docs: update README, CHANGELOG for slides/ restructure and binary refactor

- README.md: add slides/ directory, src/bin/slides_test.rs, src/lib.rs
  to project tree; add slides_test usage example
- README_en.md: same changes in English
- CHANGELOG.md: add v4.0.5 entry (slide migration, slides_test, rsync
  progress refactor, auto-install CLI output, edit dialog fixes)
- CHANGELOG_en.md: same in English

README.md

@@ -34,6 +34,10 @@ cargo run --release -- --demo
 
 # Otomatik kurulum (cevap dosyası ile)
 sudo cargo run --release -- --auto-install answer.toml
+
+# Slayt gösterisi testi (bağımsız pencere, root gerekmez)
+cargo run --bin slides_test [desktop] [lang]
+# Örn: cargo run --bin slides_test xfce en
 ```
 
 ## Proje Yapısı
@@ -41,9 +45,12 @@ sudo cargo run --release -- --auto-install answer.toml
 ```
 ├── src/
 │   ├── main.rs              # Giriş noktası, eframe App, GUI düzeni
+│   ├── lib.rs               # Kütüphane kökü (yedek DLL yapısı için ayrıldı)
 │   ├── installer.rs         # InstallerStep trait'i, GlobalState, WelcomeStep
 │   ├── funct.rs             # Paylaşılan UI yardımcıları (form alanları, dil seçici)
 │   ├── branding.rs          # Branding.toml yükleyici (logo, slayt, tema, OEM)
+│   ├── bin/
+│   │   └── slides_test.rs   # Slayt gösterisi test aracı (bağımsız ikili)
 │   ├── ui/
 │   │   ├── theme.rs         # Renkler, fontlar, Visuals, section_heading, error/warning/success kutuları
 │   │   ├── buttons.rs       # Gradient butonlar (primary, secondary, danger, vb.)
@@ -71,10 +78,14 @@ sudo cargo run --release -- --auto-install answer.toml
 ├── locales/
 │   ├── tr.toml              # Türkçe çeviriler
 │   └── en.toml              # İngilizce çeviriler
+├── slides/
+│   ├── img/                 # Slayt görselleri (PNG)
+│   ├── slides_tr.toml       # Türkçe slayt içeriği
+│   └── slides_en.toml       # İngilizce slayt içeriği
 ├── assets/
 │   ├── icons/               # UI ikonları (YALI_icon_LIGHT.svg, language-icon.svg, vb.)
 │   ├── flags/               # Ülke bayrakları (~250 SVG)
-│   └── *.png                # Slayt ve logo görselleri
+│   └── pisi-logo-*.png      # Dağıtım logoları (branding `[general]`)
 ├── branding.toml            # Varsayılan markalama yapılandırması
 ├── branding_en.toml         # İngilizce markalama
 ├── branding_tr.toml         # Türkçe markalama