
||||
|
||||
@@ -767,7 +762,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Informacje na temat właściciela pakietu i wydania\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"\r\n"
|
||||
"Użyj: blame <pakiet> ... <pakiet> \n"
|
||||
" \n"
|
||||
|
||||
@@ -783,7 +777,7 @@ msgstr "\"Blame\" dla danego wydania"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "\"Blame\" dla wszystkich wydań"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Pakiet: %s, versja: %s, wydanie: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1196,18 +1190,22 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1603,14 +1601,14 @@ msgid ""
|
||||
"Lists currently tracked repositories.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "nieaktywny"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktywny"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "nieaktywny"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1869,63 +1867,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar-api nie jest w pełni zainstalowany"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1933,7 +1931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1997,11 +1995,11 @@ msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s"
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
@@ -2039,75 +2037,89 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Błąd nazwy pliku"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracyjnego dla cmake."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr "Niepoprawny %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "Plik '%s' nie znaleziony."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2115,44 +2127,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s jest usunięty"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s jest zainstalowany"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s jest przeinstalowany"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2173,204 +2189,214 @@ msgstr "URI pakietu: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Ścieżka %s należy do wielu pakietów"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "URI źródła: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Źródło %s nie zostało znalezione w aktywnym repozytorium"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Budowanie pakietu źródłowego : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Format pliku budowania%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "Wykryto IceCream. Sprawdź czy twój demon jest uruchomiony..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Wykryto CCache..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Rozpakowywanie archiwum..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " rozpakowano (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Przygotowywanie źródeł..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Budowanie źródeł..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Testowanie pakietu..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalowanie..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe pakiety z system.devel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalowanie zależności budowy."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorowanie zależności budowy."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Usuwanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "** Budowanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Generowanie %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2461,7 +2487,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2542,7 +2568,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2638,16 +2664,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "URI pakietu: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2748,7 +2774,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2764,35 +2790,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2804,32 +2830,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "lub"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Podsumowanie: %s \n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Opis: %s \n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Składniki: %s \n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Dostawcy:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Zależności:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Zależności budowania:"
|
||||
|
||||
@@ -3060,9 +3086,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Item not found"
|
||||
#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid %s"
|
||||
#~ msgstr "Niepoprawny %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,14 +1,15 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:39+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -82,15 +83,15 @@ msgstr "%s опция не требует аргумент"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Опции"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Прерывание от клавиатуры: Выход ..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Программа закрыта."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -98,15 +99,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Необработанное внутреннее исключение. \n"
|
||||
"Пожалуйста отправьте отчет об ошибке в <http://bugs.pardus.org.tr> ."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Системная ошибка. Программа закрыта."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Используйте 'pisi help' для получения справки."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Трассировка:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Используйте --debug для просмотра трассировки"
|
||||
|
||||
@@ -180,11 +181,11 @@ msgstr "Не найден скрипт конфигурации для cmake. "
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Makefile не найден."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Утилита %s не найдена"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Предупреждение: %s не существует, используя %s"
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Пожалуйста прикрепите config.log в ваш ответ об ошибке:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Не найден файл информации о ядре %s."
|
||||
|
||||
@@ -496,71 +497,71 @@ msgstr "%s пакет уже получен"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Снятие снимка с системы"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Пакет Comar не полностью установлен"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Файл %s не найден"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Файл индекса записан"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Неверное имя репозитория"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s уже существует."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Репозиторий уже существует с именем %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s добавлен в систему."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s удален из системы."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s не существует и не может быть удален."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Обновление репозитория: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s ифрормация о репозитории обновлена"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Обновление базы данных в любом случае как запрос"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* База данных пакетов обновлена."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Не найден репозиторий с именем %s ."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Добавление '%s' в базу данных... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "ОК."
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Пакет %s не найден в активном репозитори
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Установка %s, версия %s, релиз %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr "%s-%s не правильная версия PiSi"
|
||||
|
||||
@@ -673,31 +674,31 @@ msgstr "Предупреждение:"
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Ошибка:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr "(да/нет)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr "[завершено]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "%s установлен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "%s удален"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "%s обновлен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "%s настроен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Распаковка файлов пакета %s"
|
||||
|
||||
@@ -779,7 +780,7 @@ msgstr "Blame для текущего релиза"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Blame для всех релизов"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Имя: %s, версия: %s, релиз: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1267,18 +1268,23 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr "Не показывать установленные пакеты"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Реверсивные зависимости:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr "Окончательное размещение файла"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr "Размещение пакетов в репозитории %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "Создание графика связей между всеми пакетами в репозитории"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr "Создание графика связей между всеми установленными пакетами"
|
||||
|
||||
@@ -1740,14 +1746,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Показать текущие используемые репозитории.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "не активен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "не активен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -2074,7 +2080,7 @@ msgstr "Не обновлять репозитории"
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Пакет comar-api установлен не полностью."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -2082,57 +2088,57 @@ msgstr ""
|
||||
"Невозможно соединиться с COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "Настройка %s пакета"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr "Пакет COMAR обнавлен. С текущего момента используется новый демон COMAR."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr "Регистрация comar-скрипта %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка скрипта: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr "Вызов послеустановочных обработчиков"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr "Запуск послеустановочного скрипта"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Запуск операций перед удалением %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr "Запустить сценарий, используемый перед удалением, пакета"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr "Вызов предустановочных обработчиков"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Запуск операций после удаления для %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr "Запустить сценарий, используемый после удаления, пакета"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr "Вызов послеудаляционных обработчиков"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr "Отмена регистрации сценариев comar"
|
||||
|
||||
@@ -2140,7 +2146,7 @@ msgstr "Отмена регистрации сценариев comar"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Конечный каталог %s не существует. Каталог создаётся."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Нет секции с именем '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -2204,11 +2210,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Дистрибутив: %s, Время установки: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr "Информация для установки пакета '%s' повреждена. Переустановите для исправления этой ошибки."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Пакет %s не установлен"
|
||||
|
||||
@@ -2240,75 +2246,88 @@ msgstr "Ошибка разбора информации индекса репо
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr "Репозиторий '%s' не совместим с Вашим дистрибутивом. Репозиторий отключен."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr "Urlgrabber должен быть установлен для запуска этой команды"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Ошибка имени файла"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr "Нет прав для записи в целевую директорию: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Доступ запрещен к целевуму файлу: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Не удалось получить конечный файл \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr "Возникла проблема. Пожалуйста, проверьте архивный адрес и/или разрешения вновь."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Обнаружена конфигурация прокси-сервера для протокола '%s' "
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Использование полосы пропускания ограничено %s Кб/с"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr "Нет доступа к удаленному файлу. Скачанная предварительно часть файла будет удалена."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr "Сервер не поддерживает скачивание по частям. Ранее скачанная часть файла будет перезаписана."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "Не найден скрипт конфигурации для cmake. "
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr "uri должен иметь тип URI или строковый"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "Извлечение %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr "Копирование %s в каталог для передачи"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "Файл '%s' не найден."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr "Целостность файла %s скомпрометирована."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr "Доступ к файлу должен быть для чтения или для записи"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr "Удаленная запись не реализована"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ОШИБКА: gpg --detach-sig %s не удалось"
|
||||
|
||||
@@ -2316,43 +2335,47 @@ msgstr "ОШИБКА: gpg --detach-sig %s не удалось"
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Обнаружен цикл %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "%s репозиторий обновлен."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr "%s обновлен с %s до %s при помощи применения разности пакетов (т.н. delta)"
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s обновлен с %s до %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s %s удален."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s %s установлен."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s %s переустановлен."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s обновлен с %s до более ранней версии %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Добавление %s в индекс пакета"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Пакет %s: метадата повреждена, пропуск..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Добавление %s в индекс исходника"
|
||||
|
||||
@@ -2372,196 +2395,206 @@ msgstr ", Размер пакета: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Файл зеркал %s не существует. Невозможно определить mirrors://"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Путь %s содержится в нескольких пакетах"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "Адрес исходного кода: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Исходный код %s не обнаружен ни в одном активном репозитории."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr "pspec.xml избегает этот пакет для сборки для '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Сборка пакета с исходным кодом: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Формат исполняемого файла %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "Обнаружен IceCream. Убедитесь, что ваш демон запущен."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache обнаружен..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Тег PartOf не указан, поиск компонента"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Не найден файл component.xml в удаленном каталоге. Пакет сейчас является частью неизвестного компонента"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "Не найден файл component.xml в верхнеи каталоге. Пакет сейчас является частью неизвестного компонента"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Источник является частью %s компонента"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Распаковка архива(ов)..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "распакован (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Настройка исходных кодов..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Сборка из исходных кодов..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Тестирование пакета..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Установка..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Невозможно прочитать Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Ошибка синтаксиса в Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Невозможно прочитать COMAR script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Ошибка синтаксиса в COMAR script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Нарушение среды сборки: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "ОШИБКА: Рабочая директория (%s) не существует\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Построение песочницы включено..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Результат нарушения песочницы:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Нарушения песочницы!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "Не удалось вызвать функцию из действий: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Изменение безопасности: следующие экстра-пакеты из system.devel будут установлены:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Изменение безопасности: system.devel уже установлен"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Изменение безопасности: компонент system.devel не найден"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Неудовлетворенные зависимости сборки:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Не могу собрать пакет из-за неудовлетворенных зависимостей для сборки"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Зависимость сборки %s не может быть удовлетворена"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Вы хотите установить неудовлетворенные зависимости для сборки"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Установка зависимостей для сборки."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Игнорирование зависимостей для сборки."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Файл патча отсутствует: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Файл патча отсутствует: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Применение патча: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s поставлен бит suid"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Пользователь по имени '%s' не найден в системе"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Группа '%s' не найдена в системе"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Есть заброшенные файлы в каталоге установки (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Игнорирование пустого пакета %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Сборка пакета: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Создание %s..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "Очистка директории для сборки..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "Сохранение каталога сборки"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d ошибка(ок), %d предупреждение(ий)."
|
||||
|
||||
@@ -2661,7 +2694,7 @@ msgstr "Конфликтующие пакеты должны быть удале
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s не обнаружен"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [кэшировано]"
|
||||
|
||||
@@ -2740,7 +2773,7 @@ msgstr "Внешние зависимости не соблюдены"
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Порядок установки:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "Зависимость %s пакета %s не соблюдена"
|
||||
|
||||
@@ -2836,15 +2869,15 @@ msgstr "Изменение безопасности требует устано
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Изменение безопасности требует обновления следующих пакетов:"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "Файл пакета не может быть открыт: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr "Неподдерживаемый формат пакета: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2945,7 +2978,7 @@ msgstr "Строка '%s' содержит неверный XML"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Невозможно прочитать файл (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Файл '%s' содержит неправильный XML"
|
||||
|
||||
@@ -2961,35 +2994,35 @@ msgstr "В репозитории уже есть пакет с именем %s.
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "В репозитории нет пакета с именем %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Извлечения исходного кода из: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Архив исходных кодов хранится: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Проба резервных адресов: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "%s зеркала не определены."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Извлечения исходного кода из зеркала: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "Не удалось извлечь исходный код из зеркала %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "распаковка: не удалось проверить хэш файла"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr "Неизвестный тип архива '%s' задан для '%s'."
|
||||
|
||||
@@ -3001,31 +3034,31 @@ msgstr "URI: %s, тип%s, sha1 сумма: %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "или"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Суммарно: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Описание: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Компонент: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Provides: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Зависимости:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "Файл translations.xml неправильно сформирован."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Сборка зависимостей:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>, 2009, 2010.
|
||||
# Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>, 2010.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
@@ -85,15 +85,15 @@ msgstr "%s-alternativet tar inte ett värde"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Alternativ"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Tangentbordsavbrott: Avslutar..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Programmet avbröts."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -101,15 +101,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Ohanterat internt undantag.\n"
|
||||
"Vänligen fyll i en felrapport på <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Systemfel. Programmet avbröts."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Vänligen använd 'pisi help' för allmän hjälp."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Bakåtspårning:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Använd --debug för att se en bakåtspårning."
|
||||
|
||||
@@ -183,11 +183,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Ingen Make-fil funnen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Verktyget %s kunde inte hittas"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vänligen bifoga config.log med din felrapport:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -499,71 +499,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Filen %s hittades inte"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Indexerar PiSi-filer under %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Indexfil skriven"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Ogiltigt förrådsnamn."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Förrådet %s finns redan."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Förrådet finns redan under namnet %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Förrådet %s lades till:"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Uppdaterar förråd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s-förrådets information är aktuell."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paketdatabas uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Inget förråd med namnet %s funnet."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Lägger till '%s' till db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Paketet %s finns inte i något aktivt förråd."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "Installerar %s, version %s, utgåva %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -676,31 +676,31 @@ msgstr "Varning: "
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Fel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr " (ja/nej)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr " [slutförd]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "Installerat %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "Tog bort %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "Uppdaterade %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "Anpassat paketet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "Packar upp filer för %s"
|
||||
|
||||
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Namm: %s, version: %s, utgåva: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1170,18 +1170,23 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Omvända beroenden:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1573,14 +1578,14 @@ msgid ""
|
||||
"Lists currently tracked repositories.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiverad"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -1838,7 +1843,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -1846,57 +1851,57 @@ msgstr ""
|
||||
"Kan inte ansluta till COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "Anpassar paketet %s..."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Skriptfel: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Kör förberedande åtgärder före borttagning av %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr "Kör avslutande åtgärder efter borttagning av %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1904,7 +1909,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1968,11 +1973,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribution: %s, Installationstid: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Paketet %s är inte installerat"
|
||||
|
||||
@@ -2004,75 +2009,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Filnamnsfel"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "Hämtar %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "Filen '%s' finns inte."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2080,43 +2097,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "%s-förrådet uppdaterat."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2136,196 +2157,206 @@ msgstr ", Paketstorlek: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Bygger källpaketet: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Söker efter %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Packar upp arkiv..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " uppackad (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Testar paket..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installerar..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.devel kommer att installeras: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Säkerhetslås: system.devel är redan installerad"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Säkerhetslås: kan inte hitta komponenten system.devel"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Paketfil: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* tillämpar patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Hoppar över tomt paket %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Bygger paketet: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Skapar %s... "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "Rensar byggkatalog..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "Behåller byggkatalog"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d fel, %d varning(ar)"
|
||||
|
||||
@@ -2415,7 +2446,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s kunde inte hittas"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cachad]"
|
||||
|
||||
@@ -2492,7 +2523,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Installationsordning: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2586,15 +2617,15 @@ msgstr "Säkerhetsspärren påtvingar installation av följande paket:"
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Säkerhetsspärren påtvingar uppdatering av följande paket:"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "Kan inte öppna paketfil: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2693,7 +2724,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2709,35 +2740,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2749,31 +2780,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr " eller "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Sammandrag: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Beskrivning: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Komponent: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Tillhandahåller: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Beroenden: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:31+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:45+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 16:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Fatih Aşıcı <fatih@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1;plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
|
||||
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr "%s seçeneği herhangi bir değer almaz"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Seçenekler"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:43
|
||||
#: pisi-cli:42
|
||||
msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
|
||||
msgstr "Klavye Kesmesi: Program Sonlandırılıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:46
|
||||
#: pisi-cli:45
|
||||
msgid "Program terminated."
|
||||
msgstr "Program sonlandırıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:49
|
||||
#: pisi-cli:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unhandled internal exception.\n"
|
||||
"Please file a bug report to <http://bugs.pardus.org.tr>."
|
||||
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Denetlenmeyen iç hata.\n"
|
||||
"Lütfen bu hatayı <http://hata.pardus.org.tr> adresine bildiriniz."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:58
|
||||
#: pisi-cli:57
|
||||
msgid "System error. Program terminated."
|
||||
msgstr "Sistem hatası. Program sonlandırıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:67
|
||||
#: pisi-cli:66
|
||||
msgid "Please use 'pisi help' for general help."
|
||||
msgstr "Genel yardım için lütfen 'pisi help' komutunu kullanınız."
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:70
|
||||
#: pisi-cli:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Traceback:"
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Geri iz:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:73
|
||||
#: pisi-cli:72
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr "Geri izleme verisi almak için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
|
||||
|
||||
@@ -195,11 +195,11 @@ msgstr "cmake için yapılandırma betiği bulunamadı."
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Make dosyası bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:174
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:178
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "%s aracı bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:176
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:180
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Uyarı: %s yok, düz ad %s kullanılıyor."
|
||||
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Lütfen hata raporunuza config.log dosyasını ekleyin:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:120
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor."
|
||||
|
||||
@@ -517,71 +517,71 @@ msgstr "%s paketi zaten indirilmiş"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:718
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:730
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "%s dosyası bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:772
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:777
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Katalog dosyası yazıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:785
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "%s deposu zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:788
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "%s deposu sisteme eklendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:801
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:803
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:823
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Depo güncelleniyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:832
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s depo bilgisi güncel."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:862
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "Tamam."
|
||||
|
||||
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "%s pakedi etkin hiçbir depoda bulunamadı."
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
|
||||
msgstr "%s paketi %s sürümü %s yayımı kuruluyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:701
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:735
|
||||
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
|
||||
msgstr "%s-%s PiSi sürüm biçimine uymuyor"
|
||||
|
||||
@@ -695,32 +695,32 @@ msgstr "Uyarı: "
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Hata: "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:157
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:161
|
||||
msgid " (yes/no)"
|
||||
msgstr " (evet/hayır)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:178
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:185
|
||||
msgid " [complete]\n"
|
||||
msgstr " [tamamlandı]\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:188
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:195
|
||||
msgid "Installed %s"
|
||||
msgstr "%s kuruldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:190
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:197
|
||||
msgid "Removed %s"
|
||||
msgstr "%s kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:192
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:199
|
||||
msgid "Upgraded %s"
|
||||
msgstr "%s yükseltildi."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:194
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:201
|
||||
msgid "Configured %s"
|
||||
msgstr "%s yapılandırıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:196
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:203
|
||||
msgid "Extracting the files of %s"
|
||||
msgstr "%s dosyaları arşivden çıkartılıyor."
|
||||
|
||||
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Verilen sürüm için suçla"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Tüm sürümler için suçla"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:361 pisi/specfile.py:444
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "İsim: %s, sürüm: %s, yayım: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1291,18 +1291,23 @@ msgid "Do not show installed packages"
|
||||
msgstr "Kurulu paketleri gösterme."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Draw reverse dependency graph"
|
||||
msgstr "Ters Bağımlılıklar:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:59
|
||||
msgid "Dot output file"
|
||||
msgstr "Dot çıktı dosyası"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:70
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting packages in repository %s"
|
||||
msgstr "%s deposundaki paketler çiziliyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:76
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "Depolardaki bütün paketlerin arasındaki ilişkiler çiziliyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:90
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
msgstr "Tüm kurulu paketler arasındaki ilişkiler çiziliyor."
|
||||
|
||||
@@ -1764,14 +1769,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"İzlemede olan depoları listele.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "etkin değil"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "etkin"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "etkin değil"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -2099,7 +2104,7 @@ msgstr "Depolar güncellenmeyecek."
|
||||
msgid "comar-api package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar-api paketi tam olarak kurulmamış."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:87
|
||||
#: pisi/comariface.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot connect to COMAR: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
@@ -2107,57 +2112,57 @@ msgstr ""
|
||||
"COMAR'a bağlanılamıyor: \n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:92
|
||||
#: pisi/comariface.py:97
|
||||
msgid "Configuring %s package"
|
||||
msgstr "%s paketi yapılandırılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:98
|
||||
#: pisi/comariface.py:103
|
||||
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
|
||||
msgstr "COMAR paketi güncellendi, artık yeni COMAR kullanılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:104
|
||||
#: pisi/comariface.py:110
|
||||
msgid "Registering %s comar script"
|
||||
msgstr "comar betiği %s kayıt ediliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:111 pisi/comariface.py:116 pisi/comariface.py:125
|
||||
#: pisi/comariface.py:139 pisi/comariface.py:156 pisi/comariface.py:165
|
||||
#: pisi/comariface.py:184 pisi/comariface.py:193 pisi/comariface.py:200
|
||||
#: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137
|
||||
#: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183
|
||||
#: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223
|
||||
msgid "Script error: %s"
|
||||
msgstr "Betik hatası: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:118
|
||||
#: pisi/comariface.py:126
|
||||
msgid "Calling post install handlers"
|
||||
msgstr "Kurulum sonrası betikleri çağrılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:133
|
||||
#: pisi/comariface.py:145
|
||||
msgid "Running package's post install script"
|
||||
msgstr "Paketin kurulum sonrası betiği çağrılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:144
|
||||
#: pisi/comariface.py:159
|
||||
msgid "Running pre removal operations for %s"
|
||||
msgstr "%s için kaldırma öncesi işlemler çalıştırılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:150
|
||||
#: pisi/comariface.py:165
|
||||
msgid "Running package's pre remove script"
|
||||
msgstr "Paketin kaldırma öncesi betiği çağrılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:158
|
||||
#: pisi/comariface.py:174
|
||||
msgid "Calling pre remove handlers"
|
||||
msgstr "Kaldırma öncesi işleyicileri çağrılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:170
|
||||
#: pisi/comariface.py:189
|
||||
msgid "Running post removal operations for %s"
|
||||
msgstr "%s için kaldırma sonrası işlemler çalıştırılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:178
|
||||
#: pisi/comariface.py:198
|
||||
msgid "Running package's postremove script"
|
||||
msgstr "Paketin kaldırma sonrası betiği çağrılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:186
|
||||
#: pisi/comariface.py:207
|
||||
msgid "Calling post remove handlers"
|
||||
msgstr "Kaldırma sonrası işleyicileri çağrılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/comariface.py:195
|
||||
#: pisi/comariface.py:218
|
||||
msgid "Unregistering comar scripts"
|
||||
msgstr "comar betikleri kayıtlardan siliniyor"
|
||||
|
||||
@@ -2165,7 +2170,7 @@ msgstr "comar betikleri kayıtlardan siliniyor"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Yaratılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:127
|
||||
#: pisi/configfile.py:128
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "'%s' isminde bir bölüm yok."
|
||||
|
||||
@@ -2229,11 +2234,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:90
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:94
|
||||
msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
|
||||
msgstr "'%s' paketine ait kurulum bilgisi bozulmuş. Sorunu düzeltmek için paketi yeniden kurun."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:331
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:335
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "%s paketi kurulu değil."
|
||||
|
||||
@@ -2265,75 +2270,89 @@ msgstr "Depo bilgisi ayrıştırılırken hata oluştu. Katalog dosyası mevcut
|
||||
msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled."
|
||||
msgstr "'%s' adlı depo dağıtımınız ile uyumlu değil. Depo etkisiz hale getirildi."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:130
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
|
||||
msgstr "Bu komutun çalıştırılabilmesi için Urlgrabber kurulu olmalı."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:133
|
||||
#: pisi/fetcher.py:150
|
||||
msgid "Filename error"
|
||||
msgstr "Dosya adı hatası"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:136
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
|
||||
msgstr "Hedef dizinine yazma erişimi reddedildi: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:139
|
||||
#: pisi/fetcher.py:156
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:153
|
||||
#: pisi/fetcher.py:170
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:157
|
||||
#: pisi/fetcher.py:174
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol edin."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:190
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:197
|
||||
#: pisi/fetcher.py:214
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:210
|
||||
#: pisi/fetcher.py:227
|
||||
msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed."
|
||||
msgstr "Uzak dosyaya erişilemedi. Dosyanın yarım kalan parçası silinecek."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:219
|
||||
#: pisi/fetcher.py:236
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr "Sunucu kısmî indirimleri desteklemiyor. Dosyanın daha önce indirilen parçasının üzerine yazılacak."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:71
|
||||
#: pisi/file.py:35
|
||||
msgid "URL %s already downloaded as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
|
||||
#: pisi/file.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No signature found for %s"
|
||||
msgstr "cmake için yapılandırma betiği bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:50
|
||||
msgid " invalid for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:72
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
msgstr "uri parametresi ya URI ya da string tipine sahip olmalı."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:129
|
||||
#: pisi/file.py:136
|
||||
msgid "Fetching %s"
|
||||
msgstr "%s indiriliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:134
|
||||
#: pisi/file.py:140
|
||||
msgid "Copying %s to transfer dir"
|
||||
msgstr "%s aktarım dizinine kopyalanıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:139
|
||||
#: pisi/file.py:145
|
||||
msgid "File '%s' not found."
|
||||
msgstr "'%s' dosyası bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:147
|
||||
#: pisi/file.py:166
|
||||
msgid "File integrity of %s compromised."
|
||||
msgstr "%s dosyasının bütünlüğü bozuk."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:167
|
||||
#: pisi/file.py:190
|
||||
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
|
||||
msgstr "Dosya kipi File.read veya File.write olmalı."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:172
|
||||
#: pisi/file.py:195
|
||||
msgid "Remote write not implemented"
|
||||
msgstr "Uzağa yazma özelliği henüz desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:224 pisi/file.py:227
|
||||
#: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı."
|
||||
|
||||
@@ -2341,43 +2360,47 @@ msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı."
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:43
|
||||
#: pisi/history.py:47
|
||||
msgid "%s repository is updated."
|
||||
msgstr "%s deposu güncellendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:63
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
|
||||
msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne delta paketi ile yükseltildi."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:65
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne yükseltildi."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:67
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
msgid "%s %s is removed."
|
||||
msgstr "%s %s kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:69
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
msgid "%s %s is installed."
|
||||
msgstr "%s %s kuruldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:71
|
||||
#: pisi/history.py:75
|
||||
msgid "%s %s is reinstalled."
|
||||
msgstr "%s %s yeniden kuruldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/history.py:73
|
||||
#: pisi/history.py:77
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne indirildi."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:118
|
||||
#: pisi/history.py:104 pisi/history.py:126
|
||||
msgid "Unknown package operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "%s paket indeksine ekleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:135
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:195
|
||||
#: pisi/index.py:192
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor"
|
||||
|
||||
@@ -2397,196 +2420,206 @@ msgstr ", Paket Boyutu: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Yansı dosyası %s bulunamadı. mirrors:// çözümlenemedi."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:115
|
||||
#: pisi/operations/build.py:114
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "%s yolu birden çok pakete ait."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:189
|
||||
#: pisi/operations/build.py:190
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "Kaynak adresi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:193
|
||||
#: pisi/operations/build.py:194
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "%s isimli kaynak paket etkin depolarda bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:309
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr "pspec.xml bu kaynak paketin '%s' için inşa edilmesini engelliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:312
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
msgid "Building source package: %s"
|
||||
msgstr "Kaynak paket inşa ediliyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:357
|
||||
#: pisi/operations/build.py:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rebuilding for %s"
|
||||
msgstr "Biçem dosyası %s inşa ediliyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:391
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:401
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache bulundu..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:439
|
||||
#: pisi/operations/build.py:473
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "component.xml uzaktaki dizinde bulunamadı, kaynak bilinmeyen bir bileşenin parçası"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:490
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component"
|
||||
msgstr "component.xml bir üst dizinde bulunamadı, kaynak bilinmeyen bir bileşenin parçası"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:464
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:471
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Arşiv(ler) açılıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:511
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " açıldı (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:516
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Kaynak yapılandırılıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
#: pisi/operations/build.py:521
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Kaynak inşa ediliyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:492
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Paket test ediliyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:496
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Kuruluyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:562
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:599
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:595
|
||||
#: pisi/operations/build.py:629
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:598
|
||||
#: pisi/operations/build.py:632
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:630
|
||||
#: pisi/operations/build.py:664
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:646 pisi/util.py:549
|
||||
#: pisi/operations/build.py:680 pisi/util.py:549
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "HATA: Çalışma dizini (%s) bulunamadı\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:655
|
||||
#: pisi/operations/build.py:689
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Sandbox açık inşa..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:679
|
||||
#: pisi/operations/build.py:713
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlal sonucu:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:684
|
||||
#: pisi/operations/build.py:718
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlali!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:690
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:717
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel içindeki bu paketler ek olarak kurulacak: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:722
|
||||
#: pisi/operations/build.py:759
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış İnşa Bağımlılıkları:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:737
|
||||
#: pisi/operations/build.py:774
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:742
|
||||
#: pisi/operations/build.py:779
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:744
|
||||
#: pisi/operations/build.py:781
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:745
|
||||
#: pisi/operations/build.py:782
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:751
|
||||
#: pisi/operations/build.py:788
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
#: pisi/operations/build.py:798
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:777
|
||||
#: pisi/operations/build.py:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Patch file is empty: %s"
|
||||
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:816
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:896
|
||||
#: pisi/operations/build.py:935
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:971
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:977
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:984
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1012
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1049
|
||||
msgid "Ignoring empty package %s"
|
||||
msgstr "Boş %s paketi yoksayılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1016
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1053
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Paket inşa ediliyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1072 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:148
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "%s oluşturuluyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1078
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1115
|
||||
msgid "Cleaning build directory..."
|
||||
msgstr "İnşa dizini temizleniyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1081
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1118
|
||||
msgid "Keeping build directory"
|
||||
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1134
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1171
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d hata, %d uyarı"
|
||||
|
||||
@@ -2684,7 +2717,7 @@ msgstr "Devam etmek için çakışan paketler kaldırılmalı."
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:106 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
#: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [önbellekte]"
|
||||
|
||||
@@ -2764,7 +2797,7 @@ msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı."
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Kurulum sırası: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:265
|
||||
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
|
||||
@@ -2858,15 +2891,15 @@ msgstr "Emniyet mandalı aşağıdaki paketlerin kurulmasını zorunlu kılıyor
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı aşağıdaki paketlerin yükseltilmesini zorunlu kılıyor:"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:67
|
||||
#: pisi/package.py:68
|
||||
msgid "Cannot open package file: %s"
|
||||
msgstr "Paket dosyası açılamadı: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:88
|
||||
#: pisi/package.py:89
|
||||
msgid "Unsupported package format: %s"
|
||||
msgstr "Desteklenmeyen paket biçimi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:102
|
||||
#: pisi/package.py:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem while fetching '%s'.\n"
|
||||
"The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package."
|
||||
@@ -2972,7 +3005,7 @@ msgstr "'%s' katarının XML sözdizimi geçersiz."
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Dosya okunamadı (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:431
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz."
|
||||
|
||||
@@ -2988,35 +3021,35 @@ msgstr "Depoda %s isimli bir paket zaten mevcut."
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "Depoda %s isminde bir paket yok."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:62
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:73
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Kaynak arşivi depolandı: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:79
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Geri düşüm adresi %s deneniyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:90
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "%s yansıları tanımlı değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:95
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Kaynak, %s yansısından indiriliyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "Kaynak, %s yansılarından indirilemedi."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:119
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "unpack: kaynak arşivin bütünlüğünde sorun var."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:125
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:124
|
||||
msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'."
|
||||
msgstr "'%s' için bilinmeyen bir arşiv türü verildi."
|
||||
|
||||
@@ -3028,31 +3061,31 @@ msgstr "Adres: %s, tip: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr " veya "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:363 pisi/specfile.py:446
|
||||
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Özet: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:364 pisi/specfile.py:447
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Açıklama: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:365 pisi/specfile.py:448
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Bileşen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:366
|
||||
#: pisi/specfile.py:374
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Sağladıkları: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:370
|
||||
#: pisi/specfile.py:378
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Bağımlılıkları: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:422
|
||||
#: pisi/specfile.py:432
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "translations.xml dosyası hatalı."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:449
|
||||
#: pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "İnşa Bağımlılıkları: "
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user