* add missing TR translations, prepare for release!

* update autoxml doc
This commit is contained in:
Eray Özkural
2005-10-26 20:39:35 +00:00
parent aefd42348d
commit 51d3bc9c55
3 changed files with 172 additions and 181 deletions
+4 -3
View File
@@ -179,11 +179,12 @@ class autoxml(oo.autosuper):
class Company:
__metaclass__ = autoxml
t_Employees = [ [Employee], xmlfile.mandatory, 'Employee']
t_Employees = [ [Employee], xmlfile.mandatory, 'Employees/Employee']
Logically, inside the Company/Employees tag, we will have several
Employes tags, which are inserted to the Employees instance variable of
Company in order of appearance.
Employee tags, which are inserted to the Employees instance variable of
Company in order of appearance. We can define lists of any other valid
type. Here we used a list of an autoxml class defined above.
The mandatory flag here asserts that at least one such record
is to be found.
+69 -77
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-26 15:12+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-26 23:30+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -100,25 +100,25 @@ msgstr ""
msgid "perl install failed."
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:130
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:170
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:185
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:204
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:46
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:59
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:72
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:60
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:73
msgid "Insufficient arguments."
msgstr ""
@@ -336,149 +336,141 @@ msgstr ""
msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:76
#: pisi/build.py:77
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr ""
#: pisi/build.py:146
#: pisi/build.py:147
msgid "Building PISI source package: %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:147
#: pisi/build.py:148
msgid ""
"Building PISI source package: %s\n"
msgstr ""
#: pisi/build.py:186
#: pisi/build.py:187
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:190
#: pisi/build.py:191
msgid "CCache detected..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:193
#: pisi/build.py:194
msgid "Fetching source from: %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:195
#: pisi/build.py:196
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:199
#: pisi/build.py:200
msgid "Unpacking archive..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:201
#: pisi/build.py:202
msgid " unpacked (%s)"
msgstr ""
#: pisi/build.py:206
#: pisi/build.py:207
msgid "Setting up source..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:211
#: pisi/build.py:212
msgid "Building source..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:216
#: pisi/build.py:217
msgid "Installing..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:235
#: pisi/build.py:236
msgid "Unable to read Action Script (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:237
#: pisi/build.py:238
msgid "SyntaxError in Action Script (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:267
#: pisi/build.py:268
msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:281
#: pisi/build.py:282
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr ""
#: pisi/build.py:286
#: pisi/build.py:287
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr ""
#: pisi/build.py:287
#: pisi/build.py:288
msgid "Installing build dependencies."
msgstr ""
#: pisi/build.py:290
#: pisi/build.py:291
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr ""
#: pisi/build.py:292
#: pisi/build.py:293
msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr ""
#: pisi/build.py:302
#: pisi/build.py:303
msgid ""
"Patch file is missing: %s\n"
msgstr ""
#: pisi/build.py:315
#: pisi/build.py:316
msgid "* Applying patch: %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:320
#: pisi/build.py:321
msgid "Stripping files.."
msgstr ""
#: pisi/build.py:350
#: pisi/build.py:351
msgid "build number is not available."
msgstr ""
#: pisi/build.py:444
msgid "(found old version %s)"
msgstr ""
#: pisi/build.py:448
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr ""
#: pisi/build.py:455
#: pisi/build.py:427
msgid "(no previous build found, setting build no to 0.)"
msgstr ""
#: pisi/build.py:492
#: pisi/build.py:464
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 0.)"
msgstr ""
#: pisi/build.py:495
#: pisi/build.py:467
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr ""
#: pisi/build.py:498
#: pisi/build.py:470
msgid "There is no change from previous build %d "
msgstr ""
#: pisi/build.py:528
#: pisi/build.py:496
msgid "** Building package %s"
msgstr ""
#: pisi/build.py:530 pisi/build.py:533
#: pisi/build.py:498 pisi/build.py:501
msgid "Generating %s,"
msgstr ""
#: pisi/build.py:536
#: pisi/build.py:504
msgid "Creating PISI package %s."
msgstr ""
#: pisi/build.py:564
#: pisi/build.py:536
msgid "Done."
msgstr ""
#: pisi/build.py:567
#: pisi/build.py:539
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:570
#: pisi/build.py:542
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr ""
@@ -1310,17 +1302,17 @@ msgid ""
"Provides: "
msgstr ""
#: pisi/specfile.py:434 pisi/specfilenew.py:197
#: pisi/specfile.py:434 pisi/specfilenew.py:208
msgid ""
"File '%s' has errors:\n"
"%s"
msgstr ""
#: pisi/specfile.py:487 pisi/specfilenew.py:250
#: pisi/specfile.py:487 pisi/specfilenew.py:261
msgid "There should be at least one Package section"
msgstr ""
#: pisi/specfile.py:491 pisi/specfilenew.py:254
#: pisi/specfile.py:491 pisi/specfilenew.py:265
msgid "Source needs some education in History :)"
msgstr ""
@@ -1344,31 +1336,31 @@ msgstr ""
msgid "Failed command: %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:284
#: pisi/util.py:285
msgid "Ignoring \"external\" link %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:286
#: pisi/util.py:287
msgid "Ignoring directory %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:358
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
#: pisi/util.py:359
msgid "I/O Error: Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:367
#: pisi/util.py:368
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of given data"
msgstr ""
#: pisi/util.py:401
#: pisi/util.py:402
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:444
#: pisi/util.py:445
msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr ""
#: pisi/util.py:471
#: pisi/util.py:472
msgid "Removing lock %s"
msgstr ""
@@ -1376,68 +1368,68 @@ msgstr ""
msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:83
#: pisi/xmlfile.py:84
msgid ""
"LocalText '%s' should have at least one '%s' tag\n"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:90
#: pisi/xmlfile.py:91
msgid ""
"'%s' language of tag '%s' should have some text data\n"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:109 pisi/xmlfile.py:123
#: pisi/xmlfile.py:110 pisi/xmlfile.py:124
msgid "Tag should have at least an English or Turkish version"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:324
#: pisi/xmlfile.py:330
msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:358 pisi/xmlfile.py:367
#: pisi/xmlfile.py:364 pisi/xmlfile.py:373
msgid "Mandatory variable %s not available"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:421
#: pisi/xmlfile.py:427
msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:425
#: pisi/xmlfile.py:431
msgid "Mandatory token %s not available"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:435 pisi/xmlfile.py:472 pisi/xmlfile.py:488
#: pisi/xmlfile.py:498 pisi/xmlfile.py:579 pisi/xmlfile.py:593
#: pisi/xmlfile.py:603
#: pisi/xmlfile.py:441 pisi/xmlfile.py:478 pisi/xmlfile.py:494
#: pisi/xmlfile.py:504 pisi/xmlfile.py:592 pisi/xmlfile.py:606
#: pisi/xmlfile.py:616
msgid "Mandatory argument not available"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:440
#: pisi/xmlfile.py:446
msgid "Type mismatch"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:469 pisi/xmlfile.py:576
#: pisi/xmlfile.py:475 pisi/xmlfile.py:589
msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:485 pisi/xmlfile.py:590
#: pisi/xmlfile.py:491 pisi/xmlfile.py:603
msgid "Object cannot be encoded"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:507
#: pisi/xmlfile.py:517
msgid "List type must contain only one element"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:520 pisi/xmlfile.py:535
#: pisi/xmlfile.py:530 pisi/xmlfile.py:548
msgid "Mandatory list empty"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:638
#: pisi/xmlfile.py:651
msgid ""
"File '%s' has invalid XML: %s\n"
msgstr ""
#: pisi/xmlfile.py:649
#: pisi/xmlfile.py:662
msgid "Root tagname %s not identical to %s as expected"
msgstr ""
+99 -101
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PISI 1.0_alpha4\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-26 15:12+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-26 23:30+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-04 17:07+0300\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ldconfig çalıştırılamadı"
#: pisi/actionsapi/libtools.py:50
msgid "GNU Config Update Finished."
msgstr ""
msgstr "GNU config güncellemesi bitti"
#: pisi/actionsapi/libtools.py:54
msgid "Running libtoolize failed."
@@ -111,26 +111,26 @@ msgstr "perl build başarısızlığa uğgradı."
msgid "perl install failed."
msgstr "perl install başarısızlığa uğgradı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:130
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış man sayfası dosyası: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:170
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: Böyle bir dosya ya da dizin bulunamadıy: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:185
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Dosya yok ya da erişim engellendi: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:204
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: %s dosyası bulunamadı."
# pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:46 :59
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:46
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:59
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:72
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:60
#: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:73
msgid "Insufficient arguments."
msgstr "Yetersiz argümanlar"
@@ -148,15 +148,15 @@ msgstr "ActionsAPI [echo]: %s dosyasına eklenemiyor."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:64
msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: %s)"
msgstr " ActionsAPI [chmod]: İşleme izin verilmedi: %s (mod: %s)"
msgstr "ActionsAPI [chmod]: İşleme izin verilmedi: %s (mod: %s)"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:67
msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists."
msgstr " ActionsAPI [chmod]: %s dosyası bulunamadı."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: %s dosyası bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:75
msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)"
msgstr " ActionsAPI [chown]: İşleme izin verilmedi: %s (uid: %s, gid: %s)"
msgstr "ActionsAPI [chown]: İşleme izin verilmedi: %s (uid: %s, gid: %s)"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:78
msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists."
@@ -237,11 +237,11 @@ msgstr "* İndeks dosyası yazıldı."
#: pisi/api.py:228
msgid "Repo %s added to system."
msgstr ""
msgstr "Depo %s sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:233
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr ""
msgstr "Depo %s sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:235
#, fuzzy
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Depo %s güncelleniyor."
msgid ""
"\n"
"* Package database updated."
msgstr "Paket veritabani güncellendi."
msgstr "* Paket veritabani güncellendi."
#: pisi/archive.py:84
msgid "Archive type not recognized"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Arşiv tipi tanınmadı"
#: pisi/atomicoperations.py:75
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s yerleştiriliyor."
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s yerleştiriliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:102
msgid "Package conflicts %s"
@@ -352,153 +352,145 @@ msgstr "Var olmayan paket kaldırılmaya çalışıldı."
msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "Dosya ya da bağ olmayan %d kaldırılmıyor."
#: pisi/build.py:76
#: pisi/build.py:77
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Yol %s birden çok pakete ait"
#: pisi/build.py:146
#: pisi/build.py:147
msgid "Building PISI source package: %s"
msgstr "PISI kaynak paketi %s inşa ediliyor"
#: pisi/build.py:147
#: pisi/build.py:148
msgid "Building PISI source package: %s\n"
msgstr "PISI kaynak paketi inşa ediliyor: %s\n"
#: pisi/build.py:186
#: pisi/build.py:187
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:190
#: pisi/build.py:191
msgid "CCache detected..."
msgstr ""
#: pisi/build.py:193
#: pisi/build.py:194
msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Kaynak indiriliyor: %s"
#: pisi/build.py:195
#: pisi/build.py:196
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Kaynak arşivi saklandı: %s/%s"
#: pisi/build.py:199
#: pisi/build.py:200
msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Arşiv açılıyor..."
#: pisi/build.py:201
#: pisi/build.py:202
msgid " unpacked (%s)"
msgstr " açıldı (%s)"
#: pisi/build.py:206
#: pisi/build.py:207
msgid "Setting up source..."
msgstr "Kaynak kuruluyor"
#: pisi/build.py:211
#: pisi/build.py:212
msgid "Building source..."
msgstr "Kaynak inşa ediliyor..."
#: pisi/build.py:216
#: pisi/build.py:217
msgid "Installing..."
msgstr "Yerleştiriliyor..."
#: pisi/build.py:235
#: pisi/build.py:236
msgid "Unable to read Action Script (%s): %s"
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/build.py:237
#: pisi/build.py:238
msgid "SyntaxError in Action Script (%s): %s"
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/build.py:267
#: pisi/build.py:268
msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/build.py:281
#: pisi/build.py:282
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları"
#: pisi/build.py:286
#: pisi/build.py:287
#, fuzzy
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor"
#: pisi/build.py:287
#: pisi/build.py:288
#, fuzzy
msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları"
#: pisi/build.py:290
#: pisi/build.py:291
#, fuzzy
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor"
#: pisi/build.py:292
#: pisi/build.py:293
#, fuzzy
msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları"
#: pisi/build.py:302
#: pisi/build.py:303
msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
#: pisi/build.py:315
#: pisi/build.py:316
msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
#: pisi/build.py:320
#: pisi/build.py:321
msgid "Stripping files.."
msgstr "Semboller temizleniyor..."
#: pisi/build.py:350
#: pisi/build.py:351
msgid "build number is not available."
msgstr "inşa sayısı (build number) bulunamadı"
#: pisi/build.py:444
msgid "(found old version %s)"
msgstr "(eski versiyon %s bulundu)"
#: pisi/build.py:448
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
#: pisi/build.py:455
#: pisi/build.py:427
msgid "(no previous build found, setting build no to 0.)"
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 0 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:492
#: pisi/build.py:464
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 0.)"
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 0 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:495
#: pisi/build.py:467
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa nosu %d'ye arttırıldı."
#: pisi/build.py:498
#: pisi/build.py:470
msgid "There is no change from previous build %d "
msgstr "Bir önceki inşa %d'ye göre bir değişiklik yok."
#: pisi/build.py:528
#: pisi/build.py:496
msgid "** Building package %s"
msgstr "* Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506
#: pisi/build.py:530 pisi/build.py:533
#: pisi/build.py:498 pisi/build.py:501
msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/build.py:536
#: pisi/build.py:504
msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "PISI paketi %s yaratılıyor."
#: pisi/build.py:564
#: pisi/build.py:536
msgid "Done."
msgstr "Bitti."
#: pisi/build.py:567
#: pisi/build.py:539
#, fuzzy
msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "dizini değiştir"
#: pisi/build.py:570
#: pisi/build.py:542
#, fuzzy
msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "dizini değiştir"
@@ -525,7 +517,7 @@ msgstr "Tanınmayan komut: %s"
#: pisi/cli/commands.py:74
msgid "common options"
msgstr ""
msgstr "ortak seçenekler"
#: pisi/cli/commands.py:77
msgid "change the system root for pisi commands"
@@ -549,7 +541,7 @@ msgstr "hata ayıklama bilgisini göster"
#: pisi/cli/commands.py:93
msgid "print like a man"
msgstr ""
msgstr "adam gibi yaz"
#: pisi/cli/commands.py:97
msgid ""
@@ -593,7 +585,7 @@ msgstr "Komut adı eksik"
#: pisi/cli/commands.py:183
msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Kopyalanmış komut: %s"
msgstr "Aynı adlı komut: %s"
#: pisi/cli/commands.py:192
msgid ""
@@ -719,7 +711,7 @@ msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:406
msgid "eager upgrades"
msgstr ""
msgstr "istekli yükseltmeler"
#: pisi/cli/commands.py:419
msgid ""
@@ -869,7 +861,7 @@ msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:638
msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr ""
msgstr "Depo %s için PİSİ veritabanını güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:647
msgid ""
@@ -1189,7 +1181,7 @@ msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor."
#: pisi/fetcher.py:258 pisi/fetcher.py:279 pisi/fetcher.py:292
msgid "ftp error"
msgstr ""
msgstr "ftp hatası"
#: pisi/index.py:75
msgid "Adding %s to package index"
@@ -1233,7 +1225,7 @@ msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş."
#: pisi/lockeddbshelve.py:42
msgid "Cannot attain read or write access to database %s"
msgstr ""
msgstr "Veritabanı %s için okuma ya da yazma erişimi edinilemedi"
#: pisi/lockeddbshelve.py:66
msgid ""
@@ -1274,7 +1266,7 @@ msgstr ""
#: pisi/operations.py:109 pisi/operations.py:222
msgid "Do you want to continue?"
msgstr ""
msgstr "Devan etmek istiyor musunuz?"
#: pisi/operations.py:110
msgid "External dependencies not satisfied"
@@ -1291,7 +1283,7 @@ msgstr "Yerleştirme sırası: "
#: pisi/operations.py:171
msgid "Selected packages %s and %s are in conflict."
msgstr ""
msgstr "Seçili paketler %s ve %s çakışıyorlar."
#: pisi/operations.py:173
#, fuzzy
@@ -1300,7 +1292,7 @@ msgstr "Tek bir paketi kaldır"
#: pisi/operations.py:175
msgid "Conflicts remain"
msgstr ""
msgstr "Çakışmalar var"
#: pisi/operations.py:218
#, fuzzy
@@ -1465,7 +1457,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Sağladıkları: "
#: pisi/specfile.py:434 pisi/specfilenew.py:197
#: pisi/specfile.py:434 pisi/specfilenew.py:208
msgid ""
"File '%s' has errors:\n"
"%s"
@@ -1473,11 +1465,11 @@ msgstr ""
"Dosya '%s' hatalara sahip:\n"
"%s"
#: pisi/specfile.py:487 pisi/specfilenew.py:250
#: pisi/specfile.py:487 pisi/specfilenew.py:261
msgid "There should be at least one Package section"
msgstr "En azından bir tane Package bölümü bulunmalı."
#: pisi/specfile.py:491 pisi/specfilenew.py:254
#: pisi/specfile.py:491 pisi/specfilenew.py:265
msgid "Source needs some education in History :)"
msgstr "Bir tarih bölümü bulunmalı"
@@ -1502,32 +1494,32 @@ msgstr "dönüş değeri"
msgid "Failed command: %s"
msgstr "Başarısız komut: %s"
#: pisi/util.py:284
#: pisi/util.py:285
msgid "Ignoring \"external\" link %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:286
#: pisi/util.py:287
#, fuzzy
msgid "Ignoring directory %s"
msgstr "%s dizini yaratılamıyor."
#: pisi/util.py:358
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr ""
#: pisi/util.py:359
msgid "I/O Error: Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "Girdi/Çıktı hatası: %s'in SHA1 hash'i hesaplanamıyor"
#: pisi/util.py:367
#: pisi/util.py:368
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of given data"
msgstr ""
msgstr "Verinin SHA1 hash'i hesaplanamıyor"
#: pisi/util.py:401
#: pisi/util.py:402
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "Yama (%s) başarısız: %s"
#: pisi/util.py:444
#: pisi/util.py:445
msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
#: pisi/util.py:471
#: pisi/util.py:472
msgid "Removing lock %s"
msgstr "Kilit %s kaldırılıyor."
@@ -1535,72 +1527,78 @@ msgstr "Kilit %s kaldırılıyor."
msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!"
msgstr "getNodeText: text bekliyorken başka birşey aldık!"
#: pisi/xmlfile.py:83
#: pisi/xmlfile.py:84
msgid "LocalText '%s' should have at least one '%s' tag\n"
msgstr "LocalText '%s'in en azından bir tag'i bulunmalı.\n"
#: pisi/xmlfile.py:90
#: pisi/xmlfile.py:91
msgid "'%s' language of tag '%s' should have some text data\n"
msgstr "tag '%s'in '%s' dili metin verisine sahip olmalı\n"
#: pisi/xmlfile.py:109 pisi/xmlfile.py:123
#: pisi/xmlfile.py:110 pisi/xmlfile.py:124
msgid "Tag should have at least an English or Turkish version"
msgstr ""
msgstr "Etiketin en azından bir Türkçe ya da İngilizce versiyonu bulunmalı"
#: pisi/xmlfile.py:324
#: pisi/xmlfile.py:330
msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec"
msgstr "gen_tag: tanınmayan tag tipi %s"
#: pisi/xmlfile.py:358 pisi/xmlfile.py:367
#: pisi/xmlfile.py:364 pisi/xmlfile.py:373
msgid "Mandatory variable %s not available"
msgstr "Gerekli değişken %s bulunamadı"
#: pisi/xmlfile.py:421
#: pisi/xmlfile.py:427
msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded"
msgstr "Tip uyumsuzluğu: okunan metin deşifre edilemedi"
#: pisi/xmlfile.py:425
#: pisi/xmlfile.py:431
msgid "Mandatory token %s not available"
msgstr "Gerekli im %s bulunamadı."
# pisi/xmlfile.py:392 :423 :439 :446 :524 :538 :545
#: pisi/xmlfile.py:435 pisi/xmlfile.py:472 pisi/xmlfile.py:488
#: pisi/xmlfile.py:498 pisi/xmlfile.py:579 pisi/xmlfile.py:593
#: pisi/xmlfile.py:603
#: pisi/xmlfile.py:441 pisi/xmlfile.py:478 pisi/xmlfile.py:494
#: pisi/xmlfile.py:504 pisi/xmlfile.py:592 pisi/xmlfile.py:606
#: pisi/xmlfile.py:616
msgid "Mandatory argument not available"
msgstr "Gerekli arguman bulunamadı"
msgstr "Gerekli argüman bulunamadı"
#: pisi/xmlfile.py:440
#: pisi/xmlfile.py:446
msgid "Type mismatch"
msgstr ""
msgstr "Tip uyumsuzluğu"
# pisi/xmlfile.py:420 :521
#: pisi/xmlfile.py:469 pisi/xmlfile.py:576
#: pisi/xmlfile.py:475 pisi/xmlfile.py:589
msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded"
msgstr "Tip uyumsuzluğu: DOM deşifre edilemiyor"
# pisi/xmlfile.py:436 :535
#: pisi/xmlfile.py:485 pisi/xmlfile.py:590
#: pisi/xmlfile.py:491 pisi/xmlfile.py:603
msgid "Object cannot be encoded"
msgstr "Nesne kodlanamadı"
#: pisi/xmlfile.py:507
#: pisi/xmlfile.py:517
msgid "List type must contain only one element"
msgstr "List tipi sadece bir eleman içermeli"
msgstr "'List' tipi sadece bir eleman içermeli"
# pisi/xmlfile.py:470 :485
#: pisi/xmlfile.py:520 pisi/xmlfile.py:535
#: pisi/xmlfile.py:530 pisi/xmlfile.py:548
msgid "Mandatory list empty"
msgstr "Zorunlu (mandatory) liste boş"
#: pisi/xmlfile.py:638
#: pisi/xmlfile.py:651
msgid "File '%s' has invalid XML: %s\n"
msgstr "'%s'nın geçersiz XML sözdizimi var: %s\n"
#: pisi/xmlfile.py:649
#: pisi/xmlfile.py:662
msgid "Root tagname %s not identical to %s as expected"
msgstr "Kök tag adı %s beklendiği gibi %s'le aynı değil."
#~ msgid "(found old version %s)"
#~ msgstr "(eski versiyon %s bulundu)"
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
#~ msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#~ msgid "generates a configure script"
#~ msgstr "yapılandırma betiği yaratır."