l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% (Alexey Ivanes)

New status: 646 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
2011-06-26 19:58:47 +00:00
parent 2342fce56e
commit 9e1527f1d0
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
@@ -912,12 +912,12 @@ msgstr "Имя: %s, версия: %s, релиз: %s\n"
 #: pisi/cli/blame.py:70
 #, python-format
 msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n"
-msgstr "Package Maintainer: %s <%s>\n"
+msgstr "Майнтейнер пакета: %s <%s>\n"

 #: pisi/cli/blame.py:71
 #, python-format
 msgid "Release Updater: %s <%s>\n"
-msgstr "Релиз обновления: %s <%s>\n"
+msgstr "Автор обновления: %s <%s>\n"

 #: pisi/cli/blame.py:72
 #, python-format