Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

pooo

Browse Source
This commit is contained in:
Eray Özkural
2006-05-30 10:41:58 +00:00
parent 7ea7945a3a
commit d20627398b
2 changed files with 131 additions and 127 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/pisi.pot
+61 -61
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-29 14:10+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-30 13:40+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -291,19 +291,19 @@ msgstr ""
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:406 #: pisi/api.py:384 pisi/api.py:407
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:387 #: pisi/api.py:392
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:403 #: pisi/api.py:402
msgid "Repo index file '%s' not found." msgid "Repo index file '%s' not found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:409 pisi/atomicoperations.py:523 #: pisi/api.py:405 pisi/atomicoperations.py:523
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:121 #: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:136
msgid "Archive type not recognized" msgid "Archive type not recognized"
msgstr "" msgstr ""
@@ -445,188 +445,188 @@ msgstr ""
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:114 #: pisi/build.py:115
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:118 #: pisi/build.py:119
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:188 #: pisi/build.py:189
msgid "Building PISI source package: %s" msgid "Building PISI source package: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:233 #: pisi/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:238 #: pisi/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:293 #: pisi/build.py:294
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:303 #: pisi/build.py:304
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:307 #: pisi/build.py:308
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:312 #: pisi/build.py:313
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:314 #: pisi/build.py:315
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:318 #: pisi/build.py:319
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:320 #: pisi/build.py:321
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:325 #: pisi/build.py:326
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:330 #: pisi/build.py:331
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:335 #: pisi/build.py:336
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:378 #: pisi/build.py:379
msgid "Unable to read Action Script (%s): %s" msgid "Unable to read Action Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:380 #: pisi/build.py:381
msgid "SyntaxError in Action Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Action Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:410 #: pisi/build.py:411
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:426 #: pisi/build.py:427
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:431 #: pisi/build.py:432
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:433 #: pisi/build.py:434
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:442 #: pisi/build.py:443
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:446 #: pisi/build.py:447
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:454 #: pisi/build.py:455
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:456 #: pisi/build.py:457
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:457 #: pisi/build.py:458
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:462 #: pisi/build.py:463
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:472 #: pisi/build.py:473
msgid "" msgid ""
"Patch file is missing: %s\n" "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:485 #: pisi/build.py:486
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:543 #: pisi/build.py:544
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:581 #: pisi/build.py:582
msgid "Build number is not available due to --ignore-build" msgid "Build number is not available due to --ignore-build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:584 #: pisi/build.py:585
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:650 #: pisi/build.py:651
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:652 #: pisi/build.py:653
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:673 #: pisi/build.py:674
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:714 #: pisi/build.py:715
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:717 #: pisi/build.py:718
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:720 #: pisi/build.py:721
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:761 #: pisi/build.py:762
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:763 pisi/build.py:766 #: pisi/build.py:764 pisi/build.py:767
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:778 #: pisi/build.py:779
msgid "Creating PISI package %s." msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:830 #: pisi/build.py:831
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:836 #: pisi/build.py:837
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:840 #: pisi/build.py:841
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:844 #: pisi/build.py:845
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:847 #: pisi/build.py:848
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:77 pisi/file.py:176 #: pisi/file.py:77 pisi/file.py:178
msgid "zip compression not supported yet" msgid "zip compression not supported yet"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1495,27 +1495,27 @@ msgstr ""
msgid "Fetching %s" msgid "Fetching %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:109 #: pisi/file.py:111
msgid "Copying %s to transfer dir" msgid "Copying %s to transfer dir"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:114 #: pisi/file.py:116
msgid "File '%s' not found." msgid "File '%s' not found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:123 #: pisi/file.py:125
msgid "File integrity of %s compromised." msgid "File integrity of %s compromised."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:144 #: pisi/file.py:146
msgid "File mode must be either File.read or File.write" msgid "File mode must be either File.read or File.write"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:149 #: pisi/file.py:151
msgid "Remote write not implemented" msgid "Remote write not implemented"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:191 pisi/file.py:194 #: pisi/file.py:193 pisi/file.py:196
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgstr ""
msgid "Cannot attain read access to database environment" msgid "Cannot attain read access to database environment"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/lockeddbshelve.py:100 #: pisi/lockeddbshelve.py:99
msgid "Opening PISI database in read-only mode. Operations that require write access will fail." msgid "Cannot write to PISI database."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/lockeddbshelve.py:122 #: pisi/lockeddbshelve.py:122
po/tr.po
+70 -66
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-29 14:10+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-30 13:40+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-10 20:39+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-10 20:39+0300\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n" "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -319,19 +319,19 @@ msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:406 #: pisi/api.py:384 pisi/api.py:407
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı." msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:387 #: pisi/api.py:392
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... " msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
#: pisi/api.py:403 #: pisi/api.py:402
msgid "Repo index file '%s' not found." msgid "Repo index file '%s' not found."
msgstr "Depo index dosyası '%s' bulunamadı." msgstr "Depo index dosyası '%s' bulunamadı."
#: pisi/api.py:409 pisi/atomicoperations.py:523 #: pisi/api.py:405 pisi/atomicoperations.py:523
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:121 #: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:136
msgid "Archive type not recognized" msgid "Archive type not recognized"
msgstr "Arşiv tipi tanınmadı" msgstr "Arşiv tipi tanınmadı"
@@ -474,136 +474,136 @@ msgstr "Geçersiz %s"
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Yol %s birden çok pakete ait" msgstr "Yol %s birden çok pakete ait"
#: pisi/build.py:114 #: pisi/build.py:115
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "Kaynak adresi: %s" msgstr "Kaynak adresi: %s"
#: pisi/build.py:118 #: pisi/build.py:119
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "'%s' isimli paket hiç bir etkin depoda bulunamadı." msgstr "'%s' isimli paket hiç bir etkin depoda bulunamadı."
#: pisi/build.py:188 #: pisi/build.py:189
msgid "Building PISI source package: %s" msgid "Building PISI source package: %s"
msgstr "PİSİ kaynak paketi %s inşa ediliyor" msgstr "PİSİ kaynak paketi %s inşa ediliyor"
#: pisi/build.py:233 #: pisi/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz." "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
#: pisi/build.py:238 #: pisi/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Derleme zamanını kısaltan ccache bulundu..." msgstr "Derleme zamanını kısaltan ccache bulundu..."
#: pisi/build.py:293 #: pisi/build.py:294
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılyor" msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılyor"
#: pisi/build.py:303 #: pisi/build.py:304
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "'component.xml' üst dizinde bulunamıyor" msgstr "'component.xml' üst dizinde bulunamıyor"
#: pisi/build.py:307 #: pisi/build.py:308
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası" msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
#: pisi/build.py:312 #: pisi/build.py:313
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Kaynak indiriliyor: %s" msgstr "Kaynak indiriliyor: %s"
#: pisi/build.py:314 #: pisi/build.py:315
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Kaynak arşivi saklandı: %s/%s" msgstr "Kaynak arşivi saklandı: %s/%s"
#: pisi/build.py:318 #: pisi/build.py:319
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Arşiv açılıyor..." msgstr "Arşiv açılıyor..."
#: pisi/build.py:320 #: pisi/build.py:321
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " açıldı (%s)" msgstr " açıldı (%s)"
#: pisi/build.py:325 #: pisi/build.py:326
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Kaynak kuruluyor" msgstr "Kaynak kuruluyor"
#: pisi/build.py:330 #: pisi/build.py:331
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Kaynak inşa ediliyor..." msgstr "Kaynak inşa ediliyor..."
#: pisi/build.py:335 #: pisi/build.py:336
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Yerleştiriliyor..." msgstr "Yerleştiriliyor..."
#: pisi/build.py:378 #: pisi/build.py:379
msgid "Unable to read Action Script (%s): %s" msgid "Unable to read Action Script (%s): %s"
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/build.py:380 #: pisi/build.py:381
msgid "SyntaxError in Action Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Action Script (%s): %s"
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/build.py:410 #: pisi/build.py:411
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s" msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/build.py:426 #: pisi/build.py:427
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel'den izleyen paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel'den izleyen paketler "
"ek olarak yüklenecek:" "ek olarak yüklenecek:"
#: pisi/build.py:431 #: pisi/build.py:432
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu" "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
#: pisi/build.py:433 #: pisi/build.py:434
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: geliştirme sistemi bileşeni system.devel bulunamadı" msgstr "Emniyet mandalı: geliştirme sistemi bileşeni system.devel bulunamadı"
#: pisi/build.py:442 #: pisi/build.py:443
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları"
#: pisi/build.py:446 #: pisi/build.py:447
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor"
#: pisi/build.py:454 #: pisi/build.py:455
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı" msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı"
#: pisi/build.py:456 #: pisi/build.py:457
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz? " msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz? "
#: pisi/build.py:457 #: pisi/build.py:458
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıklarını kuruyor. " msgstr "İnşa bağımlılıklarını kuruyor. "
#: pisi/build.py:462 #: pisi/build.py:463
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor." msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
#: pisi/build.py:472 #: pisi/build.py:473
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n" msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
#: pisi/build.py:485 #: pisi/build.py:486
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s" msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
#: pisi/build.py:543 #: pisi/build.py:544
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Semboller çıkarılıyor..." msgstr "Semboller çıkarılıyor..."
#: pisi/build.py:581 #: pisi/build.py:582
msgid "Build number is not available due to --ignore-build" msgid "Build number is not available due to --ignore-build"
msgstr "inşa sayısı (build number) --ignore-build sebebiyle yaratılmayacak" msgstr "inşa sayısı (build number) --ignore-build sebebiyle yaratılmayacak"
#: pisi/build.py:584 #: pisi/build.py:585
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -611,63 +611,63 @@ msgstr ""
"İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için 'buildno' numarasını " "İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için 'buildno' numarasını "
"pisi.conf dosyasında tanımlamalısınız." "pisi.conf dosyasında tanımlamalısınız."
#: pisi/build.py:650 #: pisi/build.py:651
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "('%s' numaralı eski versiyon bulundu)" msgstr "('%s' numaralı eski versiyon bulundu)"
#: pisi/build.py:652 #: pisi/build.py:653
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor" msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
#: pisi/build.py:673 #: pisi/build.py:674
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:714 #: pisi/build.py:715
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:717 #: pisi/build.py:718
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/build.py:720 #: pisi/build.py:721
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok." msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok."
#: pisi/build.py:761 #: pisi/build.py:762
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "* Paket %s inşa ediliyor" msgstr "* Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/build.py:763 pisi/build.py:766 #: pisi/build.py:764 pisi/build.py:767
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor," msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/build.py:778 #: pisi/build.py:779
msgid "Creating PISI package %s." msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "'%s' PİSİ paketi yaratılıyor." msgstr "'%s' PİSİ paketi yaratılıyor."
#: pisi/build.py:830 #: pisi/build.py:831
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Bitti." msgstr "Bitti."
#: pisi/build.py:836 #: pisi/build.py:837
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar:" msgstr "kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar:"
#: pisi/build.py:840 #: pisi/build.py:841
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından " "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
"toplanmıştır" "toplanmıştır"
#: pisi/build.py:844 #: pisi/build.py:845
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini siliniyor..." msgstr "İnşa dizini siliniyor..."
#: pisi/build.py:847 #: pisi/build.py:848
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor " msgstr "İnşa dizini bırakılıyor "
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "ftp hatası"
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
msgstr "uri argümanı ya URI ya da string tipine sahip olmalı" msgstr "uri argümanı ya URI ya da string tipine sahip olmalı"
#: pisi/file.py:77 pisi/file.py:176 #: pisi/file.py:77 pisi/file.py:178
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "zip compression not supported yet" msgid "zip compression not supported yet"
msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor" msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor"
@@ -1664,27 +1664,27 @@ msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor"
msgid "Fetching %s" msgid "Fetching %s"
msgstr "%s'i indiriyor" msgstr "%s'i indiriyor"
#: pisi/file.py:109 #: pisi/file.py:111
msgid "Copying %s to transfer dir" msgid "Copying %s to transfer dir"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:114 #: pisi/file.py:116
msgid "File '%s' not found." msgid "File '%s' not found."
msgstr "Dosya '%s' bulunamadı." msgstr "Dosya '%s' bulunamadı."
#: pisi/file.py:123 #: pisi/file.py:125
msgid "File integrity of %s compromised." msgid "File integrity of %s compromised."
msgstr "%s in dosya bütünlüğü bozuk." msgstr "%s in dosya bütünlüğü bozuk."
#: pisi/file.py:144 #: pisi/file.py:146
msgid "File mode must be either File.read or File.write" msgid "File mode must be either File.read or File.write"
msgstr "File modu ya File.read ya da File.write olmalı" msgstr "File modu ya File.read ya da File.write olmalı"
#: pisi/file.py:149 #: pisi/file.py:151
msgid "Remote write not implemented" msgid "Remote write not implemented"
msgstr "Uzağa yazmalar henüz programlanmadı" msgstr "Uzağa yazmalar henüz programlanmadı"
#: pisi/file.py:191 pisi/file.py:194 #: pisi/file.py:193 pisi/file.py:196
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı" msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı"
@@ -1792,13 +1792,10 @@ msgstr ""
msgid "Cannot attain read access to database environment" msgid "Cannot attain read access to database environment"
msgstr "Veritabanı ortamına okuma izni alınamadı" msgstr "Veritabanı ortamına okuma izni alınamadı"
#: pisi/lockeddbshelve.py:100 #: pisi/lockeddbshelve.py:99
msgid "" #, fuzzy
"Opening PISI database in read-only mode. Operations that require write " msgid "Cannot write to PISI database."
"access will fail." msgstr "Veritabanı %s için okuma ya da yazma erişimi edinilemedi"
msgstr ""
"PİSİ veritabanı sadece okuma izni ile açılıyor. Yazma erişimi gerektiren "
"işlemler başarısızlığa uğrayacaktır."
#: pisi/lockeddbshelve.py:122 #: pisi/lockeddbshelve.py:122
msgid "Cannot attain read or write access to database %s" msgid "Cannot attain read or write access to database %s"
@@ -2305,6 +2302,13 @@ msgstr "%d hata ile karşılaşıldı. Lütfen bunları en kısa zamanda düzelt
msgid "These dependencies are not available in repository:\n" msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n" msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n"
#~ msgid ""
#~ "Opening PISI database in read-only mode. Operations that require write "
#~ "access will fail."
#~ msgstr ""
#~ "PİSİ veritabanı sadece okuma izni ile açılıyor. Yazma erişimi gerektiren "
#~ "işlemler başarısızlığa uğrayacaktır."
#~ msgid "package compression method" #~ msgid "package compression method"
#~ msgstr "paket sıkıştırma metodu" #~ msgstr "paket sıkıştırma metodu"