Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update po

Browse Source
This commit is contained in:
Eray Özkural
2005-12-25 23:08:17 +00:00
parent a6165dae4e
commit fcf6d5334a
2 changed files with 98 additions and 99 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/pisi.pot
+48 -48
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-24 15:11+EET\n" "POT-Creation-Date: 2005-12-26 01:09+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -239,51 +239,51 @@ msgstr ""
msgid "executing %s" msgid "executing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:217 pisi/comariface.py:33 #: pisi/api.py:218 pisi/comariface.py:33
msgid "COMAR: comard not fully installed" msgid "COMAR: comard not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:229 #: pisi/api.py:230
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:255 #: pisi/api.py:256
msgid "Package %s not found" msgid "Package %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:279 #: pisi/api.py:280
msgid "Checking %s..." msgid "Checking %s..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:292 #: pisi/api.py:293
msgid "* Building index of PISI files under %s" msgid "* Building index of PISI files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:295 #: pisi/api.py:296
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:300 #: pisi/api.py:301
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:305 #: pisi/api.py:306
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:307 #: pisi/api.py:308
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:311 #: pisi/api.py:312
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:316 #: pisi/api.py:317
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:318 #: pisi/api.py:319
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"* Package database updated." "* Package database updated."
@@ -305,111 +305,111 @@ msgstr ""
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:147 #: pisi/atomicoperations.py:152
msgid "Package conflicts %s" msgid "Package conflicts %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:152 #: pisi/atomicoperations.py:157
msgid "Dependencies for %s not satisfied" msgid "Dependencies for %s not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:154 #: pisi/atomicoperations.py:159
msgid "Package not installable" msgid "Package not installable"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:185 #: pisi/atomicoperations.py:190
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:191
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:192 #: pisi/atomicoperations.py:197
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:195 #: pisi/atomicoperations.py:200
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:199 #: pisi/atomicoperations.py:204
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:206 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Downgrade to old upstream version?" msgid "Downgrade to old upstream version?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:213
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:217
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:246
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:244 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:251 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:296 #: pisi/atomicoperations.py:301
msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..." msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:299 #: pisi/atomicoperations.py:304
msgid "Bypassing ldconfig" msgid "Bypassing ldconfig"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:333 #: pisi/atomicoperations.py:338
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:340 #: pisi/atomicoperations.py:345
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:343 #: pisi/atomicoperations.py:348
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:391 #: pisi/atomicoperations.py:396
msgid "Not removing non-file, non-link %s" msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:476 #: pisi/atomicoperations.py:482
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:484 #: pisi/atomicoperations.py:490
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:496 #: pisi/atomicoperations.py:502
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:500 #: pisi/atomicoperations.py:507
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:506 pisi/package.py:111 #: pisi/atomicoperations.py:513 pisi/package.py:111
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:513 #: pisi/atomicoperations.py:520
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1277,31 +1277,31 @@ msgstr ""
msgid "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again." msgid "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:149 #: pisi/fetcher.py:151
msgid "No such file or no permission to read" msgid "No such file or no permission to read"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:175 #: pisi/fetcher.py:177
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:177 pisi/fetcher.py:179 pisi/fetcher.py:181 #: pisi/fetcher.py:179 pisi/fetcher.py:181 pisi/fetcher.py:183
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:183 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:229 #: pisi/fetcher.py:231
msgid "Requested range not satisfiable" msgid "Requested range not satisfiable"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:268 pisi/fetcher.py:272 #: pisi/fetcher.py:270 pisi/fetcher.py:274
msgid "Requested Range Not Satisfiable" msgid "Requested Range Not Satisfiable"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:288 pisi/fetcher.py:309 pisi/fetcher.py:322 #: pisi/fetcher.py:290 pisi/fetcher.py:311 pisi/fetcher.py:324
msgid "ftp error" msgid "ftp error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid ""
"Distribution: %s, Install Time: %s\n" "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/installdb.py:154 #: pisi/installdb.py:155
msgid "Already installed" msgid "Already installed"
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+50 -51
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-24 15:11+EET\n" "POT-Creation-Date: 2005-12-26 01:09+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-21 19:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-21 19:18+0200\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n" "Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -39,7 +39,6 @@ msgstr ""
"alanınız olması gerekir. Sadece dosya bozulması olduğu \n" "alanınız olması gerekir. Sadece dosya bozulması olduğu \n"
"zaman rebuild-db komutunu kullanmanız gerekir." "zaman rebuild-db komutunu kullanmanız gerekir."
#: pisi-cli:47 #: pisi-cli:47
msgid "" msgid ""
"Unhandled internal exception.\n" "Unhandled internal exception.\n"
@@ -265,51 +264,51 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s"
msgid "executing %s" msgid "executing %s"
msgstr "%s çalıştırılıyor" msgstr "%s çalıştırılıyor"
#: pisi/api.py:217 pisi/comariface.py:33 #: pisi/api.py:218 pisi/comariface.py:33
msgid "COMAR: comard not fully installed" msgid "COMAR: comard not fully installed"
msgstr "COMAR: comard tam olarak yerleştirilememiş" msgstr "COMAR: comard tam olarak yerleştirilememiş"
#: pisi/api.py:229 #: pisi/api.py:230
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Dosya %s bulunamadı." msgstr "Dosya %s bulunamadı."
#: pisi/api.py:255 #: pisi/api.py:256
msgid "Package %s not found" msgid "Package %s not found"
msgstr "Paket %s bulunamadı." msgstr "Paket %s bulunamadı."
#: pisi/api.py:279 #: pisi/api.py:280
msgid "Checking %s..." msgid "Checking %s..."
msgstr "%s kontrol ediliyor" msgstr "%s kontrol ediliyor"
#: pisi/api.py:292 #: pisi/api.py:293
msgid "* Building index of PISI files under %s" msgid "* Building index of PISI files under %s"
msgstr "* %s altındaki PİSİ dosyalarının bir indexi yapılıyor." msgstr "* %s altındaki PİSİ dosyalarının bir indexi yapılıyor."
#: pisi/api.py:295 #: pisi/api.py:296
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* İndex dosyası yazıldı." msgstr "* İndex dosyası yazıldı."
#: pisi/api.py:300 #: pisi/api.py:301
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Depo %s sisteme eklendi." msgstr "Depo %s sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:305 #: pisi/api.py:306
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Depo %s sistemden çıkarıldı." msgstr "Depo %s sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:307 #: pisi/api.py:308
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Depo %s yok. Kaldırılamıyor." msgstr "Depo %s yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:311 #: pisi/api.py:312
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "Depo %s güncelleniyor." msgstr "Depo %s güncelleniyor."
#: pisi/api.py:316 #: pisi/api.py:317
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı." msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:318 #: pisi/api.py:319
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"* Package database updated." "* Package database updated."
@@ -333,112 +332,112 @@ msgstr "Paket %s hiç bir etkin depoda bulunamadı."
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s yerleştiriliyor." msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s yerleştiriliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:147 #: pisi/atomicoperations.py:152
msgid "Package conflicts %s" msgid "Package conflicts %s"
msgstr "Paket %s ile çatışmakta." msgstr "Paket %s ile çatışmakta."
#: pisi/atomicoperations.py:152 #: pisi/atomicoperations.py:157
msgid "Dependencies for %s not satisfied" msgid "Dependencies for %s not satisfied"
msgstr "%s için bağımlılıklar sağlanmadı." msgstr "%s için bağımlılıklar sağlanmadı."
#: pisi/atomicoperations.py:154 #: pisi/atomicoperations.py:159
msgid "Package not installable" msgid "Package not installable"
msgstr "Paket yerleştirilebilir durumda değil." msgstr "Paket yerleştirilebilir durumda değil."
#: pisi/atomicoperations.py:185 #: pisi/atomicoperations.py:190
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?" msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?"
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:191
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paket yeniden yerleştirmeye izin verilmedi." msgstr "Paket yeniden yerleştirmeye izin verilmedi."
#: pisi/atomicoperations.py:192 #: pisi/atomicoperations.py:197
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni versiyona yukseltiliyor." msgstr "Yeni versiyona yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:195 #: pisi/atomicoperations.py:200
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yukseltiliyor." msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:199 #: pisi/atomicoperations.py:204
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yukseltiliyor." msgstr "Yeni dağıtım inşasına yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:206 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Downgrade to old upstream version?" msgid "Downgrade to old upstream version?"
msgstr "Eski kaynak versiyonuna dönülsün mu?" msgstr "Eski kaynak versiyonuna dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:213
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mu?" msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mu?" msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:217
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi." msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi."
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:246
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s saklanıyor, " msgstr "%s saklanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:244 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s saklanıyor." msgstr "%s saklanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:251 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s saklanıyor" msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:296 #: pisi/atomicoperations.py:301
msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..." msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..."
msgstr "/etc/ld.so.cache yeniden yaratılıyor..." msgstr "/etc/ld.so.cache yeniden yaratılıyor..."
#: pisi/atomicoperations.py:299 #: pisi/atomicoperations.py:304
msgid "Bypassing ldconfig" msgid "Bypassing ldconfig"
msgstr "ldconfig esgeçiliyor" msgstr "ldconfig esgeçiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:333 #: pisi/atomicoperations.py:338
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Paket %s için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. " "Paket %s için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
#: pisi/atomicoperations.py:340 #: pisi/atomicoperations.py:345
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor." msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:343 #: pisi/atomicoperations.py:348
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı." msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı."
#: pisi/atomicoperations.py:391 #: pisi/atomicoperations.py:396
msgid "Not removing non-file, non-link %s" msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "Dosya ya da bağ olmayan '%s' kaldırılmıyor." msgstr "Dosya ya da bağ olmayan '%s' kaldırılmıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:476 #: pisi/atomicoperations.py:482
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Metadata XML '%s' bulunamıyor" msgstr "Metadata XML '%s' bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:484 #: pisi/atomicoperations.py:490
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)" msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:496 #: pisi/atomicoperations.py:502
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/atomicoperations.py:500 #: pisi/atomicoperations.py:507
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor" msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:506 pisi/package.py:111 #: pisi/atomicoperations.py:513 pisi/package.py:111
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "Geçersiz %s" msgstr "Geçersiz %s"
#: pisi/atomicoperations.py:513 #: pisi/atomicoperations.py:520
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -1433,31 +1432,31 @@ msgid ""
"A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again." "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:149 #: pisi/fetcher.py:151
msgid "No such file or no permission to read" msgid "No such file or no permission to read"
msgstr "Öyle bir dosya yok ya da okuma izni yok." msgstr "Öyle bir dosya yok ya da okuma izni yok."
#: pisi/fetcher.py:175 #: pisi/fetcher.py:177
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "%s indirilemiyor, hata: %s" msgstr "%s indirilemiyor, hata: %s"
#: pisi/fetcher.py:177 pisi/fetcher.py:179 pisi/fetcher.py:181 #: pisi/fetcher.py:179 pisi/fetcher.py:181 pisi/fetcher.py:183
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "%s indirilemiyor; %s" msgstr "%s indirilemiyor; %s"
#: pisi/fetcher.py:183 #: pisi/fetcher.py:185
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "%s indirilemiyor; (%s): %s" msgstr "%s indirilemiyor; (%s): %s"
#: pisi/fetcher.py:229 #: pisi/fetcher.py:231
msgid "Requested range not satisfiable" msgid "Requested range not satisfiable"
msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor." msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor."
#: pisi/fetcher.py:268 pisi/fetcher.py:272 #: pisi/fetcher.py:270 pisi/fetcher.py:274
msgid "Requested Range Not Satisfiable" msgid "Requested Range Not Satisfiable"
msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor." msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor."
#: pisi/fetcher.py:288 pisi/fetcher.py:309 pisi/fetcher.py:322 #: pisi/fetcher.py:290 pisi/fetcher.py:311 pisi/fetcher.py:324
msgid "ftp error" msgid "ftp error"
msgstr "ftp hatası" msgstr "ftp hatası"
@@ -1533,7 +1532,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Dağıtım: %s, Yerleştime Zamanı: %s\n" msgstr "Dağıtım: %s, Yerleştime Zamanı: %s\n"
#: pisi/installdb.py:154 #: pisi/installdb.py:155
msgid "Already installed" msgid "Already installed"
msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş." msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş."
@@ -1975,7 +1974,6 @@ msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: tools/repostats.py:561 #: tools/repostats.py:561
msgid "" msgid ""
"Cannot parse '%s':\n" "Cannot parse '%s':\n"
@@ -1986,7 +1984,8 @@ msgstr ""
#: tools/repostats.py:639 #: tools/repostats.py:639
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr "Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n" msgstr ""
"Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
#: tools/repostats.py:640 #: tools/repostats.py:640
msgid "Dont generate the web site.\n" msgid "Dont generate the web site.\n"