Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Ozan Çağlayan
2010-02-20 10:55:50 +00:00
parent 56449263e9
commit f360ed48d1
9 changed files with 95 additions and 51 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/tr.po
+14 -11
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:58+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:46+0200\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -699,12 +699,15 @@ msgstr "Depo indeksini indirme ve dağıtım sürümü ve mimarisini denetleme"
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Belirtilen konuma depo ekle (ilk konum 0'dır)."
#: pisi/cli/addrepo.py:58
#, fuzzy
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/addrepo.py:59
msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
msgstr "Depo mimarisi sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/addrepo.py:76
#: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/addrepo.py:75
msgid ""
"Add %s repository without updating the database?\n"
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
@@ -712,10 +715,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
"%s deposunu veritabanını güncellemeden eklemek istediniz.\n"
"Bu işlemi onayladığınızda, depoyu sisteminize depo dağıtım sürümü ve mimarisi denetlenmeden "
"eklemiş olacaksınız. Devam etmek istediğinize emin misiniz?"
"Bu işlemi onayladığınızda, depoyu sisteminize depo dağıtım sürümü ve "
"mimarisi denetlenmeden eklemiş olacaksınız. Devam etmek istediğinize emin "
"misiniz?"
#: pisi/cli/addrepo.py:90
#: pisi/cli/addrepo.py:89
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor."
@@ -2258,8 +2262,7 @@ msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı."
msgid ""
"Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will "
"be removed."
msgstr ""
"Uzak dosyaya erişilemedi. Dosyanın yarım kalan parçası silinecek."
msgstr "Uzak dosyaya erişilemedi. Dosyanın yarım kalan parçası silinecek."
#: pisi/fetcher.py:221
msgid ""