Update translations

This commit is contained in:
Ozan Çağlayan
2010-02-20 10:55:50 +00:00
parent 56449263e9
commit f360ed48d1
9 changed files with 95 additions and 51 deletions
+10 -5
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-13 19:42-0300\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -702,12 +702,17 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Depot in angegebene Position hinzufügen (0 ist die Erste)"
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -715,7 +720,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
+10 -5
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-17 21:36-0300\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -719,12 +719,17 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Agregar repositorio en posición indicada (inicia con 0)"
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Repositorio %s inaccesible. Removiendo %s del sistema."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Repositorio %s inaccesible. Removiendo %s del sistema."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -732,7 +737,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "Repositorio %s inaccesible. Removiendo %s del sistema."
+10 -5
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -694,12 +694,17 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Ajouter un dépôt à la position donnée (0 est la première)"
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -707,7 +712,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
+12 -5
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -708,14 +708,21 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Aggiunge il repository a una posizione specificata (0 è la prima)"
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr ""
"Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in "
"corso."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr ""
"Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in "
"corso."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -723,7 +730,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr ""
"Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in "
+10 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 30/12/09 16:03\n"
"Last-Translator: Antoon Tolboom <atolboo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -705,12 +705,17 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Softwarebron op gegeven positie (0 is eerst) toevoegen"
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -718,7 +723,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen."
+9 -5
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -649,18 +649,22 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:58
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
#: pisi/cli/addrepo.py:59
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution and the architecture of the repository.\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr ""
+10 -5
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -682,12 +682,17 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -695,7 +700,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr ""
+10 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-07 15:36+0100\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -658,12 +658,17 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#: pisi/cli/addrepo.py:59
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
#, fuzzy
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -671,7 +676,7 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr ""
+14 -11
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:46+0200\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -699,12 +699,15 @@ msgstr "Depo indeksini indirme ve dağıtım sürümü ve mimarisini denetleme"
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Belirtilen konuma depo ekle (ilk konum 0'dır)."
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/addrepo.py:59
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Depo mimarisi sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -712,10 +715,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
"%s deposunu veritabanını güncellemeden eklemek istediniz.\n"
"Bu işlemi onayladığınızda, depoyu sisteminize depo dağıtım sürümü ve mimarisi denetlenmeden "
"eklemiş olacaksınız. Devam etmek istediğinize emin misiniz?"
"Bu işlemi onayladığınızda, depoyu sisteminize depo dağıtım sürümü ve "
"mimarisi denetlenmeden eklemiş olacaksınız. Devam etmek istediğinize emin "
"misiniz?"
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor."
@@ -2258,8 +2262,7 @@ msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı."
msgid ""
"Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will "
"be removed."
msgstr ""
"Uzak dosyaya erişilemedi. Dosyanın yarım kalan parçası silinecek."
msgstr "Uzak dosyaya erişilemedi. Dosyanın yarım kalan parçası silinecek."
#: pisi/fetcher.py:221
msgid ""